{"id":63788,"date":"2025-12-15T21:21:48","date_gmt":"2025-12-15T20:21:48","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=63788"},"modified":"2025-12-16T22:54:27","modified_gmt":"2025-12-16T21:54:27","slug":"kevin-sam-doma-anglictina-mccallister-home-alone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/kevin-sam-doma-anglictina-mccallister-home-alone\/","title":{"rendered":"Jakou pr\u00e1ci maj\u00ed rodi\u010de Kevina S\u00e1m doma? Angli\u010dt\u00ed fanou\u0161ci si ned\u011blaj\u00ed iluze!"},"content":{"rendered":"<p>Co by to bylo za V\u00e1noce bez filmu Kevin <em>Home Alone<\/em> (S\u00e1m doma). P\u0159em\u00fd\u0161leli jste ale n\u011bkdy o tom, kde man\u017eel\u00e9 McCallisterovi vzali pen\u00edze na vilu? Nezd\u00e1lo se v\u00e1m to v\u0161echno podez\u0159el\u00e9? Angli\u010dt\u00ed fanou\u0161ci filmu p\u0159i\u0161li s p\u0159esv\u011bd\u010divou teori\u00ed.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>K memu: \u010c\u00edm jsem star\u0161\u00ed, t\u00edm v\u00edc se div\u00edm, \u010d\u00edm se otec Kevina McCallistera \u017eivil, \u017ee si mohl dovolit tenhle d\u016fm a dovolenou v Pa\u0159\u00ed\u017ei pro dev\u011bt lid\u00ed.<\/em><\/p>\n<h2>Kevin S\u00e1m doma <em>(Home Alone)<\/em><\/h2>\n<p>Kevin <em>Home Alone<\/em> (<strong>S\u00e1m doma<\/strong>) je v\u00e1no\u010dn\u00edm hitem nejen v \u010cesk\u00e9 republice, ale po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b. P\u0159esto\u017ee filmov\u00ed kritici nebyli nad\u0161eni, p\u0159\u00edb\u011bh osmilet\u00e9ho chlapce, kter\u00fd na \u0160t\u011bdr\u00fd den br\u00e1n\u00ed sv\u016fj domov p\u0159ed zlod\u011bji, si z\u00edskal srdce div\u00e1k\u016f. Film <em>S\u00e1m doma<\/em> z roku 1990 se dokonce dostal do Guinnessovy knihy rekord\u016f jako nejv\u00fdd\u011ble\u010dn\u011bj\u0161\u00ed komedie v\u0161ech dob.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6977\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mccallister-kevin-sam-w-domu-home-alone-angielski-shave.gif\" alt=\"kevin mccallister, kevin sam w domu, home alone\" width=\"640\" height=\"480\" \/><\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>Kevin Sam doma v roce 2022 s asistentem Google<\/h2>\n<p>Ned\u00e1vno Kevin, nebo sp\u00ed\u0161e Macaulay Culkin, nato\u010dil parodii, nebo sp\u00ed\u0161e reklamu na to, jak by vypadal film Kevin s\u00e1m doma v roce 2022. Samoz\u0159ejm\u011b se jedn\u00e1 o reklamu na Asistenta Google, ale podle n\u00e1zoru mnoh\u00fdch je mnohem lep\u0161\u00ed ne\u017e samotn\u00e1 filmov\u00e1 p\u0159ed\u011bl\u00e1vka.<\/p>\n<p>A trv\u00e1 jen minutu &#8211; n\u00ed\u017ee je porovn\u00e1n\u00ed p\u016fvodn\u00ed nahr\u00e1vky s verz\u00ed z roku 2022:<\/p>\n<p><iframe title=\"Home Alone 1990 vs. Home Alone 2018\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fYcv3cg61b8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Pokud jste nestihli v\u0161emu porozum\u011bt, jsou zde v\u011bty jako nap\u0159.:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Hey Google, what&#8217;s on my calendar today.<\/em><\/li>\n<li><em>You have one event called &#8222;House to <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/naucte-se-zvratna-zajmena-v-anglictine-reflexive-pronouns\/\">yourself<\/a>&#8222;.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>OK Google, co m\u00e1m dnes v kalend\u00e1\u0159i.<\/p>\n<p>M\u00e1te jednu ud\u00e1lost s n\u00e1zvem &#8222;Domov pro sebe&#8220;.<\/p>\n<ul>\n<li><em>Add aftershave to my shopping list.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>P\u0159idejte vodu po holen\u00ed na m\u016fj n\u00e1kupn\u00ed seznam.<\/p>\n<ul>\n<li><em>Remind me to clean these sheets later.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>P\u0159ipome\u0148 mi, \u017ee m\u00e1m pozd\u011bji vy\u010distit ta prost\u011bradla<\/p>\n<p><em>(bedsheet<\/em> &#8211; lo\u017en\u00ed pr\u00e1dlo, l\u016f\u017ekoviny)<\/p>\n<ul>\n<li><em>What do I owe you?<\/em><\/li>\n<li><em>Looks like you&#8217;ve paid online.<\/em><\/li>\n<li><em>Keep the change you filthy animal.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Co v\u00e1m dlu\u017e\u00edm (Kolik dlu\u017e\u00edm)?<br \/>\nZd\u00e1 se, \u017ee jste zaplatili online.<br \/>\n(Slavn\u00fd cit\u00e1t z \u010dernob\u00edl\u00e9ho filmu) Drobn\u00e9 si nech, ty \u0161pinav\u00e9 zv\u00ed\u0159e.<\/p>\n<ul>\n<li><em>Turn on the temperature two degrees.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>&#8222;Zapnout&#8220; \/ Zv\u00fd\u0161it teplotu o dva stupn\u011b.<\/p>\n<p>Ni\u017e\u0161\u00ed bude samoz\u0159ejm\u011b <em>turn down,<\/em> co\u017e doslova znamen\u00e1 &#8222;oto\u010dit dol\u016f&#8220;.