{"id":66342,"date":"2023-05-16T22:29:05","date_gmt":"2023-05-16T20:29:05","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=66342"},"modified":"2023-05-23T18:16:53","modified_gmt":"2023-05-23T16:16:53","slug":"maly-princ-citaty-v-anglictine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/maly-princ-citaty-v-anglictine\/","title":{"rendered":"Mal\u00fd princ cit\u00e1ty v angli\u010dtin\u011b"},"content":{"rendered":"\n<p>Pod\u00edvejte se, jak je p\u0159\u00edjemn\u00e9 citovat n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed cit\u00e1ty z <em>Mal\u00e9ho prince<\/em> v angli\u010dtin\u011b v mezin\u00e1rodn\u00ed spole\u010dnosti &#8211; i kdy\u017e Antoine de Saint-Exup\u00e9ry napsal knihu francouzsky!<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>Na obr\u00e1zku je popov\u00e1 hv\u011bzda Prince na asteroidu B-612, kde se nach\u00e1z\u00ed Mal\u00fd princ z ob\u00e1lky slavn\u00e9 knihy Antoina de Saint-Exup\u00e9ryho, kterou namaloval s\u00e1m autor knihy.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-je-antoinuv-maly-princ-kniha-pro-deti-nebo-pro-dospele\">Je Antoin\u016fv <em>Mal\u00fd princ<\/em> kniha pro d\u011bti nebo pro dosp\u011bl\u00e9?<\/h2>\n\n\n\n<p><em>Mal\u00fd princ<\/em> je fascinuj\u00edc\u00ed kniha Antoina de Saint-Exup\u00e9ryho, kter\u00e1 je jen zd\u00e1nliv\u011b ur\u010dena d\u011btem. Mal\u00fd princ (Antoine de Saint-Exup\u00e9ry m\u011bl \u0161lechtick\u00fd p\u016fvod) l\u00e9t\u00e1 mezi r\u016fzn\u00fdmi planetami (autor byl povol\u00e1n\u00edm vojensk\u00fd pilot) a pozn\u00e1v\u00e1 sv\u011bt a tajemstv\u00ed lidsk\u00e9 povahy. B\u00e1se\u0148 je filozofick\u00fdm, melancholick\u00fdm a sebereflexivn\u00edm p\u0159\u00edb\u011bhem pro dosp\u011bl\u00e9 o osam\u011blosti, ztr\u00e1t\u011b, dosp\u00edv\u00e1n\u00ed k l\u00e1sce a p\u0159\u00e1telstv\u00ed &#8211; o tom sv\u011bd\u010d\u00ed i v\u011bnov\u00e1n\u00ed na za\u010d\u00e1tku knihy:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I ask children to forgive me for dedicating this book to a grown-up. I have a serious excuse: this grown-up is the best friend I have in the world. I have another excuse: this grown-up can understand everything, even books for children. <\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&#8222;Pros\u00edm d\u011bti, aby mi odpustily, \u017ee tuto knihu v\u011bnuji dosp\u011bl\u00e9mu. M\u00e1m v\u00e1\u017enou omluvu: tento dosp\u011bl\u00fd je m\u016fj nejlep\u0161\u00ed p\u0159\u00edtel na sv\u011bt\u011b. M\u00e1m (tak\u00e9) dal\u0161\u00ed v\u00fdmluvu: tento dosp\u011bl\u00fd rozum\u00ed v\u0161emu, dokonce i d\u011btsk\u00fdm knih\u00e1m.&#8220;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-maly-princ-v-anglictine\"><em>Mal\u00fd princ<\/em> v angli\u010dtin\u011b<\/h2>\n\n\n\n<p>M\u00e1lokdo v\u00ed, \u017ee prvn\u00ed verze <em>Mal\u00e9ho prince<\/em> byla vyd\u00e1na&#8230; v angli\u010dtin\u011b! Francouzsk\u00fd origin\u00e1l s n\u00e1zvem <em>Le Petit Prince<\/em> byl vyd\u00e1n a\u017e pozd\u011bji! Celkem byla p\u0159elo\u017eena do 300 jazyk\u016f. Existuje v\u00edce ne\u017e tucet verz\u00ed p\u0159ekladu Mal\u00e9ho prince do \u010de\u0161tiny! <em>Mal\u00e9ho prince<\/em> v \u010de\u0161tin\u011b lze \u010d\u00edst &#8222;pouze&#8220; v sedmi r\u016fzn\u00fdch p\u0159ekladech<sup><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/The_Little_Prince\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">1<\/a><\/sup>. <\/p>\n\n\n\n<p>Pod\u00edvejme se tedy, jak\u00e1 moudra m\u016f\u017eeme vy\u010d\u00edst z <em>Mal\u00e9ho prince<\/em> Antoina de Saint-Exup\u00e9ryho &#8211; v angli\u010dtin\u011b a v \u010de\u0161tin\u011b v tom <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/trestuhodne-preklady-z-anglictiny-do-cestiny\/\">bezpochyby nejhor\u0161\u00edm p\u0159ekladu,<\/a> pro didaktick\u00e9 \u00fa\u010dely hanebn\u011b doslovn\u00e9m!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-maly-princ-citaty-v-anglictine-a-cestine\"><em>Mal\u00fd princ<\/em> &#8211; cit\u00e1ty v angli\u010dtin\u011b a \u010de\u0161tin\u011b<\/h2>\n\n\n\n<p>N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed cit\u00e1ty z <em>Mal\u00e9ho prince<\/em> v angli\u010dtin\u011b poch\u00e1zej\u00ed z anglicky psan\u00fdch str\u00e1nek <a href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/work\/quotes\/2180358-le-petit-prince\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Goodreads<\/a>, kde si \u010dten\u00e1\u0159i mohou vybrat, kter\u00e9 v\u011bty se jim l\u00edb\u00ed nejv\u00edce. Zde jsou ty nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&#8222;A nyn\u00ed je tu m\u00e9 tajemstv\u00ed, velmi prost\u00e9 tajemstv\u00ed: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/one-ones-anglictina\/\">&#8222;jeden&#8220; (n\u011bkdo, osoba)<\/a> m\u016f\u017ee vid\u011bt spr\u00e1vn\u011b pouze srdcem; to, co je podstatn\u00e9, je o\u010d\u00edm neviditeln\u00e9.&#8220;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"599\" height=\"840\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/king-charles-memes-3.webp\" alt=\"Karel III., britsk\u00fd kr\u00e1l, princ\" class=\"wp-image-66213\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/king-charles-memes-3.webp 599w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/king-charles-memes-3-214x300.webp 214w\" sizes=\"(max-width: 599px) 100vw, 599px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Um\u011blec dosud zn\u00e1m\u00fd jako &#8222;Prince&#8220; Viz tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/kdo-je-novy-britsky-kral-karel-iii-king-charles\/\">Kdo je nov\u00fd britsk\u00fd kr\u00e1l Karel III. (King Charles)?