{"id":66793,"date":"2023-05-25T14:49:50","date_gmt":"2023-05-25T12:49:50","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=66793"},"modified":"2023-05-25T14:49:51","modified_gmt":"2023-05-25T12:49:51","slug":"tina-turner-text-pisne-whats-love-got-to-do-with-it","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/tina-turner-text-pisne-whats-love-got-to-do-with-it\/","title":{"rendered":"Pro\u010d se Tin\u011b Turner nel\u00edbil text p\u00edsn\u011b What&#8217;s Love Got To Do With It?"},"content":{"rendered":"\n<p>Zjist\u011bte v\u00edce o &#8222;kr\u00e1lovn\u011b rock&#8217;n&#8217;rollu&#8220; Tin\u011b Turner a o tom, pro\u010d se j\u00ed nel\u00edbil text jej\u00ed nejslavn\u011bj\u0161\u00ed p\u00edsn\u011b <em>What&#8217;s Love Got To Do With It?<\/em> (v anglick\u00e9m origin\u00e1le a p\u0159ekladu).<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tina-turner-kralovna-rock-n-rollu\">Tina Turner &#8211; kr\u00e1lovna rock&#8217;n&#8217;rollu <\/h2>\n\n\n\n<p>Tina Turner &#8211; kr\u00e1lovna rock&#8217;n&#8217;rollu se narodila v roce 1939. Po dlouh\u00e9m, t\u011b\u017ek\u00e9m a zaj\u00edmav\u00e9m \u017eivot\u011b zem\u0159ela 24. kv\u011btna 2023 ve sv\u00e9m dom\u011b ve \u0160v\u00fdcarsku nedaleko Curychu.<\/p>\n\n\n\n<p>Jak se \u010derno\u0161sk\u00fd zp\u011bv\u00e1k z bavln\u00edkov\u00e9 plant\u00e1\u017ee dostal na vrchol sl\u00e1vy showbyznysu, z\u00edskal 12 cen Grammy a z\u00edskal si srdce poslucha\u010d\u016f po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Ike &amp; Tina Turner Revue<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>Tina Turner za\u010dala svou kari\u00e9ru v rock&#8217;n&#8217;rollov\u00e9 skupin\u011b sv\u00e9ho man\u017eela <em>Ike &amp; Tina Turner Revue.<\/em> Man\u017eelstv\u00ed nebylo \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9 a skon\u010dilo rozvodem &#8211; kdy\u017e jeli autem, srazil ji, ona mu to vr\u00e1tila, a tak skon\u010dilo 25 let ne\u0161\u0165astn\u00e9ho man\u017eelstv\u00ed. <\/p>\n\n\n\n<p>Tina Turner se v\u0161ak nevzdala a \u017eila d\u00e1l. D\u00e1le uvedla, \u017ee j\u00ed v tomto t\u011b\u017ek\u00e9m \u017eivotn\u00edm obdob\u00ed velmi pomohla konverze k buddhismu, kter\u00e1 j\u00ed &#8222;pomohla uv\u011bdomit si, \u017ee m\u00e1 v\u0161e, co pot\u0159ebuje ke zm\u011bn\u011b sv\u00e9ho \u017eivota k lep\u0161\u00edmu<sup><a href=\"https:\/\/buddhiststudies.stanford.edu\/tina-turner\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">1<\/a><\/sup>&#8222;. Jej\u00ed kari\u00e9ra m\u011bla nabrat na obr\u00e1tk\u00e1ch a\u017e pozd\u011bji a \u0161\u0165astn\u011bj\u0161\u00ed bylo i jej\u00ed druh\u00e9 man\u017eelstv\u00ed. <\/p>\n\n\n\n<p>Na druhou stranu, s takovou energi\u00ed to ani jinak b\u00fdt nem\u016f\u017ee. Pod\u00edvejte se sami, jak &#8222;babi\u010dka Tina&#8220; vypadala a tan\u010dila v 60. letech!<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Ike &amp; Tina Turner  Take you higher\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xfxcQT2AknE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Velk\u00fd n\u00e1vrat Tiny Turnerov\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Po t\u0159in\u00e1cti chud\u00fdch letech od rozpadu skupiny Ike &amp; Tina Turner Revue se americk\u00e1 zp\u011bva\u010dka vr\u00e1tila ve velk\u00e9m stylu s hitem <em>What&#8217;s Love Got To Do With It.<\/em> V roce 1984 se stala &#8230; nejstar\u0161\u00ed zp\u011bva\u010dkou, kter\u00e1 se dostala na vrchol hitpar\u00e1dy. Rekord tehdy 44let\u00e9 Tiny Turner p\u0159ekonala a\u017e 52let\u00e1 Cher s hitem <em>Believe<\/em>. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ale pro\u010d se Tin\u011b Turner nel\u00edbil text p\u00edsn\u011b <em>What&#8217;s Love Got To Do With It?<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>What&#8217;s Love Got To Do With<\/em> It je &#8222;p\u00edse\u0148 proti l\u00e1sce&#8220;. Tina Turnerov\u00e1 hraje roli \u017eeny, kter\u00e1 si u\u017e\u00edv\u00e1 t\u011blesn\u00e9 rozko\u0161e, ale nec\u00edt\u00ed k n\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 citov\u00e9 pouto. V textu p\u00edsn\u011b &#8222;What&#8217;s love got to do with it?