<\/p>\n<ul>\n<li><em>Begin operation Kevin.<\/em><\/li>\n<li><em>Operation Kevin under way.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Spus\u0165te operaci Kevin.<br \/>\nOperace Kevin ji\u017e prob\u00edh\u00e1.<\/p>\n<ul>\n<li><em>Gotta (We&#8217;ve got to) get out of here before somebody sees us.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Mus\u00edme odsud vypadnout, ne\u017e n\u00e1s n\u011bkdo uvid\u00ed.<\/p>\n<p>A co mysl\u00edte, vypadal Kevin Sam doma v roce 2022 takto?<\/p>\n<figure id=\"attachment_48240\" aria-describedby=\"caption-attachment-48240\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6957\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mccallister-kevin-sam-w-domu-home-alone-animal.gif\" alt=\"kevin mccallister, kevin sam w domu, home alone\" width=\"640\" height=\"480\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-48240\" class=\"wp-caption-text\">Drobn\u00e9 si nech, ty \u0161pinav\u00e9 zv\u00ed\u0159e.\u00a0<\/figcaption><\/figure>\n<h2><\/h2>\n<h2>Fanou\u0161ci filmu <em>Kevin s\u00e1m doma<\/em><\/h2>\n<p>Vzhledem k neuv\u011b\u0159iteln\u00e9 popularit\u011b v\u00e1no\u010dn\u00ed komedie <em>Kevin S\u00e1m doma<\/em> se mnoz\u00ed fanou\u0161ci rozhodli rozebrat i d\u011bj filmu s p\u0159imhou\u0159en\u00edm oka. Takzvan\u00e9 <em>&#8222;fan theories&#8220;<\/em> (fanou\u0161kovsk\u00e9 teorie o filmech) jsou na internetov\u00fdch filmov\u00fdch f\u00f3rech st\u00e1le popul\u00e1rn\u011bj\u0161\u00ed.<\/p>\n<p>Nen\u00ed divu, proto\u017ee v nich \u010dasto najdeme zaj\u00edmav\u00e9, vtipn\u00e9 a p\u0159ekvapiv\u00e9 interpretace na\u0161ich obl\u00edben\u00fdch film\u016f. Fanou\u0161ci si samoz\u0159ejm\u011b obl\u00edbili i film Kevin je s\u00e1m doma &#8211; respektive pracovn\u00ed situaci jeho otce Petera McCallistera.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6953\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mccallister-kevin-sam-w-domu-home-alone.gif\" alt=\"kevin mccallister, kevin sam w domu, s\u00e1m doma\" width=\"640\" height=\"480\" \/><\/p>\n<h2>Co d\u011bl\u00e1 Kevin\u016fv otec z filmu S\u00e1m doma?<\/h2>\n<p>Nen\u00ed to tak, \u017ee by v\u0161ichni v Americe m\u011bli takov\u00e9 vlastnosti. Ned\u00e1vno byl d\u016fm, v n\u011bm\u017e \u017eil re\u017eis\u00e9r Kevin McCallister, prod\u00e1n za v\u00edce ne\u017e jeden a p\u016fl milionu dolar\u016f! Cena t\u00e9to autentick\u00e9 budovy z roku 1921 na adrese 671 Lincoln Avenue na p\u0159edm\u011bst\u00ed Chicaga je v\u00fdrazn\u011b vy\u0161\u0161\u00ed ne\u017e &#8222;n\u00e1rodn\u00ed pr\u016fm\u011br&#8220;. K tomu p\u011bt d\u011bt\u00ed, man\u017eelka, kter\u00e1 nemus\u00ed pracovat, ale star\u00e1 se o n\u011b, a v\u00e1no\u010dn\u00ed v\u00fdlet p\u0159es oce\u00e1n do Francie (samoz\u0159ejm\u011b prvn\u00ed t\u0159\u00eddou)&#8230;..<\/p>\n<p>A tady je prvn\u00ed asociace &#8211; kde jinde ne\u017e na p\u0159edm\u011bst\u00ed Chicaga pr\u00e1v\u011b \u017eil&#8230;.. Al Capone.<\/p>\n<p>P\u0159\u00edpad?<\/p>\n<p>McCallisterovo p\u0159\u00edjmen\u00ed sice nazna\u010duje sp\u00ed\u0161e irskou ne\u017e italskou mafii, ale po tomto zamy\u0161len\u00ed za\u010d\u00ednaj\u00ed d\u00edlky skl\u00e1da\u010dky zapadat na sv\u00e9 m\u00edsto \ud83d\ude42<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6432\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/last-christmas-po-angielsku-wham.jpg\" alt=\"posledn\u00ed V\u00e1noce v \u010desk\u00e9m jazyce wham v\u00e1no\u010dn\u00ed p\u00edsn\u011b\" width=\"640\" height=\"480\" \/><\/p>\n<p>Viz tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wham-last-christmas-v-cestine-text-posledni-vanocni-vyuku-anglictiny\/\">Last Christmas &#8211; &#8222;Posledn\u00ed V\u00e1noce&#8220; &#8211; prom\u011b\u0148te ka\u017edoro\u010dn\u00ed mu\u010den\u00ed ve v\u00fduku angli\u010dtiny!<\/a><\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>Angli\u010dt\u00ed fanou\u0161ci si ned\u011blaj\u00ed iluze<\/h2>\n<p>Ned\u00e1vno p\u0159i\u0161li fanou\u0161ci na <a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/FanTheories\/comments\/3xusmc\/home_alone_peter_mccallister_is_a_criminal\/?sort=confidence\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Redditu<\/a> s teori\u00ed, \u017ee Kevin\u016fv otec Peter je gangster:<\/p>\n<blockquote><p><em>One of the things I noticed was that Kevin&#8217;s dad, Peter McCallister, has something fishy going on. My theory is that he&#8217;s some kind of mid level criminal for the mob or something.