<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-maly-princ-je-take-kritikou-dospele-lidske-povahy-jak-doklada-nasledujici-citat\"><em>Mal\u00fd princ<\/em> je tak\u00e9 kritikou &#8222;dosp\u011bl\u00e9&#8220; lidsk\u00e9 povahy, jak dokl\u00e1d\u00e1 n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed cit\u00e1t:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I have lived a great deal among grown-ups. I have seen them intimately, close at hand. And that hasn\u2019t much improved my opinion of them.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&#8222;\u017dil jsem hodn\u011b (\u010dasu) mezi dosp\u011bl\u00fdmi. Vid\u011bl jsem je &#8218;intimn\u011b&#8216; (zbl\u00edzka), na d\u00e9lku pa\u017ee. A m\u016fj n\u00e1zor na n\u011b (na n\u011b) to (p\u0159\u00edli\u0161) nezm\u011bnilo&#8220;.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Grown-ups never understand anything by themselves, and it is tiresome for children to be always and forever explaining things to them.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&#8222;Dosp\u011bl\u00ed nikdy (ni\u010demu) nerozum\u00ed sami a pro d\u011bti je \u00fanavn\u00e9 jim st\u00e1le n\u011bco vysv\u011btlovat.&#8220;<\/p>\n\n\n\n<p>V\u0161imn\u011bte si, jak se v angli\u010dtin\u011b vyh\u00fdb\u00e1me dvoj\u00ed negaci: <em><strong>never<\/strong>&#8211; <strong>any<\/strong>thing<\/em> (m\u00edsto <em><strong>no<\/strong>thing<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>All grown-ups were once children\u2026 but only few of them remember it.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&#8222;V\u0161ichni dosp\u011bl\u00ed byli kdysi (kdysi) d\u011btmi&#8230;. ale jen m\u00e1lo z nich si to pamatuje.&#8220;<\/p>\n\n\n\n<p>V\u0161imn\u011bte si, \u017ee zde m\u00e1me <em>few<\/em> &#8211; ve v\u00fdznamu <em>m\u00e1lo<\/em>, a ne s <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/a-an-the-znamenaji-neco-anglicke-cleny-articles\/\">p\u0159edlo\u017ekou<\/a> <em><strong>a<\/strong> few<\/em>, co\u017e znamen\u00e1 <em>n\u011bkolik (od 1 do 10))<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/few-a-few-little-a-little-later-or.jpg\" alt=\"a few few little a little\" class=\"wp-image-14745\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/few-a-few-little-a-little-later-or.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/few-a-few-little-a-little-later-or-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Kolega: Co takhle p\u00e1r piv ve\u010der? | J\u00e1 nem\u016f\u017eu, z\u00edtra mus\u00edm pracovat. | O n\u011bco pozd\u011bji&#8230; Viz tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/a-few-kdy-few-a-little-little-anglictina\/\">M\u00e1lo v\u00ed\u0161 o little, a little, few, a few? \u0158eknu v\u00e1m n\u011bco o rozd\u00edlu mezi nimi!<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-maly-princ-citaty-o-ruzi-a-lasce\"><em>Mal\u00fd princ<\/em> cit\u00e1ty o r\u016f\u017ei a l\u00e1sce<\/h2>\n\n\n\n<p><em>Mal\u00fd princ<\/em> je v\u0161ak p\u0159edev\u0161\u00edm p\u0159\u00edb\u011bhem o intimn\u00edch lidsk\u00fdch vztaz\u00edch:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.<br><\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&#8222;Pr\u00e1v\u011b \u010das, kter\u00fd jsi (zat\u00edm) promarnil (to n\u00e1m \u0159\u00edk\u00e1 pou\u017eit\u00ed p\u0159\u00edtomn\u00e9ho <em>\u010dasu dokonav\u00e9ho <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/anglicky-cas-present-perfect-simple-pouziti\/\">present perfect<\/a>!)<\/em> na svou r\u016f\u017ei, d\u011bl\u00e1 tvou r\u016f\u017ei tak d\u016fle\u017eitou.&#8220;<\/p>\n\n\n\n<p>R\u016f\u017ee v knize <em>Mal\u00fd princ<\/em> Antoina de Saint-Exup\u00e9ryho je symbolem l\u00e1sky, konkr\u00e9tn\u011b autorovy man\u017eelky, s n\u00ed\u017e m\u011bl v t\u00e9 dob\u011b probl\u00e9my ve vztahu. <\/p>\n\n\n\n<p>A z gramatick\u00e9ho hlediska si v\u0161imn\u011bte, \u017ee v angli\u010dtin\u011b se p\u0159ed &#8222;that&#8220; \u010d\u00e1rka ned\u011bl\u00e1, tj. <em>that<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nejznamejsi-citat-o-pratelstvi-z-maleho-prince\">Nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00ed cit\u00e1t o p\u0159\u00e1telstv\u00ed z <em>Mal\u00e9ho prince<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p>Nejprve je t\u0159eba uv\u00e9st kontext:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>&#8222;I am looking for friends. What does that mean &#8211; tame?&#8220;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>&#8222;It is an act too often neglected,&#8220; said the fox. &#8222;It means to establish ties.&#8220;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>&#8222;To establish ties?&#8220;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>&#8222;Just that,&#8220; said the fox. &#8222;To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me. To you I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/each-one-other-navzajem-jeden-druhy-v-anglictine\/\">each other<\/a>. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world\u2026.\u201d<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>&#8220; &#8211; Hled\u00e1m p\u0159\u00e1tele. Co to znamen\u00e1 &#8211; zkrotit?<br>&#8211; To je \u010dinnost, kter\u00e1 je p\u0159\u00edli\u0161 \u010dasto zanedb\u00e1v\u00e1na &#8211; \u0159ekl li\u0161\u00e1k &#8211; Znamen\u00e1 to navazovat kontakty.<br>&#8211; Budovat vztahy?