&#8220; vysv\u011btluje sv\u00e9mu milenci, \u017ee jejich vztah je jen o sexu. L\u00e1ska je jen &#8222;sladk\u00e1, starom\u00f3dn\u00ed p\u0159edstava&#8220; <em>(&#8222;a sweet, old-fashioned notion.&#8220;).<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Tina Turner si to osobn\u011b v\u016fbec nemyslela. Nicm\u00e9n\u011b stejn\u011b jako nikdy nebyla &#8222;soukromou tane\u010dnic\u00ed&#8220; (jako v jej\u00edm dal\u0161\u00edm slavn\u00e9m hitu <em>Private Dancer)<\/em>, i zde mohla zp\u00edvat texty, o kter\u00fdch nebyla v\u016fbec p\u0159esv\u011bd\u010den\u00e1. Koneckonc\u016f o tom je cel\u00e9 um\u011bn\u00ed a literatura, \u017ee to, co \u0159\u00edkaj\u00ed postavy v knize, nemus\u00ed b\u00fdt nutn\u011b to, co si autor rom\u00e1nu nebo b\u00e1sn\u011b osobn\u011b mysl\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Toto rozhodnut\u00ed (k n\u011bmu\u017e ji nakonec p\u0159esv\u011bd\u010dil proz\u00edrav\u00fd mana\u017eer) se uk\u00e1zalo jako trefa do \u010dern\u00e9ho. Tina Turner se tak po 24 letech vr\u00e1tila na vrchol hitpar\u00e1dy a p\u0159ekonala dal\u0161\u00ed rekord &#8211; tentokr\u00e1t v nejdel\u0161\u00ed pauze mezi jednotliv\u00fdmi hity.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/gotye-somebody-that-i-used-to-know-tekst-kimbura.jpg\" alt=\"somebody that i used to know, gotye, kimbura\" class=\"wp-image-9234\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Viz tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/procvicte-gotyem-pisni-somebody-that-i-used-to-know-preklad-textu\/\">Liter\u00e1rn\u00ed a gramatick\u00e1 anal\u00fdza Gotyeho p\u00edsn\u011b &#8222;Somebody That I Used To Know&#8220;.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Text a p\u0159eklad p\u00edsn\u011b Tiny Turner <em>What&#8217;s Love Got To Do With It?<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>You must understand how the touch of your hand<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Makes my pulse react<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>That it&#8217;s only the thrill of boy meetin&#8216; girl<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Opposites attract<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>It&#8217;s physical<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Only logical<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>You must try to ignore that it means more than that<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Mus\u00edte pochopit, jak dotek va\u0161\u00ed ruky<br>Reaguje na to m\u016fj puls<br>\u017de je to jen vzru\u0161en\u00ed z toho, \u017ee kluk potk\u00e1 holku.<br>Protiklady (se) p\u0159itahuj\u00ed<br>Toto (n\u011bco) fyzick\u00e9ho<br>Pouze logick\u00e9ho<br>Mus\u00edte se sna\u017eit ignorovat skute\u010dnost, \u017ee to znamen\u00e1 n\u011bco v\u00edc.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Refren piosenki Tiny Turner <em>What&#8217;s Love Got To Do With It?<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Oh oh<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>What&#8217;s love got to do, got to do with it?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>What&#8217;s love but a second hand emotion?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>What&#8217;s love got to do, got to do with it?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Who needs a heart when a heart can be broken?<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>A a<\/p>\n\n\n\n<p>Co to m\u00e1 spole\u010dn\u00e9ho s l\u00e1skou, co to m\u00e1 spole\u010dn\u00e9ho s t\u00edmto?<\/p>\n\n\n\n<p>Co je l\u00e1ska, kdy\u017e ne cit &#8222;z druh\u00e9 ruky&#8220; (opot\u0159ebovan\u00fd)?<\/p>\n\n\n\n<p>Co s t\u00edm m\u00e1 spole\u010dn\u00e9ho l\u00e1ska, co s t\u00edm m\u00e1 spole\u010dn\u00e9ho?<\/p>\n\n\n\n<p>Kdo pot\u0159ebuje srdce, kdy\u017e m\u016f\u017ee b\u00fdt zlomeno?