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>P\u0159eklad: V\u0161iml jsem si, \u017ee Kevin\u016fv otec Peter McCallister m\u00e1 v sob\u011b n\u011bco podez\u0159el\u00e9ho (doslova: podez\u0159el\u00e9ho &#8211; <em>fishy<\/em>). Moje teorie je, \u017ee je to n\u011bjak\u00fd st\u0159edn\u00ed krimin\u00e1ln\u00edk mafie nebo n\u011bco takov\u00e9ho.<\/p>\n<figure id=\"attachment_48261\" aria-describedby=\"caption-attachment-48261\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6969 size-full\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mccallister-kevin-sam-w-domu-home-alone-predator.jpg\" alt=\"kevin mccallister, kevin sam w domu, s\u00e1m doma\" width=\"640\" height=\"549\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-48261\" class=\"wp-caption-text\"><em>Kdo by vyhr\u00e1l souboj, Pred\u00e1tor nebo Kevin ze S\u00e1m doma? A kolik \u010dasu na p\u0159\u00edpravu by Kevin dostal?<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h2><\/h2>\n<h2>Prvn\u00ed setk\u00e1n\u00ed s Kevinov\u00fdm otcem o samot\u011b doma<\/h2>\n<p>Anglick\u00fd (nebo americk\u00fd?) surfa\u0159 svou tezi podporuje \u0159adou argument\u016f. V jeho z\u00e1znamu se d\u00e1le p\u00ed\u0161e:<\/p>\n<blockquote><p><em>\u201cFirst, the very first time we see Peter is when Harry is dressed as a cop scoping the place out. Peter is WAY defensive in this interaction. All Harry does is ask if he&#8217;s the owner of the house and Peter jumps straight to &#8222;Am I in some kind of trouble, officer?&#8220;. The look in his face is on edge the whole time he&#8217;s talking to Harry. \u201c<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>P\u0159eklad: Za prv\u00e9, kdy\u017e poprv\u00e9 vid\u00edme Petra, je to ve chv\u00edli, kdy Harry v p\u0159evle\u010den\u00ed za policistu &#8222;obhl\u00ed\u017e\u00ed&#8220; m\u00edsto <em>(to scope something out<\/em> &#8211; americk\u00fd neform\u00e1ln\u00ed v\u00fdraz, <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/seznam-nejoblibenejsi-phrasal-verbs-anglictina-b1-b2-tabulka\/\">phrasal verb<\/a>). Petr zauj\u00edm\u00e1 v t\u00e9to interakci p\u0159\u00edli\u0161 defenzivn\u00ed postoj. Harry se pouze zept\u00e1, zda mu d\u016fm pat\u0159\u00ed, a Peter okam\u017eit\u011b p\u0159ejde k ot\u00e1zce &#8222;M\u00e1m probl\u00e9m, str\u00e1\u017en\u00edku?&#8220;. Jeho v\u00fdraz tv\u00e1\u0159e je po celou dobu rozhovoru s Harrym znepokojiv\u011b vzru\u0161en\u00fd (jako na nebezpe\u010dn\u00e9 stanici, doslova &#8222;na hran\u011b&#8220; &#8211; idiom <em>&#8222;on the edge&#8220;<\/em>).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6903 size-full\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/last-christmas-santa.jpg\" alt=\"wham last christmas in czech texty p\u00edsn\u00ed\" width=\"640\" height=\"746\" \/><\/p>\n<h2>Podez\u0159el\u00e9 obchodn\u00ed transakce Kevinova otce<\/h2>\n<blockquote><p><em>Secondly, we never find out what he does. They don&#8217;t mention where he works, or his background, or anything. Now in the the book adaptation of the movie, they say something about him being in &#8222;business&#8220;. That&#8217;s pretty vague. But Peter makes enough money to have a wife that doesn&#8217;t work and like 5 kids. He also has a house that is worth like 1.5 million.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Za druh\u00e9, nikdy se nedozv\u00edme, \u010d\u00edm se (Kevin\u016fv otec) \u017eiv\u00ed. Neuv\u00e1d\u011bj\u00ed, kde pracuje, odkud poch\u00e1z\u00ed (<em>background<\/em> &#8211; doslova z\u00e1zem\u00ed &#8211; je \u0161irok\u00fd pojem, m\u016f\u017ee znamenat vzd\u011bl\u00e1n\u00ed, konexe atd.) ani nic podobn\u00e9ho. V kni\u017en\u00ed adaptaci filmu se p\u00ed\u0161e o tom, \u017ee &#8222;podnik\u00e1&#8220;. To je zcela nejasn\u00e9. Ale Petr vyd\u011bl\u00e1v\u00e1 dost pen\u011bz na to, aby m\u011bl \u017eenu, kter\u00e1 nepracuje, a p\u011bt d\u011bt\u00ed. M\u00e1 tak\u00e9 d\u016fm v hodnot\u011b asi jeden a p\u016fl milionu dolar\u016f.<\/p>\n<p><strong>Gramatick\u00fd koment\u00e1\u0159:<\/strong> v\u0161imn\u011bte si, jak se v neform\u00e1ln\u00ed angli\u010dtin\u011b slovo <em>&#8222;like&#8220;<\/em> vt\u00edr\u00e1, kam m\u016f\u017ee: <em>\u201eLike 5 kids\u201d, \u201elike 1.5 million\u201d.<\/em> Nep\u0159ipad\u00e1 mi to jako p\u011bkn\u00fd styl, ale v hovorov\u00e9 \u0159e\u010di v konverzaci s n\u011bkter\u00fdmi Angli\u010dany se <em>&#8222;like&#8220;<\/em> n\u011bkdy objevuje t\u00e9m\u011b\u0159 v ka\u017ed\u00e9m druh\u00e9m slov\u011b.