<br>&#8211; Jen\u017ee &#8211; \u0159ekla li\u0161ka &#8211; pro m\u011b po\u0159\u00e1d nejsi nic v\u00edc ne\u017e mal\u00fd kluk, kter\u00fd je (jako) sto tis\u00edc dal\u0161\u00edch mal\u00fdch kluk\u016f. A j\u00e1 t\u011b nepot\u0159ebuji. A vy m\u011b nepot\u0159ebujete. Pro tebe nejsem nic v\u00edc ne\u017e li\u0161ka, jako sto tis\u00edc dal\u0161\u00edch li\u0161ek. Ale pokud m\u011b zkrot\u00ed\u0161, budeme se pot\u0159ebovat navz\u00e1jem. Pro m\u011b budete na sv\u011bt\u011b jedine\u010dn\u00ed. Pro tebe budu na sv\u011bt\u011b jedine\u010dn\u00fd&#8230;&#8220; <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-a-toto-je-asi-nejznamejsi-citat-z-maleho-prince-kdyz-se-chlapec-sprateli-s-liskou\">A toto je asi nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00ed cit\u00e1t z <em>Mal\u00e9ho prince,<\/em> kdy\u017e se chlapec sp\u0159\u00e1tel\u00ed s li\u0161kou:<\/h4>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>\u201cPeople have forgotten this truth,&#8220; the fox said. &#8222;But you mustn\u2019t forget it. <strong>You become responsible forever for what you\u2019ve tamed.<\/strong> You\u2019re responsible for your rose.\u201d<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&#8222;Lid\u00e9 na tuto pravdu zapomn\u011bli &#8211; \u0159ekla li\u0161ka &#8211; ale vy na ni nesm\u00edte zapomenout. St\u00e1v\u00e1\u0161 se nav\u017edy zodpov\u011bdn\u00fdm za to, co sis ocho\u010dil. Jsi zodpov\u011bdn\u00fd za svou r\u016f\u017ei.&#8220;<\/p>\n\n\n\n<p>I kdy\u017e to m\u016f\u017ee b\u00fdt jen m\u016fj subjektivn\u00ed n\u00e1zor.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u0161imn\u011bte si, \u017ee anglick\u00e9 <em>must<\/em> neozna\u010duje vn\u011bj\u0161\u00ed nutnost, ale na\u0161i vnit\u0159n\u00ed povinnost.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/must-have-to-internet.jpg\" alt=\"Have to &amp; must\" class=\"wp-image-14884\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/must-have-to-internet.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/must-have-to-internet-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>&#8222;Vid\u011bl jsem to na internetu, tak to mus\u00ed b\u00fdt pravda!&#8220; Viz tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/have-to-must-musi-anglicky\/\">Have to &amp; must. Mus\u00ed\u0161 to v\u011bd\u011bt!<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-predtim-maly-princ-opustil-svou-ruzi-aby-hledal-odpovedi-na-sve-problemy-na-ceste\">P\u0159edt\u00edm Mal\u00fd princ opustil svou r\u016f\u017ei, aby hledal odpov\u011bdi na sv\u00e9 probl\u00e9my na cest\u011b.<\/h4>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>In those days, I didn&#8217;t understand anything. I should have judged her according to her actions, not her words. She perfumed my planet and lit up my life. I should never have run away! I ought to have realized the tenderness underlying her silly pretensions. Flowers are so contradictory! But I was too young to know how to love her.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&#8222;Tehdy jsem ni\u010demu nerozum\u011bl. M\u011bl jsem ji posuzovat podle jej\u00edch \u010din\u016f, ne podle slov. Provon\u011bla (p\u0159\u00edjemn\u011b provon\u011bla) mou planetu a osv\u011btlila <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/co-to-irregular-verbs-anglicka-nepravidelna-slovesa\/\">(nepravideln\u00e9 sloveso<\/a> &#8218;osv\u011btlit&#8216;: <em>to light-lit-lit)<\/em> m\u016fj \u017eivot. Nikdy jsem nem\u011bl ut\u00edkat! M\u011bl jsem pochopit, \u017ee n\u011bha lemuje jej\u00ed hloup\u00e9 n\u00e1roky (v\u0161imn\u011bte si kr\u00e1sn\u00e9ho pou\u017eit\u00ed <em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/modals-in-the-past-could-should-would-have-english\/\">modalit v minulosti<\/a><\/em> v p\u0159edchoz\u00edch t\u0159ech v\u011bt\u00e1ch)! Kv\u011btiny jsou tak (vnit\u0159n\u011b) rozporupln\u00e9! Ale byl jsem p\u0159\u00edli\u0161 mlad\u00fd na to, abych ji um\u011bl milovat.&#8220;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&#8218;<em>Of course, I love you,&#8216; the flower said to him. &#8218;If you were not aware of it, it was my fault&#8216;.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&#8222;Samoz\u0159ejm\u011b, \u017ee t\u011b miluju,&#8220; \u0159ekla mu (kv\u011btina), &#8222;jestli sis to neuv\u011bdomil, je to moje chyba.&#8220;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-maly-princ-pozde-objevil-hodnotu-sve-ruze-o-cemz-svedci-citat\">Mal\u00fd princ pozd\u011b objevil hodnotu sv\u00e9 r\u016f\u017ee, o \u010dem\u017e sv\u011bd\u010d\u00ed cit\u00e1t:<\/h4>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>\u201cPeople where you live,&#8220; the little prince said, &#8222;grow five thousand roses in one garden\u2026 yet they don&#8217;t find what they&#8217;re looking for\u2026<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>&#8222;<em>They don&#8217;t find it,&#8220; I answered.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>&#8222;<em>And yet what they&#8217;re looking for could be found in a single rose, or a little water\u2026&#8220;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>&#8222;<em>Of course,&#8220; I answered.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>And the little prince added, &#8222;But eyes are blind. You have to look with the heart.\u201d<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&#8220; &#8211; Lid\u00e9, (kde) \u017eije\u0161 &#8211; \u0159ekl Mal\u00fd princ &#8211; p\u011bstuj\u00ed p\u011bt tis\u00edc r\u016f\u017e\u00ed v jedn\u00e9 zahrad\u011b&#8230; a p\u0159esto nenach\u00e1zej\u00ed to, co hledaj\u00ed &#8230;..<br>&#8211; Nenajdou ho &#8211; odpov\u011bd\u011bl jsem.