<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/zarty-o-nieodwzajemnionej-milosci-po-angielsku-astronauta.jpg\" alt=\"neop\u011btovan\u00e1 l\u00e1ska, vtipy, neop\u011btovan\u00e1 l\u00e1ska\" class=\"wp-image-28985\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/zarty-o-nieodwzajemnionej-milosci-po-angielsku-astronauta.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/zarty-o-nieodwzajemnionej-milosci-po-angielsku-astronauta-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Viz tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/vtipu-o-neopetovane-lasce-unrequited-love\/\">19 vtip\u016f na Twitteru o neop\u011btovan\u00e9 l\u00e1sce <em>(unrequitted love).<\/em><\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Druh\u00e1 sloka p\u00edsn\u011b Tiny Turner <em>What&#8217;s Love Got To Do With It?<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>It may seem to you that I&#8217;m acting confused<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>When you&#8217;re close to me<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>If I tend to look dazed I&#8217;ve read it someplace<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>I&#8217;ve got cause to be<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>There&#8217;s a name for it<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>There&#8217;s a phrase that fits<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>But whatever the reason you do it for me<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>M\u016f\u017ee se v\u00e1m zd\u00e1t, \u017ee se chov\u00e1m zmaten\u011b.<\/p>\n\n\n\n<p>Kdy\u017e jsi mi nabl\u00edzku<\/p>\n\n\n\n<p>Pokud m\u00e1m tendenci vypadat zmaten\u011b, n\u011bkde jsem \u010detl toto.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1m d\u016fvod b\u00fdt (takovou osobou)<\/p>\n\n\n\n<p>Existuje pro to n\u00e1zev<\/p>\n\n\n\n<p>Existuje v\u011bta, kter\u00e1 (zde) odpov\u00edd\u00e1<\/p>\n\n\n\n<p>Ale z jak\u00e9hokoli d\u016fvodu to d\u011bl\u00e1te pro m\u011b&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Refr\u00e9n p\u00edsn\u011bi Tiny Turner <em>What&#8217;s Love Got To Do With It?<\/em><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Oh oh<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>What&#8217;s love got to do, got to do with it?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>What&#8217;s love but a second hand emotion?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>What&#8217;s love got to do, got to do with it?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Who needs a heart when a heart can be broken?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Huh<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>I&#8217;ve been takin&#8216; on a new direction<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>But I have to say<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>I&#8217;ve been thinkin&#8216; about my own protection<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>It scares me to feel this way<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Oh oh<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>What&#8217;s love got to do, got to do with it?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>A a<\/p>\n\n\n\n<p>Co s t\u00edm m\u00e1 spole\u010dn\u00e9ho l\u00e1ska, co s t\u00edm m\u00e1 spole\u010dn\u00e9ho?<\/p>\n\n\n\n<p>Co je l\u00e1ska, kdy\u017e ne cit z druh\u00e9 ruky?<\/p>\n\n\n\n<p>Co s t\u00edm m\u00e1 spole\u010dn\u00e9ho l\u00e1ska?<\/p>\n\n\n\n<p>Kdo pot\u0159ebuje srdce, kdy\u017e ho lze zlomit?<\/p>\n\n\n\n<p>Eh<\/p>\n\n\n\n<p>Vydala jsem se nov\u00fdm sm\u011brem<\/p>\n\n\n\n<p>Ale mus\u00edm \u0159\u00edct.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u0159em\u00fd\u0161lel jsem o sv\u00e9 vlastn\u00ed ochran\u011b <em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/anglicke-cas-present-perfect-continuous\/\">(present perfect continuous!)<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>D\u011bs\u00ed m\u011b, \u017ee se tak c\u00edt\u00edm<\/p>\n\n\n\n<p>A a<\/p>\n\n\n\n<p>Ale co s t\u00edm m\u00e1 spole\u010dn\u00e9ho l\u00e1ska, co s t\u00edm m\u00e1 spole\u010dn\u00e9ho?