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6927\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mariah-carey-all-i-want-for-christmas-is-you-angielski-tekst-piosenki-polsku.jpg\" alt=\"Mariah Carey, v\u0161e, co chci k V\u00e1noc\u016fm, jsi ty. \" width=\"640\" height=\"427\" \/><\/p>\n<h2>Pro\u010d zrovna Kevin\u016fv d\u016fm?<\/h2>\n<blockquote><p><em>This bring me to my next point. Harry calls the McCallister house &#8222;The Silver Tuna&#8220;, the big score, etc. They specifically target this neighborhood for the McCallister house. When we see in the house there&#8217;s nothing particularly valuable looking around. We don&#8217;t ever see them mention jewels, or a safe or anything like that, but still this house that Harry has only seen the entryway to is THE HOUSE to rob.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>To m\u011b p\u0159iv\u00e1d\u00ed k dal\u0161\u00edmu bodu. Harry mluv\u00ed o McCallisterov\u011b dom\u011b jako o &#8222;st\u0159\u00edbrn\u00e9m tu\u0148\u00e1kovi&#8220; (polo\u017eka lep\u0161\u00ed ne\u017e ostatn\u00ed ve sv\u00e9 kategorii, i kdy\u017e bych si troufl tvrdit, \u017ee tento dojem se do angli\u010dtiny dostal hlavn\u011b d\u00edky pr\u00e1v\u011b vys\u00edlan\u00e9mu filmu Kevin Sam doma), velk\u00e9m sk\u00f3re a tak d\u00e1le. Na tuto oblast se zam\u011b\u0159ili speci\u00e1ln\u011b kv\u016fli domu McCallisterov\u00fdch. Kdy\u017e se v\u0161ak pod\u00edv\u00e1me do domu, nenajdeme v n\u011bm nic zvl\u00e1\u0161tn\u00edho. Nikdy se nezm\u00edn\u00ed o \u017e\u00e1dn\u00fdch \u0161perc\u00edch, trezoru nebo n\u011b\u010dem podobn\u00e9m, ale pr\u00e1v\u011b tento d\u016fm, kter\u00fd Harry vid\u011bl jen ze dvora, je t\u00edm DOMEM, kter\u00fd je t\u0159eba vykr\u00e1st.<\/p>\n<p><iframe style=\"width: 100%; border: none; display: block; max-width: 420px; height: 360px;\" src=\"https:\/\/getyarn.io\/yarn-clip\/embed\/27985d04-4d78-48eb-9e45-e9189bc5196b?autoplay=false\" seamless=\"seamless\"> <\/iframe><\/p>\n<p><strong>Gramatick\u00e1 pozn\u00e1mka:<\/strong> v\u0161imn\u011bte si, \u017ee <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/a-an-the-znamenaji-neco-anglicke-cleny-articles\/\">p\u0159edlo\u017eka <em>the<\/em><\/a> ukazuje, \u017ee se jedn\u00e1 o tento konkr\u00e9tn\u00ed d\u016fm. <em>A house<\/em> by byl jak\u00fdkoli d\u016fm, n\u011bjak\u00fd d\u016fm. Ale tohle je tento konkr\u00e9tn\u00ed d\u016fm. <em>The home alone.<\/em><\/p>\n<p>Autor p\u0159\u00edsp\u011bvku pak odkazuje na dal\u0161\u00ed popul\u00e1rn\u00ed teorii z <a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0099785\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">IMDB<\/a>, podle n\u00ed\u017e za p\u0159epaden\u00edm Kevinova domu stoj\u00ed jeho str\u00fdc Frank:<\/p>\n<blockquote><p><em>This might have just been a remnant of the original story line where Uncle Frank hired Harry and Marve to rob the place, but without that abandoned story line, why are they targeting that house specifically?<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Mo\u017en\u00e1 jde jen o poz\u016fstatek p\u016fvodn\u00ed z\u00e1pletky, v n\u00ed\u017e str\u00fdc Frank najal Harryho a Marva, aby vykradli Kevin\u016fv d\u016fm. Pokud v\u0161ak toto vl\u00e1kno opust\u00edme, pro\u010d by se zam\u011b\u0159ovali pr\u00e1v\u011b na tento d\u016fm?<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>Pizza v pochybn\u00e9m dom\u011b<\/h2>\n<p>Ostatn\u00ed fanou\u0161ci filmu Kevin Home Alone (S\u00e1m doma) se okam\u017eit\u011b chopili nitky. Uk\u00e1zali na nit rozna\u0161e\u010de pizzy. Jeho reakce na nat\u00e1\u010den\u00ed. Z jeho chov\u00e1n\u00ed je jasn\u00e9, \u017ee v\u011bd\u011bl, \u017ee d\u016fm nejsp\u00ed\u0161 pat\u0159\u00ed n\u011bjak\u00fdm typ\u016fm zpod temn\u00e9 hv\u011bzdy.<\/p>\n<p>V\u017edy\u0165 pro\u010d o st\u0159elb\u011b ani neinformoval policii!<\/p>\n<figure id=\"attachment_48202\" aria-describedby=\"caption-attachment-48202\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6911\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/last-christmas-tip.jpg\" alt=\"kevin s\u00e1m doma, d\u00e1rky\" width=\"640\" height=\"860\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-48202\" class=\"wp-caption-text\">V\u00e1no\u010dn\u00ed tip: Zabalte pr\u00e1zdn\u00e9 krabice a dejte je pod v\u00e1no\u010dn\u00ed stromek. Poka\u017ed\u00e9, kdy\u017e va\u0161e d\u00edt\u011b zlob\u00ed, ho\u010fte jednu do ohn\u011b. Koment\u00e1\u0159: Co kdy\u017e mi dojdou d\u011bti?