<br>&#8211; To, co hledaj\u00ed, v\u0161ak mohou naj\u00edt v jedin\u00e9 r\u016f\u017ei nebo kousku vody&#8230;..<br>&#8211; Samoz\u0159ejm\u011b &#8211; odpov\u011bd\u011bl jsem.<br>(I) Mal\u00fd princ p\u0159id\u00e1n: <br>&#8211; Ale o\u010di jsou slep\u00e9. Mus\u00edte se d\u00edvat srdcem.&#8220;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-proto-se-maly-princ-obratil-na-dalsi-ruzi-kterou-cestou-potkal-se-slovy\">Proto se Mal\u00fd princ obr\u00e1til na dal\u0161\u00ed r\u016f\u017ei, kterou cestou potkal, se slovy:<\/h4>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>You&#8217;re beautiful, but you&#8217;re empty\u2026 One couldn&#8217;t die for you. Of course, an ordinary passerby would think my rose looked just like you. But my rose, all on her own, is more important than all of you together, since she&#8217;s the one I&#8217;ve watered. Since she&#8217;s the one I put under glass, since she&#8217;s the one I sheltered behind the screen. Since she&#8217;s the one for whom I killed the caterpillars (except the two or three butterflies). Since she&#8217;s the one I listened to when she complained, or when she boasted, or even sometimes when she said nothing at all. Since she&#8217;s my rose.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&#8222;Jsi kr\u00e1sn\u00e1, ale pr\u00e1zdn\u00e1&#8230; <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/one-ones-anglictina\/\">Jeden<\/a> (mu\u017e) by pro tebe nemohl (necht\u011bl) zem\u0159\u00edt. N\u00e1hodn\u00fd kolemjdouc\u00ed by si samoz\u0159ejm\u011b myslel, \u017ee moje r\u016f\u017ee vypad\u00e1 p\u0159esn\u011b jako ty. Ale moje r\u016f\u017ee, sama (jedin\u00e1), je d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e vy v\u0161ichni dohromady (dohromady), proto\u017ee je to ta, kterou jsem zal\u00e9val. Proto\u017ee (ona) je ta, kterou jsem dal pod sklo (st\u00edn\u00edtko), proto\u017ee ona je ta, kterou jsem schoval za z\u00e1st\u011bnu (parav\u00e1n). Proto\u017ee to je ta, kv\u016fli kter\u00e9 jsem zabil housenky (krom\u011b t\u011bch dvou nebo t\u0159\u00ed mot\u00fdl\u016f). Proto\u017ee to byla ona, koho jsem poslouchal, kdy\u017e si st\u011b\u017eovala, nebo kdy\u017e se chlubila, nebo n\u011bkdy dokonce kdy\u017e ne\u0159ekla v\u016fbec nic. Proto\u017ee je to moje r\u016f\u017ee.&#8220;<\/p>\n\n\n\n<p>V\u0161imn\u011bte si, \u017ee v t\u011bchto posledn\u00edch v\u011bt\u00e1ch je <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/since-for-anglictina-kdy\/\">b\u011b\u017en\u00e9 anglick\u00e9 slovo <em>since<\/em><\/a><em> <\/em>neznamen\u00e1 &#8211; jak tomu obvykle b\u00fdv\u00e1 v testech z angli\u010dtiny &#8211; z n\u011bjak\u00e9ho \u010dasov\u00e9ho okam\u017eiku, ale n\u011bco z \u00fapln\u011b jin\u00e9ho soudku: &#8222;Proto\u017ee&#8220;. Zaj\u00edmav\u00e9 je, \u017ee <em>for<\/em> (kter\u00e9 v t\u011bchto testech obvykle m\u00edch\u00e1me s <em>since<\/em> v kontextu chronologie), by zde mohlo bezbolestn\u011b nahradit <em>since<\/em> by znamenalo tak\u00e9 &#8218;proto\u017ee&#8216;. <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/since-for-anglictina-kdy\/\"><em>For<\/em> m\u00edsto <em>since<\/em><\/a><em> <\/em>pak by v\u011bta z\u00edskala je\u0161t\u011b v\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00ed a poeti\u010dt\u011bj\u0161\u00ed t\u00f3n <em>(For she&#8217;s the one that&#8230;.).<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/slodkie-cytaty-o-milosci-po-angielsku.jpg\" alt=\"sladk\u00e9 cit\u00e1ty o l\u00e1sce v angli\u010dtin\u011b\" class=\"wp-image-9493\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Viz tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/sladke-citaty-o-lasce-v-anglictine\/\">42 sladk\u00fdch citac\u00ed o l\u00e1sce v angli\u010dtin\u011b.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-maly-princ-citaty-o-pratelstvi\">Mal\u00fd princ cit\u00e1ty o p\u0159\u00e1telstv\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>&#8222;One only understands the things that one tames,\u201d said the fox. &#8222;Men have no more time to understand anything. They buy things all ready made at the shops. But there is no shop anywhere where one can buy friendship, and so men have no friends any more. If you want a friend, tame me\u2026<\/em>&#8222;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&#8222;Pochopit lze jen v\u011bci, kter\u00e9 jsou ocho\u010den\u00e9 &#8211; \u0159ekla li\u0161ka &#8211; Lid\u00e9 \/ lid\u00e9 u\u017e nemaj\u00ed \u010das cokoli ch\u00e1pat. Kupuj\u00ed si v obchodech v\u011bci ji\u017e zcela hotov\u00e9 (hotov\u00e9). Ale nikde nen\u00ed obchod, kde by se dalo koupit p\u0159\u00e1telstv\u00ed, tak\u017ee lid\u00e9 u\u017e nemaj\u00ed p\u0159\u00e1tele. Jestli chce\u0161 (m\u00edt) p\u0159\u00edtele, tak si m\u011b ocho\u010d&#8230;&#8220;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>If you come at four in the afternoon, I&#8217;ll begin to be happy by three.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&#8222;Kdy\u017e p\u0159ijde\u0161 ve \u010dty\u0159i odpoledne, za\u010dnu b\u00fdt \u0161\u0165astn\u00e1 u\u017e ve t\u0159i.&#8220;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Grown-ups love figures\u2026 When you tell them you&#8217;ve made a new friend they never ask you any questions about essential matters. They never say to you &#8222;What does his voice sound like? What games does he love best? Does he collect butterflies? &#8220; Instead they demand &#8222;How old is he? How much does he weigh? How much money does his father make? &#8220; Only from these figures do they think they have learned anything about him.