<\/p>\n\n\n\n<p>\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>A pak je tu st\u00e1le dokola refr\u00e9n s tituln\u00ed \u0159e\u010dnickou ot\u00e1zkou: Co to m\u00e1 spole\u010dn\u00e9ho s l\u00e1skou?<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><em>Tak to je ono &#8211; jak je podle v\u00e1s mo\u017en\u00e9 odd\u011blit sex od l\u00e1sky? Co si mysl\u00edte o textu t\u00e9to p\u00edsn\u011b? Nezapome\u0148te napsat do koment\u00e1\u0159\u016f v doln\u00ed \u010d\u00e1sti str\u00e1nky!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hudebn\u00ed video k p\u00edsni Tiny Turner <em>What&#8217;s Love Got To Do With It?<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>Vra\u0165me se do 80. let. a zazp\u00edvejte si s Tinou Turner!<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Tina Turner - What&#039;s Love Got To Do With It (Official Music Video)\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oGpFcHTxjZs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ucte-se-anglicky\">U\u010dte se anglicky!<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Ne nadarmo na tomto <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/blog\/\">blogu<\/a> uv\u00e1d\u00ed texty a <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/category\/preklady-anglickych-pisni\/\">p\u0159eklady anglick\u00fdch p\u00edsn\u00ed<\/a>, nejen gramatiku a slovn\u00ed z\u00e1sobu.<\/p>\n\n\n\n<p>Abyste se nau\u010dili mluvit anglicky, nesta\u010d\u00ed sledovat text o\u010dima na obrazovce &#8211; mus\u00edte si tak\u00e9 pro\u010distit hrdlo! <\/p>\n\n\n\n<p><strong>A jak l\u00e9pe si procvi\u010dit angli\u010dtinu ne\u017e zp\u011bvem anglick\u00fdch p\u00edsn\u00ed?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>U\u010den\u00ed v <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/kurz-anglictiny-online\/\">kurzu angli\u010dtiny Speakingo<\/a>, samoz\u0159ejm\u011b!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pro\u010d?<\/p>\n\n\n\n<p>Proto\u017ee v\u011bty v kurzu Speakingo zahrnuj\u00ed ve\u0161kerou anglickou gramatiku a 2000 nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edch anglick\u00fdch slov\u00ed\u010dek systematick\u00fdm a metodick\u00fdm zp\u016fsobem!<\/p>\n\n\n\n<p>Tento zp\u016fsob u\u010den\u00ed je nejen rychl\u00fd a efektivn\u00ed, ale tak\u00e9 z\u00e1bavn\u00fd!<\/p>\n\n\n\n<p>Pod\u00edvejte se sami, jak to vypad\u00e1. Registrace a prvn\u00ed t\u00fdden v\u00fduky (na webu nebo v mobiln\u00ed aplikaci) je zcela zdarma a k ni\u010demu v\u00e1s nezavazuje!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Mluvte anglicky jako Tina Turner!<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Nau\u010dte se plynule mluvit anglicky v kurzu Speakingo!<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zjist\u011bte v\u00edce o &#8222;kr\u00e1lovn\u011b rock&#8217;n&#8217;rollu&#8220; Tin\u011b Turner a o tom, pro\u010d se j\u00ed nel\u00edbil text jej\u00ed nejslavn\u011bj\u0161\u00ed p\u00edsn\u011b What&#8217;s Love Got To Do With It? (v anglick\u00e9m origin\u00e1le a p\u0159ekladu).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":66779,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4343],"tags":[8961,8963,8960],"class_list":["post-66793","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-preklady-anglickych-pisni","tag-tina-turner","tag-tina-turner-cs","tag-whats-love-got-to-do-with-it"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pro\u010d se Tin\u011b Turner nel\u00edbil text p\u00edsn\u011b What&#039;s Love Got To Do With It? &#8902; Speakingo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pro\u010d se Tin\u011b Turner nel\u00edbil text jej\u00ed nejslavn\u011bj\u0161\u00ed p\u00edsn\u011b What&#039;s Love Got To Do With It? (anglick\u00fd origin\u00e1l a p\u0159eklad).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/tina-turner-text-pisne-whats-love-got-to-do-with-it\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pro\u010d se Tin\u011b Turner nel\u00edbil text p\u00edsn\u011b What&#039;s Love Got To Do With It?