<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"mceTemp\"><\/div>\n<h2>Kevinova rodina z filmu S\u00e1m doma<\/h2>\n<p>Autorka z\u00e1znamu pot\u00e9 provede psychoanal\u00fdzu man\u017eel\u016f McCallisterov\u00fdch, kte\u0159\u00ed nechali Kevina v dom\u011b samotn\u00e9ho:<\/p>\n<blockquote><p><em>Finally, this one is kind of weak, but look at how his family carries themselves. Kevin&#8217;s mom is a cold emotionally dead bitch who says terrible things to her 8 year old son. Buzz is a fucking psychopath, who is probably set up to follow in his dad&#8217;s footsteps. Uncle Franks is obviously a crook of some kind.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Nakonec m\u016f\u017ee b\u00fdt slab\u00fd, ale pod\u00edvejte se, jak se da\u0159\u00ed jeho rodin\u011b. Kevinova matka je chladn\u00e1, citov\u011b mrtv\u00e1 mrcha, kter\u00e1 sv\u00e9mu osmilet\u00e9mu synovi \u0159\u00edk\u00e1 stra\u0161n\u00e9 v\u011bci. (Bratr Kevina) Buzz je ***** psychopat, kter\u00fd pravd\u011bpodobn\u011b p\u016fjde ve stop\u00e1ch sv\u00e9ho otce. Str\u00fd\u010dek Frank je zjevn\u011b n\u011bjak\u00fd masakr.<\/p>\n<div class=\"mceTemp\"><\/div>\n<blockquote><p><em>Plus, the whole family has terrible manners. Just look at the scene when Kevin&#8217;s mom is trying to use the pay phone in Paris and a woman is already using it. The whole family just muscles the poor woman off the phone.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Cel\u00e1 rodina se nav\u00edc chov\u00e1 p\u0159\u00ed\u0161ern\u011b. Sta\u010d\u00ed se pod\u00edvat na sc\u00e9nu, kdy se Kevinova matka sna\u017e\u00ed v Pa\u0159\u00ed\u017ei pou\u017e\u00edt telefon na pen\u00edze, p\u0159es kter\u00fd u\u017e mluv\u00ed jin\u00e1 \u017eena. Cel\u00e1 rodina nebohou \u017eenu prost\u011b n\u00e1sil\u00edm odt\u00e1hne od telefonu.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6973\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mccallister-kevin-sam-w-domu-home-alone-throat.gif\" alt=\"kevin mccallister, kevin sam w domu, s\u00e1m doma\" width=\"640\" height=\"480\" \/><\/p>\n<h2>Kevin s\u00e1m v dom\u011b &#8211; ut\u011b\u0161uj\u00edc\u00ed se d\u00edt\u011b, nebo sp\u00ed\u0161e mladistv\u00fd psychopat?<\/h2>\n<blockquote><p><em>Then there&#8217;s Kevin, who seems completely ok with killing two robbers. I don&#8217;t think his intent was to &#8222;bonk them on the noggin&#8220;. He was out for blood. I mean when I was 8 I knew that if I dropped an iron on someones head from 20 ft they would die.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Pak tu m\u00e1me Kevina, pro kter\u00e9ho je zabit\u00ed dvou lupi\u010d\u016f naprosto v po\u0159\u00e1dku. Nemysl\u00edm si, \u017ee je cht\u011bl jen &#8222;pra\u0161tit po hlav\u011b&#8220;. Cht\u011bl krev. Kdy\u017e mi bylo osm let, v\u011bd\u011bl jsem, \u017ee kdy\u017e n\u011bkomu spadnu na hlavu z v\u00fd\u0161ky \u0161esti metr\u016f, zabiju ho.<\/p>\n<p>Ji\u017e v prvn\u00ed \u010d\u00e1sti filmu se dopust\u00ed drobn\u00e9 kr\u00e1de\u017ee (kart\u00e1\u010dek na zuby). Vyh\u00fdb\u00e1 se kontaktu s org\u00e1ny \u010dinn\u00fdmi v trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed. Pak u\u017e to bylo jen hor\u0161\u00ed&#8230;<\/p>\n<figure id=\"attachment_48247\" aria-describedby=\"caption-attachment-48247\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6961 size-full\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mccallister-kevin-sam-w-domu-home-alone-heroin.jpg\" alt=\"kevin mccallister, kevin sam w domu, s\u00e1m doma\" width=\"640\" height=\"960\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-48247\" class=\"wp-caption-text\"><em>Kevine, co se ti stalo? Na\u0161el jsem t\u00e1tovu skr\u00fd\u0161 heroinu.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h2><\/h2>\n<h2>Kevin Sam v New Yorku<\/h2>\n<p>Tak\u00e9 druh\u00e1 \u010d\u00e1st Kevinov\u00fdch dobrodru\u017estv\u00ed o samot\u011b v dom\u011b z\u0159ejm\u011b potvrzuje teorii fanou\u0161k\u016f o zdroj\u00edch p\u0159\u00edjm\u016f rodiny McCallisterov\u00fdch:<\/p>\n<blockquote><p><em>&#8230;this jumps to the second film, but remember how much cash was in his bag that Kevin ended up with? He had thousands of dollars in cash. The early 90&#8217;s were the time of travelers&#8216; checks, plus they weren&#8217;t leaving the country, so there wasn&#8217;t a ton of reason to bring that much cash, unless you&#8217;re a criminal who deals in cash.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>T\u00edm p\u0159esko\u010d\u00edme do druh\u00e9 \u010d\u00e1sti, ale pamatujete si, kolik pen\u011bz bylo v ta\u0161ce, kter\u00e1 Kevinovi z\u016fstala? Byly to tis\u00edce dolar\u016f v hotovosti. Po\u010d\u00e1tek 90. let 20. stolet\u00ed. je \u010das na cestovn\u00ed \u0161eky. Nav\u00edc neopou\u0161t\u011bli zemi, tak\u017ee nem\u011bli &#8222;tuny&#8220; (tolik) d\u016fvod\u016f br\u00e1t si s sebou tolik pen\u011bz.