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&#8222;Dosp\u011bl\u00ed miluj\u00ed <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/cisla-a-cislovky-v-anglictine\/\">\u010d\u00edsla<\/a>&#8230; Kdy\u017e jim \u0159eknete, \u017ee jste si &#8222;na\u0161li&#8220; (potkali) nov\u00e9ho p\u0159\u00edtele, nikdy se v\u00e1s na nic d\u016fle\u017eit\u00e9ho nezeptaj\u00ed. Nikdy v\u00e1m ne\u0159eknou: &#8218;Jak zn\u00ed jeho hlas? Jak\u00e9 hry m\u00e1 nejrad\u011bji? Sb\u00edr\u00e1 mot\u00fdly?&#8220; M\u00edsto toho se &#8222;do\u017eaduj\u00ed&#8220; (ptaj\u00ed): &#8222;Kolik je mu let? Kolik v\u00e1\u017e\u00ed? Kolik pen\u011bz vyd\u011bl\u00e1v\u00e1 jeho otec?&#8220;. Teprve z t\u011bchto \u010d\u00edsel se domn\u00edvaj\u00ed, \u017ee se o n\u011bm n\u011bco dozv\u011bd\u011bli.&#8220;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-filozoficke-citaty-z-maleho-prince-v-anglictine\">Filozofick\u00e9 cit\u00e1ty z Mal\u00e9ho prince v angli\u010dtin\u011b<\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Well, I must endure the presence of a few caterpillars if I wish to become acquainted with the butterflies.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&#8222;No, pokud se chci sezn\u00e1mit s mot\u00fdly, mus\u00edm se sm\u00ed\u0159it s p\u0159\u00edtomnost\u00ed <strong>n\u011bkolika<\/strong> (tady u\u017e jich p\u00e1r &#8211; <em><strong>a<\/strong> few<\/em> &#8211; m\u00e1me!) housenek.&#8220;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>A rock pile ceases to be a rock pile the moment a single man contemplates it, bearing within him the image of a cathedral.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&#8222;Hromada kamen\u00ed p\u0159est\u00e1v\u00e1 b\u00fdt hromadou kamen\u00ed (v okam\u017eiku, kdy) o n\u00ed za\u010dne uva\u017eovat jeden \u010dlov\u011bk, kter\u00fd v sob\u011b nos\u00ed obraz katedr\u00e1ly.&#8220;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>\u201cWhere are the people?\u201d resumed the little prince at last. \u201cIt\u2019s a little lonely in the desert\u2026\u201d \u201cIt is lonely when you\u2019re among people, too,\u201d said the snake.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&#8220; &#8211; Kde jsou lid\u00e9? &#8211; vr\u00e1til se kone\u010dn\u011b k rozhovoru o Mal\u00e9m princi. &#8212; tady na pou\u0161ti je trochu smutno&#8230;&#8220; <br>&#8211; Je to osam\u011bl\u00e9, kdy\u017e jsi tak\u00e9 mezi lidmi &#8211; \u0159ekl had.&#8220;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&#8222;<em>What makes the desert beautiful,&#8220; said the little prince, &#8222;is that somewhere it hides a well\u2026&#8220;<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&#8222;Pou\u0161\u0165 je kr\u00e1sn\u00e1 t\u00edm, \u017ee n\u011bkde skr\u00fdv\u00e1 studnu,&#8220; \u0159ekl mal\u00fd princ.<\/p>\n\n\n\n<p>Jak kr\u00e1sn\u00e1 je angli\u010dtina. V \u010de\u0161tin\u011b pot\u0159ebujeme v\u011bd\u011bt, zda &#8222;studna&#8220; je on, ona nebo ono. V angli\u010dtin\u011b jsou v\u011bci <em>&#8222;it&#8220;<\/em> a hotovo!<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>What matters most are the simple pleasures so abundant that we can all enjoy them\u2026 Happiness doesn&#8217;t lie in the objects we gather around us. To find it, all we need to do is open our eyes.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&#8222;Nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed (jsou) prost\u00e9 radosti, kter\u00fdch je tolik, \u017ee si je v\u0161ichni m\u016f\u017eeme u\u017e\u00edvat&#8230;.. \u0160t\u011bst\u00ed nespo\u010d\u00edv\u00e1 v p\u0159edm\u011btech, (kter\u00e9) kolem sebe hromad\u00edme. Abychom ho na\u0161li, sta\u010d\u00ed jen otev\u0159\u00edt o\u010di.&#8220;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>The most beautiful things in the world cannot be seen or touched, they are felt with the heart.<\/em><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&#8222;Nejkr\u00e1sn\u011bj\u0161\u00ed v\u011bci na sv\u011bt\u011b nelze vid\u011bt ani se jich dotknout (nelze je vid\u011bt ani se jich dotknout), jsou c\u00edt\u011bny srdcem.&#8220;<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1me zde <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/superlatives-anglicka-pridavna-jmena-v-nejvyssim-stupni\/\">p\u0159\u00eddavn\u00e9 jm\u00e9no v nejvy\u0161\u0161\u00edm stupni<\/a> (nejkr\u00e1sn\u011bj\u0161\u00ed <em>&#8211; the most beautiful)<\/em> a <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/present-simple-passive-voice-anglicky-trpny-rod-cviceni\/\">pasivn\u00ed p\u0159\u00edtomn\u00fd prost\u00fd <em>present simple passive.<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>When someone blushes, doesn&#8217;t that mean &#8218;yes&#8216;?<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&#8222;Kdy\u017e se n\u011bkdo usm\u011bje, neznamen\u00e1 to snad &#8218;ano&#8216;?