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pro\u010d se Tin\u011b Turner nel\u00edbil text jej\u00ed nejslavn\u011bj\u0161\u00ed p\u00edsn\u011b What&#039;s Love Got To Do With It? (anglick\u00fd origin\u00e1l a p\u0159eklad).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/tina-turner-text-pisne-whats-love-got-to-do-with-it\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-25T12:49:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-25T12:49:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/tina-turner-whats-love-got-to-do-with-it.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/tina-turner-text-pisne-whats-love-got-to-do-with-it\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/tina-turner-text-pisne-whats-love-got-to-do-with-it\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"Pro\u010d se Tin\u011b Turner nel\u00edbil text p\u00edsn\u011b What&#8217;s Love Got To Do With It?\",\"datePublished\":\"2023-05-25T12:49:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-25T12:49:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/tina-turner-text-pisne-whats-love-got-to-do-with-it\\\/\"},\"wordCount\":1409,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/tina-turner-text-pisne-whats-love-got-to-do-with-it\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/tina-turner-whats-love-got-to-do-with-it.webp\",\"keywords\":[\"tina turner\",\"tina turner\",\"What&#039;s Love Got To Do With It?\"],\"articleSection\":[\"P\u0159eklady p\u00edsn\u00ed\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/tina-turner-text-pisne-whats-love-got-to-do-with-it\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/tina-turner-text-pisne-whats-love-got-to-do-with-it\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/tina-turner-text-pisne-whats-love-got-to-do-with-it\\\/\",\"name\":\"Pro\u010d se Tin\u011b Turner nel\u00edbil text p\u00edsn\u011b What's Love Got To Do With It? &#8902; Speakingo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/tina-turner-text-pisne-whats-love-got-to-do-with-it\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/tina-turner-text-pisne-whats-love-got-to-do-with-it\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/tina-turner-whats-love-got-to-do-with-it.webp\",\"datePublished\":\"2023-05-25T12:49:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-25T12:49:51+00:00\",\"description\":\"Pro\u010d se Tin\u011b Turner nel\u00edbil text jej\u00ed nejslavn\u011bj\u0161\u00ed p\u00edsn\u011b What's Love Got To Do With It? (anglick\u00fd origin\u00e1l a p\u0159eklad).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/tina-turner-text-pisne-whats-love-got-to-do-with-it\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/tina-turner-text-pisne-whats-love-got-to-do-with-it\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/tina-turner-text-pisne-whats-love-got-to-do-with-it\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/tina-turner-whats-love-got-to-do-with-it.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/tina-turner-whats-love-got-to-do-with-it.webp\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"What's Love Got To Do With It?, tina turner\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/tina-turner-text-pisne-whats-love-got-to-do-with-it\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/cs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"P\u0159eklady p\u00edsn\u00ed\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/category\\\/preklady-anglickych-pisni\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pro\u010d se Tin\u011b Turner nel\u00edbil text p\u00edsn\u011b What&#8217;s Love Got To Do With It?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Learn English Online!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pro\u010d se Tin\u011b Turner nel\u00edbil text p\u00edsn\u011b What's Love Got To Do With It? &#8902; Speakingo","description":"Pro\u010d se Tin\u011b Turner nel\u00edbil text jej\u00ed nejslavn\u011bj\u0161\u00ed p\u00edsn\u011b What's Love Got To Do With It? (anglick\u00fd origin\u00e1l a p\u0159eklad).