<\/p>\n<p>Tedy pokud nejste zlo\u010dinec, kter\u00fd nakl\u00e1d\u00e1 s hotovost\u00ed!<\/p>\n<div class=\"mceTemp\"><\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-994\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/swiateczne-slowka-po-angielsku-300x204.jpg\" alt=\"v\u00e1no\u010dn\u00ed slova v angli\u010dtin\u011b\" width=\"640\" height=\"434\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/swiateczne-slowka-po-angielsku-300x204.jpg 300w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/swiateczne-slowka-po-angielsku-768x521.jpg 768w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/swiateczne-slowka-po-angielsku.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>A co si mysl\u00edte o t\u00e9to interpretaci hry Kevin <em>Home Alone<\/em> (S\u00e1m doma)? Byl Peter McCallister skute\u010dn\u011b gangster? Napi\u0161te n\u00e1m do koment\u00e1\u0159\u016f, co si o tom mysl\u00edte! Jedno je jist\u00e9:<\/p>\n<h2>\u0160t\u011bdrove\u010dern\u00ed prom\u00edt\u00e1n\u00ed u\u017e nikdy nebude jako d\u0159\u00edv!<\/h2>\n<h3>Pro\u010d to trvalo tak dlouho, ne\u017e jsme to vid\u011bli?<\/h3>\n<p>Mo\u017en\u00e1 proto, \u017ee jsme film sledovali s hlasov\u00fdm doprovodem! Nejsnadn\u011bji tyto p\u0159\u00edchut\u011b zachyt\u00edte, kdy\u017e se na film pod\u00edv\u00e1te v origin\u00e1le! Zejm\u00e9na pokud u\u017e ji zn\u00e1te nazpam\u011b\u0165, stoj\u00ed za to si ji pustit v origin\u00e1le nebo s titulky. To v\u00e1m pom\u016f\u017ee zvyknout si na angli\u010dtinu a mo\u017en\u00e1 si v\u0161imnete v\u00edce p\u0159\u00edchut\u00ed &#8211; co\u017e vyvol\u00e1 dal\u0161\u00ed <em>fanou\u0161kovskou teorii!<\/em><\/p>\n<p>A pokud je\u0161t\u011b nerozum\u00edte tak dob\u0159e anglicky &#8211; nic nen\u00ed ztraceno!<\/p>\n<h4><strong>V\u017edy se m\u016f\u017eete p\u0159ihl\u00e1sit do <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/kurz-anglictiny-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kurzu angli\u010dtiny Speakingo!<\/a><\/strong><\/h4>\n<p>U\u010dit se v n\u011bm je stejn\u011b jednoduch\u00e9 a z\u00e1bavn\u00e9 jako sledovat film Kevin Home (S\u00e1m doma)!<\/p>\n<p>Prohl\u00ed\u017e\u00edte si hezk\u00e9 obr\u00e1zky, poslouch\u00e1te sametov\u00fd hlas rodil\u00e9ho mluv\u010d\u00edho a odpov\u00edd\u00e1te na ot\u00e1zky v angli\u010dtin\u011b (samoz\u0159ejm\u011b na va\u0161\u00ed \u00farovni). A po\u010d\u00edta\u010d nebo telefon v\u00e1m rozum\u00ed, chv\u00e1l\u00ed v\u00e1s, v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby opravuje &#8211; a nikdy neztr\u00e1c\u00ed trp\u011blivost!<\/p>\n<p>Ka\u017edop\u00e1dn\u011b je nejlep\u0161\u00ed se pod\u00edvat, jak to funguje v praxi! St\u00e1hn\u011bte si aplikaci do sv\u00e9ho telefonu nebo se zaregistrujte dv\u011bma kliknut\u00edmi n\u00ed\u017ee a vyzkou\u0161ejte v\u00fduku angli\u010dtiny Speakingo bez jak\u00fdchkoli z\u00e1vazk\u016f!<\/p>\n<hr \/>\n<h3 style=\"text-align: center;\">U\u010dte se anglicky doma online se Speakingo<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Prvn\u00ed t\u00fdden zdarma!<\/h3>\n<hr \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Co by to bylo za V\u00e1noce bez filmu Kevin Home Alone (S\u00e1m doma). P\u0159em\u00fd\u0161leli jste ale n\u011bkdy o tom, kde man\u017eel\u00e9 McCallisterovi vzali pen\u00edze na vilu? Nezd\u00e1lo se v\u00e1m to v\u0161echno podez\u0159el\u00e9? Angli\u010dt\u00ed fanou\u0161ci filmu p\u0159i\u0161li s p\u0159esv\u011bd\u010divou teori\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48254,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8226,4339],"tags":[8357,9491,8364,8360,8362,8361,8363,8825,8341],"class_list":["post-63788","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-festivals-cs","category-hyde-park-cs","tag-christmas-cs","tag-dovolena-cs","tag-film-cs","tag-kevin-cs","tag-mccallister-cs","tag-sam-doma","tag-seriove","tag-swieta-cs","tag-xmas-cs"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jakou pr\u00e1ci maj\u00ed rodi\u010de Kevina S\u00e1m doma? Angli\u010dt\u00ed fanou\u0161ci si ned\u011blaj\u00ed iluze! &#8902; Speakingo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Co by to bylo za V\u00e1noce bez filmu Kevin S\u00e1m doma (Home Alone). A p\u0159em\u00fd\u0161leli jste, kde McCallisterovi vzali tolik pen\u011bz?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/kevin-sam-doma-anglictina-mccallister-home-alone\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jakou pr\u00e1ci maj\u00ed rodi\u010de Kevina S\u00e1m doma? Angli\u010dt\u00ed fanou\u0161ci si ned\u011blaj\u00ed iluze!