&#8220;<\/p>\n\n\n\n<p>A zde se setk\u00e1v\u00e1me s jazykov\u00fdm man\u00e9vrem zvan\u00fdm <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/negativni-otazky-anglictina-negative-questions\/\">z\u00e1porn\u00e1 ot\u00e1zka, <em>negative question<\/em><\/a> <em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pred-rozloucenim-rika-maly-princ-svemu-priteli\">P\u0159ed rozlou\u010den\u00edm \u0159\u00edk\u00e1 Mal\u00fd princ sv\u00e9mu p\u0159\u00edteli:<\/h3>\n\n\n\n<p>Dokud se Mal\u00fd princ nerozhodne vr\u00e1tit na svou planetu &#8211; z knihy nen\u00ed zcela jasn\u00e9, zda jde o smrt hlavn\u00edho hrdiny, nebo o kouzelnou teleportaci do vesm\u00edru &#8211; \u0159ekne to sv\u00e9mu nyn\u00ed ocho\u010den\u00e9mu p\u0159\u00edteli:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>All men have stars, but they are not the same things for different people. For some, who are travelers, the stars are guides. For others they are no more than little lights in the sky. For others, who are scholars, they are problems\u2026 But all these stars are silent. You-You alone will have stars as no one else has them\u2026 In one of the stars I shall be living. In one of them I shall be laughing. And so it will be as if all the stars will be laughing when you look at the sky at night. You, only you, will have stars that can laugh! And when your sorrow is comforted (time soothes all sorrows) you will be content that you have known me\u2026 You will always be my friend.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&#8222;V\u0161ichni lid\u00e9 maj\u00ed hv\u011bzdy, ale pro r\u016fzn\u00e9 lidi nejsou stejn\u00e9. Pro n\u011bkoho, kdo je cestovatel, jsou hv\u011bzdy pr\u016fvodci. Pro jin\u00e9 jsou to jen mal\u00e1 sv\u011bt\u00fdlka na obloze. Pro (je\u0161t\u011b) jin\u00e9, kte\u0159\u00ed jsou v\u011bdci, jsou to probl\u00e9my&#8230; Ale v\u0161echny tyto hv\u011bzdy jsou tich\u00e9 (ml\u010denliv\u00e9). Ty &#8211; ty s\u00e1m bude\u0161 m\u00edt hv\u011bzdy (takov\u00e9), jak\u00e9 nem\u00e1 (nikdo jin\u00fd)&#8230;.. Na jedn\u00e9 z t\u011bchto hv\u011bzd budu bydlet. Na jedn\u00e9 z nich se budu sm\u00e1t. A bude to, jako by se sm\u00e1ly v\u0161echny hv\u011bzdy, kdy\u017e se pod\u00edv\u00e1\u0161 na no\u010dn\u00ed oblohu. Ty, jen ty bude\u0161 m\u00edt hv\u011bzdy, kter\u00e9 se um\u00ed sm\u00e1t! A a\u017e se tv\u016fj smutek ut\u011b\u0161\u00ed (\u010das zm\u00edrn\u00ed v\u0161echny smutky), bude\u0161 r\u00e1d, \u017ee jsi m\u011b potkal&#8230; V\u017edycky bude\u0161 m\u00fdm p\u0159\u00edtelem.&#8220;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>And you will sometimes open your window, so, for that pleasure . . . And your friends will be properly astonished to see you laughing as you look up at the sky! Then you will say to them, &#8218;Yes, the stars always make me laugh!&#8216; And they will think you are crazy. It will be a very shabby trick that I shall have played on you\u2026<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&#8222;A n\u011bkdy si otev\u0159e\u0161 okno, jen tak pro radost&#8230;.. A va\u0161i p\u0159\u00e1tel\u00e9 budou slu\u0161n\u011b p\u0159ekvapeni, kdy\u017e v\u00e1s uvid\u00ed, jak se sm\u011bjete, kdy\u017e se pod\u00edv\u00e1te na oblohu! Pak jim \u0159eknete: &#8222;Ano, hv\u011bzdy m\u011b v\u017edycky rozesm\u011bj\u00ed!&#8220;. A oni si budou myslet, \u017ee jste se zbl\u00e1znili. To bude hodn\u011b \u0161patn\u00fd trik, kter\u00fd na v\u00e1s chyst\u00e1m&#8230;&#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p>V t\u00e9to posledn\u00ed v\u011bt\u011b vid\u00edme mimo\u0159\u00e1dn\u011b vz\u00e1cnou situaci &#8211; n\u011bkdo mimo kontext. Zkou\u0161ka z anglick\u00e9ho jazyka vyu\u017eil \u010das <em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/future-perfect-simple-tense-anglicky-cas\/\">future perfect<\/a> (will have played a trick)!<\/em> To znamen\u00e1, \u017ee v ur\u010dit\u00e9m okam\u017eiku v budoucnu (a\u017e kamar\u00e1d otev\u0159e to okno a jeho p\u0159\u00e1tel\u00e9 si budou myslet, \u017ee je bl\u00e1zen), pak Mal\u00fd princ &#8222;u\u017e bude m\u00edt ten \u017eert\u00edk za sebou&#8220;. No, proto\u017ee pokud je u\u017e dlouho mrtv\u00fd &#8211; nebo alespo\u0148 spolu nemaj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00fd kontakt kv\u016fli sv\u011bteln\u00fdm let\u016fm, kter\u00e9 je v optimistick\u00e9 verzi d\u011bl\u00ed -, nem\u016f\u017ee u\u017e nic d\u011blat. V tomto okam\u017eiku v budoucnu ji\u017e bude akce korunov\u00e1na \u00fasp\u011bchem, \u017eert\u00edk bude hotov.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anglictina-neni-jen-o-citacich-z-knih\">Angli\u010dtina nen\u00ed jen o citac\u00edch z knih!<\/h2>\n\n\n\n<p>Bohu\u017eel, stejn\u011b jako se nikdo nenau\u010dil jezdit na kole z knihy, nen\u00ed mo\u017en\u00e9 nau\u010dit se plynn\u011b mluvit anglicky pouze o\u010dima. Mus\u00edme uvolnit hrdlo, zlomit odpor k mluven\u00ed v ciz\u00edm jazyce!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Proto je v\u00fduka v <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/kurz-anglictiny-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kurzech Speakingo English<\/a> p\u0159edev\u0161\u00edm o mluven\u00ed anglicky! <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V tomto online kurzu angli\u010dtiny mluv\u00edte, kdy chcete a jak dlouho chcete, na sv\u00e9 \u00farovni. Bez sebemen\u0161\u00edho stresu, s po\u010d\u00edta\u010dem nebo telefonem! A co je nejlep\u0161\u00ed, d\u00edky technologii, kterou Speakingo pou\u017e\u00edv\u00e1, v\u00e1m rozum\u00ed, chv\u00e1l\u00ed v\u00e1s a v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby trp\u011bliv\u011b opravuje.<\/p>\n\n\n\n<p>V didaktice kurzu v\u0161ak najdete nejen <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/seznam-2000-nejoblibenejsi-anglicko-pomaly-slovnik\/\">2 000 nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edch anglick\u00fdch slov\u00ed\u010dek<\/a> a <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/anglicka-gramatika-vse-co-potrebujete-seznam\/\">ve\u0161kerou pot\u0159ebnou gramatiku,<\/a> ale tak\u00e9 spoustu zaj\u00edmav\u00fdch a moudr\u00fdch cit\u00e1t\u016f!