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/tina-turner-text-pisne-whats-love-got-to-do-with-it\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Pro\u010d se Tin\u011b Turner nel\u00edbil text p\u00edsn\u011b What's Love Got To Do With It?","og_description":"Pro\u010d se Tin\u011b Turner nel\u00edbil text jej\u00ed nejslavn\u011bj\u0161\u00ed p\u00edsn\u011b What's Love Got To Do With It? (anglick\u00fd origin\u00e1l a p\u0159eklad).","og_url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/tina-turner-text-pisne-whats-love-got-to-do-with-it\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2023-05-25T12:49:50+00:00","article_modified_time":"2023-05-25T12:49:51+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/tina-turner-whats-love-got-to-do-with-it.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Speakingo","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/tina-turner-text-pisne-whats-love-got-to-do-with-it\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/tina-turner-text-pisne-whats-love-got-to-do-with-it\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"Pro\u010d se Tin\u011b Turner nel\u00edbil text p\u00edsn\u011b What&#8217;s Love Got To Do With It?","datePublished":"2023-05-25T12:49:50+00:00","dateModified":"2023-05-25T12:49:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/tina-turner-text-pisne-whats-love-got-to-do-with-it\/"},"wordCount":1409,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/tina-turner-text-pisne-whats-love-got-to-do-with-it\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/tina-turner-whats-love-got-to-do-with-it.webp","keywords":["tina turner","tina turner","What&#039;s Love Got To Do With It?"],"articleSection":["P\u0159eklady p\u00edsn\u00ed"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/speakingo.com\/cs\/tina-turner-text-pisne-whats-love-got-to-do-with-it\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/tina-turner-text-pisne-whats-love-got-to-do-with-it\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/tina-turner-text-pisne-whats-love-got-to-do-with-it\/","name":"Pro\u010d se Tin\u011b Turner nel\u00edbil text p\u00edsn\u011b What's Love Got To Do With It? &#8902; Speakingo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/tina-turner-text-pisne-whats-love-got-to-do-with-it\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/tina-turner-text-pisne-whats-love-got-to-do-with-it\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/tina-turner-whats-love-got-to-do-with-it.webp","datePublished":"2023-05-25T12:49:50+00:00","dateModified":"2023-05-25T12:49:51+00:00","description":"Pro\u010d se Tin\u011b Turner nel\u00edbil text jej\u00ed nejslavn\u011bj\u0161\u00ed p\u00edsn\u011b What's Love Got To Do With It? (anglick\u00fd origin\u00e1l a p\u0159eklad).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/tina-turner-text-pisne-whats-love-got-to-do-with-it\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speakingo.com\/cs\/tina-turner-text-pisne-whats-love-got-to-do-with-it\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/tina-turner-text-pisne-whats-love-got-to-do-with-it\/#primaryimage","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/tina-turner-whats-love-got-to-do-with-it.webp","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/tina-turner-whats-love-got-to-do-with-it.webp","width":640,"height":480,"caption":"What's Love Got To Do With It?, tina turner"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/tina-turner-text-pisne-whats-love-got-to-do-with-it\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/www.speakingo.com\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"P\u0159eklady p\u00edsn\u00ed","item":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/category\/preklady-anglickych-pisni\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pro\u010d se Tin\u011b Turner nel\u00edbil text p\u00edsn\u011b What&#8217;s Love Got To Do With It?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/","name":"Speakingo","description":"Learn English Online!","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66793"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66793\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}