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Co by to bylo za V\u00e1noce bez filmu Kevin S\u00e1m doma (Home Alone). A p\u0159em\u00fd\u0161leli jste, kde McCallisterovi vzali tolik pen\u011bz?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/kevin-sam-doma-anglictina-mccallister-home-alone\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-15T20:21:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T21:54:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mccallister-kevin-sam-w-domu-home-alone-house.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"543\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/kevin-sam-doma-anglictina-mccallister-home-alone\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/kevin-sam-doma-anglictina-mccallister-home-alone\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"Jakou pr\u00e1ci maj\u00ed rodi\u010de Kevina S\u00e1m doma? Angli\u010dt\u00ed fanou\u0161ci si ned\u011blaj\u00ed iluze!\",\"datePublished\":\"2025-12-15T20:21:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T21:54:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/kevin-sam-doma-anglictina-mccallister-home-alone\\\/\"},\"wordCount\":2679,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/kevin-sam-doma-anglictina-mccallister-home-alone\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/mccallister-kevin-sam-w-domu-home-alone-house.jpg\",\"keywords\":[\"christmas\",\"dovolen\u00e1\",\"film\",\"kevin\",\"mccallister\",\"s\u00e1m doma\",\"s\u00e9riov\u00e9\",\"\u015bwi\u0119ta\",\"xmas\"],\"articleSection\":[\"festivals\",\"Hyde Park\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/kevin-sam-doma-anglictina-mccallister-home-alone\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/kevin-sam-doma-anglictina-mccallister-home-alone\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/kevin-sam-doma-anglictina-mccallister-home-alone\\\/\",\"name\":\"Jakou pr\u00e1ci maj\u00ed rodi\u010de Kevina S\u00e1m doma? Angli\u010dt\u00ed fanou\u0161ci si ned\u011blaj\u00ed iluze! &#8902; Speakingo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/kevin-sam-doma-anglictina-mccallister-home-alone\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/kevin-sam-doma-anglictina-mccallister-home-alone\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/mccallister-kevin-sam-w-domu-home-alone-house.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-15T20:21:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T21:54:27+00:00\",\"description\":\"Co by to bylo za V\u00e1noce bez filmu Kevin S\u00e1m doma (Home Alone). A p\u0159em\u00fd\u0161leli jste, kde McCallisterovi vzali tolik pen\u011bz?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/kevin-sam-doma-anglictina-mccallister-home-alone\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/kevin-sam-doma-anglictina-mccallister-home-alone\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/kevin-sam-doma-anglictina-mccallister-home-alone\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/mccallister-kevin-sam-w-domu-home-alone-house.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/mccallister-kevin-sam-w-domu-home-alone-house.jpg\",\"width\":640,\"height\":543,\"caption\":\"\\\"Im staj\u0119 si\u0119 starszy tym bardziej zastanawiam si\u0119 czym zajmowa\u0142 si\u0119 tata Kevina McAllistera, \u017ce m\u00f3g\u0142 pozwoli\u0107 sobie na ten dom i wakacje w Pary\u017cu dla 9 os\u00f3b\\\" Patrz r\u00f3wnie\u017c: Angielscy fani nie maj\u0105 z\u0142udze\u0144 co do zawodu wykonywanego przez rodzic\u00f3w Kevina Samego w Domu.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/kevin-sam-doma-anglictina-mccallister-home-alone\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/cs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hyde Park\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/category\\\/hyde-park-cs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jakou pr\u00e1ci maj\u00ed rodi\u010de Kevina S\u00e1m doma? Angli\u010dt\u00ed fanou\u0161ci si ned\u011blaj\u00ed iluze!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Learn English Online!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jakou pr\u00e1ci maj\u00ed rodi\u010de Kevina S\u00e1m doma? Angli\u010dt\u00ed fanou\u0161ci si ned\u011blaj\u00ed iluze! &#8902; Speakingo","description":"Co by to bylo za V\u00e1noce bez filmu Kevin S\u00e1m doma (Home Alone). A p\u0159em\u00fd\u0161leli jste, kde McCallisterovi vzali tolik pen\u011bz?