<\/p>\n\n\n\n<p>Ka\u017edop\u00e1dn\u011b je nejlep\u0161\u00ed se p\u0159esv\u011bd\u010dit s\u00e1m nebo sama, jak to vypad\u00e1! Zaregistrujte se n\u00ed\u017ee nebo si st\u00e1hn\u011bte aplikaci do sv\u00e9ho telefonu a u\u010dte se anglicky se Speakingo zcela zdarma a bez jak\u00fdchkoli z\u00e1vazk\u016f!<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Kresba Mal\u00e9ho prince od <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/BEeg7seSysU\/?utm_source=ig_embed&amp;ig_rid=e4b59bb6-65cc-44d6-b4b3-c6ba58665609\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jenny Crawfordov\u00e9<\/a> vznikla jen n\u011bkolik dn\u00ed p\u0159ed smrt\u00ed popov\u00e9 ikony a p\u0159inesla Kana\u010fance ne\u010dekanou sl\u00e1vu &#8211; p\u0159inejmen\u0161\u00edm na internetu s v\u00edce ne\u017e 2000 sd\u00edlen\u00edmi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>L\u00edbily se v\u00e1m tyto cit\u00e1ty z knihy Mal\u00fd princ by Antoine de Saint-Exup\u00e9ry? Napi\u0161te do koment\u00e1\u0159\u016f, co si o nich mysl\u00edte<\/em>. \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Zaregistrujte se na online kurz angli\u010dtiny Speakingo!<\/p>\n<cite>Chce\u0161 rozum\u011bt Angli\u010dan\u016fm? Za\u010dni mluvit jako oni!<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pod\u00edvejte se, jak je p\u0159\u00edjemn\u00e9 citovat n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed cit\u00e1ty z Mal\u00e9ho prince v angli\u010dtin\u011b v mezin\u00e1rodn\u00ed spole\u010dnosti &#8211; i kdy\u017e Antoine de Saint-Exup\u00e9ry napsal knihu francouzsky!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":55579,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4336,4338],"tags":[4579,8908,8904,8907,8903,8905,8909,8912,8906,8910,5600,8913,8911],"class_list":["post-66342","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anglicke-fraze-vety","category-anglictina-online","tag-amor-cs","tag-anglicke-citaty","tag-antoine-de-saint-exupery-cs","tag-citaty-v-anglictine","tag-citaty-z-maleho-prince-v-anglictine-antoine-de-saint-exupery","tag-citaty-z-pohadek","tag-literatura-cs","tag-maly-princ","tag-pohadky-pro-dospele","tag-pratelstvi","tag-predsudek","tag-prince-cs","tag-rosa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mal\u00fd princ cit\u00e1ty v angli\u010dtin\u011b &#8902; U\u010dte se se Speakingo! &#8902;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Prohl\u00e9dn\u011bte si kr\u00e1sn\u00e9 cit\u00e1ty z Mal\u00e9ho prince v angli\u010dtin\u011b od Antoina de Saint-Exup\u00e9ryho s tragicky doslovn\u00fdm \u010desk\u00fdm p\u0159ekladem.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/maly-princ-citaty-v-anglictine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mal\u00fd princ cit\u00e1ty v angli\u010dtin\u011b\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prohl\u00e9dn\u011bte si kr\u00e1sn\u00e9 cit\u00e1ty z Mal\u00e9ho prince v angli\u010dtin\u011b od Antoina de Saint-Exup\u00e9ryho s tragicky doslovn\u00fdm \u010desk\u00fdm p\u0159ekladem.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/maly-princ-citaty-v-anglictine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-16T20:29:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-23T16:16:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cytaty-z-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery-prince.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"18 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/maly-princ-citaty-v-anglictine\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/maly-princ-citaty-v-anglictine\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"Mal\u00fd princ cit\u00e1ty v angli\u010dtin\u011b\",\"datePublished\":\"2023-05-16T20:29:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-23T16:16:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/maly-princ-citaty-v-anglictine\\\/\"},\"wordCount\":3660,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/maly-princ-citaty-v-anglictine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/cytaty-z-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery-prince.webp\",\"keywords\":[\"amor\",\"anglick\u00e9 cit\u00e1ty\",\"antoine de saint exupery\",\"cit\u00e1ty v angli\u010dtin\u011b\",\"cit\u00e1ty z Mal\u00e9ho prince v angli\u010dtin\u011b, Antoine de Saint-Exup\u00e9ry\",\"cit\u00e1ty z poh\u00e1dek\",\"literatura\",\"Mal\u00fd princ\",\"poh\u00e1dky pro dosp\u011bl\u00e9\",\"p\u0159\u00e1telstv\u00ed\",\"p\u0159edsudek\",\"prince\",\"rosa\"],\"articleSection\":[\"Anglick\u00e9 fr\u00e1ze\",\"Angli\u010dtina online\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/maly-princ-citaty-v-anglictine\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/maly-princ-citaty-v-anglictine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/maly-princ-citaty-v-anglictine\\\/\",\"name\":\"Mal\u00fd princ cit\u00e1ty v angli\u010dtin\u011b &#8902; U\u010dte se se Speakingo! &#8902;\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/maly-princ-citaty-v-anglictine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/maly-princ-citaty-v-anglictine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/cytaty-z-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery-prince.webp\",\"datePublished\":\"2023-05-16T20:29:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-23T16:16:53+00:00\",\"description\":\"Prohl\u00e9dn\u011bte si kr\u00e1sn\u00e9 cit\u00e1ty z Mal\u00e9ho prince v angli\u010dtin\u011b od Antoina de Saint-Exup\u00e9ryho s tragicky doslovn\u00fdm \u010desk\u00fdm p\u0159ekladem.