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/kevin-sam-doma-anglictina-mccallister-home-alone\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Jakou pr\u00e1ci maj\u00ed rodi\u010de Kevina S\u00e1m doma? Angli\u010dt\u00ed fanou\u0161ci si ned\u011blaj\u00ed iluze!","og_description":"Co by to bylo za V\u00e1noce bez filmu Kevin S\u00e1m doma (Home Alone). A p\u0159em\u00fd\u0161leli jste, kde McCallisterovi vzali tolik pen\u011bz?","og_url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/kevin-sam-doma-anglictina-mccallister-home-alone\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2025-12-15T20:21:48+00:00","article_modified_time":"2025-12-16T21:54:27+00:00","og_image":[{"width":640,"height":543,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mccallister-kevin-sam-w-domu-home-alone-house.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Speakingo","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"13 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/kevin-sam-doma-anglictina-mccallister-home-alone\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/kevin-sam-doma-anglictina-mccallister-home-alone\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"Jakou pr\u00e1ci maj\u00ed rodi\u010de Kevina S\u00e1m doma? Angli\u010dt\u00ed fanou\u0161ci si ned\u011blaj\u00ed iluze!","datePublished":"2025-12-15T20:21:48+00:00","dateModified":"2025-12-16T21:54:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/kevin-sam-doma-anglictina-mccallister-home-alone\/"},"wordCount":2679,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/kevin-sam-doma-anglictina-mccallister-home-alone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mccallister-kevin-sam-w-domu-home-alone-house.jpg","keywords":["christmas","dovolen\u00e1","film","kevin","mccallister","s\u00e1m doma","s\u00e9riov\u00e9","\u015bwi\u0119ta","xmas"],"articleSection":["festivals","Hyde Park"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/speakingo.com\/cs\/kevin-sam-doma-anglictina-mccallister-home-alone\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/kevin-sam-doma-anglictina-mccallister-home-alone\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/kevin-sam-doma-anglictina-mccallister-home-alone\/","name":"Jakou pr\u00e1ci maj\u00ed rodi\u010de Kevina S\u00e1m doma? Angli\u010dt\u00ed fanou\u0161ci si ned\u011blaj\u00ed iluze! &#8902; Speakingo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/kevin-sam-doma-anglictina-mccallister-home-alone\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/kevin-sam-doma-anglictina-mccallister-home-alone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mccallister-kevin-sam-w-domu-home-alone-house.jpg","datePublished":"2025-12-15T20:21:48+00:00","dateModified":"2025-12-16T21:54:27+00:00","description":"Co by to bylo za V\u00e1noce bez filmu Kevin S\u00e1m doma (Home Alone). A p\u0159em\u00fd\u0161leli jste, kde McCallisterovi vzali tolik pen\u011bz?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/kevin-sam-doma-anglictina-mccallister-home-alone\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speakingo.com\/cs\/kevin-sam-doma-anglictina-mccallister-home-alone\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/kevin-sam-doma-anglictina-mccallister-home-alone\/#primaryimage","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mccallister-kevin-sam-w-domu-home-alone-house.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mccallister-kevin-sam-w-domu-home-alone-house.jpg","width":640,"height":543,"caption":"\"Im staj\u0119 si\u0119 starszy tym bardziej zastanawiam si\u0119 czym zajmowa\u0142 si\u0119 tata Kevina McAllistera, \u017ce m\u00f3g\u0142 pozwoli\u0107 sobie na ten dom i wakacje w Pary\u017cu dla 9 os\u00f3b\" Patrz r\u00f3wnie\u017c: Angielscy fani nie maj\u0105 z\u0142udze\u0144 co do zawodu wykonywanego przez rodzic\u00f3w Kevina Samego w Domu."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/kevin-sam-doma-anglictina-mccallister-home-alone\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/www.speakingo.com\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hyde Park","item":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/category\/hyde-park-cs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jakou pr\u00e1ci maj\u00ed rodi\u010de Kevina S\u00e1m doma? Angli\u010dt\u00ed fanou\u0161ci si ned\u011blaj\u00ed iluze!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/","name":"Speakingo","description":"Learn English Online!","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63788"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73909,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63788\/revisions\/73909"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}