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/maly-princ-citaty-v-anglictine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/maly-princ-citaty-v-anglictine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/maly-princ-citaty-v-anglictine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/cytaty-z-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery-prince.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/cytaty-z-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery-prince.webp\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"Patrz r\u00f3wnie\u017c: Cytaty z Ma\u0142ego Ksi\u0119cia po angielsku (Antoine de Saint-Exup\u00e9ry).\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/maly-princ-citaty-v-anglictine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Angli\u010dtina online\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/category\\\/anglictina-online\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mal\u00fd princ cit\u00e1ty v angli\u010dtin\u011b\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Learn English Online!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mal\u00fd princ cit\u00e1ty v angli\u010dtin\u011b &#8902; U\u010dte se se Speakingo! &#8902;","description":"Prohl\u00e9dn\u011bte si kr\u00e1sn\u00e9 cit\u00e1ty z Mal\u00e9ho prince v angli\u010dtin\u011b od Antoina de Saint-Exup\u00e9ryho s tragicky doslovn\u00fdm \u010desk\u00fdm p\u0159ekladem.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/maly-princ-citaty-v-anglictine\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Mal\u00fd princ cit\u00e1ty v angli\u010dtin\u011b","og_description":"Prohl\u00e9dn\u011bte si kr\u00e1sn\u00e9 cit\u00e1ty z Mal\u00e9ho prince v angli\u010dtin\u011b od Antoina de Saint-Exup\u00e9ryho s tragicky doslovn\u00fdm \u010desk\u00fdm p\u0159ekladem.","og_url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/maly-princ-citaty-v-anglictine\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2023-05-16T20:29:05+00:00","article_modified_time":"2023-05-23T16:16:53+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cytaty-z-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery-prince.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Speakingo","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"18 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/maly-princ-citaty-v-anglictine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/maly-princ-citaty-v-anglictine\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"Mal\u00fd princ cit\u00e1ty v angli\u010dtin\u011b","datePublished":"2023-05-16T20:29:05+00:00","dateModified":"2023-05-23T16:16:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/maly-princ-citaty-v-anglictine\/"},"wordCount":3660,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/maly-princ-citaty-v-anglictine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cytaty-z-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery-prince.webp","keywords":["amor","anglick\u00e9 cit\u00e1ty","antoine de saint exupery","cit\u00e1ty v angli\u010dtin\u011b","cit\u00e1ty z Mal\u00e9ho prince v angli\u010dtin\u011b, Antoine de Saint-Exup\u00e9ry","cit\u00e1ty z poh\u00e1dek","literatura","Mal\u00fd princ","poh\u00e1dky pro dosp\u011bl\u00e9","p\u0159\u00e1telstv\u00ed","p\u0159edsudek","prince","rosa"],"articleSection":["Anglick\u00e9 fr\u00e1ze","Angli\u010dtina online"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/speakingo.com\/cs\/maly-princ-citaty-v-anglictine\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/maly-princ-citaty-v-anglictine\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/maly-princ-citaty-v-anglictine\/","name":"Mal\u00fd princ cit\u00e1ty v angli\u010dtin\u011b &#8902; U\u010dte se se Speakingo! &#8902;","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/maly-princ-citaty-v-anglictine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/maly-princ-citaty-v-anglictine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cytaty-z-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery-prince.webp","datePublished":"2023-05-16T20:29:05+00:00","dateModified":"2023-05-23T16:16:53+00:00","description":"Prohl\u00e9dn\u011bte si kr\u00e1sn\u00e9 cit\u00e1ty z Mal\u00e9ho prince v angli\u010dtin\u011b od Antoina de Saint-Exup\u00e9ryho s tragicky doslovn\u00fdm \u010desk\u00fdm p\u0159ekladem.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/maly-princ-citaty-v-anglictine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speakingo.com\/cs\/maly-princ-citaty-v-anglictine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/maly-princ-citaty-v-anglictine\/#primaryimage","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cytaty-z-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery-prince.webp","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cytaty-z-malego-ksiecia-po-angielsku-antoine-de-saint-exupery-prince.webp","width":640,"height":480,"caption":"Patrz r\u00f3wnie\u017c: Cytaty z Ma\u0142ego Ksi\u0119cia po angielsku (Antoine de Saint-Exup\u00e9ry)."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/maly-princ-citaty-v-anglictine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Angli\u010dtina online","item":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/category\/anglictina-online\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mal\u00fd princ cit\u00e1ty v angli\u010dtin\u011b"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/","name":"Speakingo","description":"Learn English Online!","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66342"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66342\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}