{"id":34128,"date":"2022-01-25T06:00:00","date_gmt":"2022-01-25T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=34128"},"modified":"2022-01-21T17:33:17","modified_gmt":"2022-01-21T16:33:17","slug":"jak-se-naucit-anglicky-z-filmu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/jak-se-naucit-anglicky-z-filmu\/","title":{"rendered":"Jak se nau\u010dit anglicky z film\u016f?"},"content":{"rendered":"\n<p>Seznamte se s metodick\u00fdmi pozn\u00e1mkami doktora anglick\u00e9 filologie a zaj\u00edmav\u00fdmi n\u00e1pady, jak se u\u010dit angli\u010dtinu z film\u016f, aby bylo u\u010den\u00ed zaj\u00edmav\u00e9 a efektivn\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Stoj\u00ed za to u\u010dit se anglicky z film\u016f?<\/h2>\n\n\n\n<p>Nikdo ne\u0159ekl, \u017ee v\u00fduka angli\u010dtiny mus\u00ed b\u00fdt omezena na \u0161koln\u00ed lavici. Nemus\u00ed to b\u00fdt &#8211; a ani by to b\u00fdt nem\u011blo &#8211; jen nudn\u00e9 utrpen\u00ed nad gramatick\u00fdmi pravidly nebo seznamy slovn\u00ed z\u00e1soby. Nejen, \u017ee je takov\u00e9 u\u010den\u00ed nen\u00ed zaj\u00edmav\u00e9, ale je tak\u00e9 ne\u00fa\u010dinn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Nejlep\u0161\u00ed je u\u010dit se z \u017eiv\u00e9ho jazyka, kde <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?p=34050\"><em>native speake\u0159i<\/em><\/a>, s t\u011b\u017eko pochopiteln\u00fdm, ale skute\u010dn\u00fdm p\u0159\u00edzvukem, <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?p=33999\">mluv\u00ed v \u00fapln\u00fdch v\u011bt\u00e1ch<\/a> o v\u011bcech, kter\u00e9 n\u00e1s zaj\u00edmaj\u00ed. M\u016f\u017eeme se nau\u010dit anglicky z film\u016f od <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?p=59771\">pir\u00e1t\u016f,<\/a> policist\u016f a zlod\u011bj\u016f, bl\u00e1zniv\u00fdch americk\u00fdch nezadan\u00fdch nebo m\u00fdtick\u00fdch tvor\u016f. A to v\u0161e bez <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/7-ideas-for-learning-english-at-home\/\">opu\u0161t\u011bn\u00ed domova!<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>To je d\u016fvod, pro\u010d u\u010den\u00ed angli\u010dtiny z film\u016f nen\u00ed jen pot\u011b\u0161en\u00edm, ale je to t\u00e9m\u011b\u0159 stejn\u011b efektivn\u00ed jako u\u010den\u00ed angli\u010dtiny na <a href=\"\/?page_id=9359\">online kurzu angli\u010dtiny Speakingo!<\/a> \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Start learning<\/button><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-34076 size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"417\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/nauka-angielskiego-dla-poczatkujacych.jpg\" alt=\"u\u010den\u00ed angli\u010dtiny pro za\u010d\u00e1te\u010dn\u00edky\" class=\"wp-image-34076\"\/><figcaption><em>Viz tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?p=34073\">Pro\u010d by podle Shakespeara m\u011blo b\u00fdt u\u010den\u00ed angli\u010dtiny jednoduch\u00e9 a p\u0159\u00edjemn\u00e9<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak se nau\u010dit anglicky z film\u016f?<\/h2>\n\n\n\n<p>Kdy\u017e v\u0161ak zapneme film v angli\u010dtin\u011b, obvykle se uk\u00e1\u017ee, \u017ee je pro n\u00e1s velmi obt\u00ed\u017en\u00e9 pochopit, co se v n\u011bm \u0159\u00edk\u00e1. Nen\u00ed divu!<\/p>\n\n\n\n<p>Koneckonc\u016f, obvykle jsme se u\u010dili anglicky z knih, mo\u017en\u00e1 jsme d\u011blali online kurz se slov\u00ed\u010dky nebo gramatick\u00fdmi k\u0159\u00ed\u017eovkami. Mo\u017en\u00e1 jsme dokonce slo\u017eili <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/bakalalureate-oral-from-english-language\/\">maturitu z angli\u010dtiny,<\/a> ale nejsme schopni porozum\u011bt jednoduch\u00fdm <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?p=34003\">rozhovor\u016fm v angli\u010dtin\u011b<\/a> (proto\u017ee je vz\u00e1cn\u00e9, \u017ee se ve filmech diskutuje o slo\u017eit\u00fdch filozofick\u00fdch t\u00e9matech). Nemluv\u011b o mluven\u00ed anglicky.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/jak-szybko-skutecznie-mozna-nauczyc-sie-jezyka-angielskiego-samemu.jpg\" alt=\"Jak se rychle a efektivn\u011b m\u016f\u017eete nau\u010dit anglicky sami?\" class=\"wp-image-34072\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><em style=\"-webkit-user-drag: none;\">Viz tak\u00e9: <a style=\"-webkit-user-drag: none;\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?p=34069\">Jak rychle a efektivn\u011b se m\u016f\u017eete nau\u010dit anglicky sami?<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Ale nic nen\u00ed ztraceno. To je d\u016fvod, pro\u010d stoj\u00ed za to u\u010dit se anglicky z film\u016f!<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00edmto zp\u016fsobem dopl\u0148ujeme schopnost porozum\u011bt mluven\u00e9 angli\u010dtin\u011b, co\u017e n\u00e1m bohu\u017eel tak \u010dasto chyb\u00ed!<\/p>\n\n\n\n<p>Na internetu je tolik skv\u011bl\u00fdch film\u016f a seri\u00e1l\u016f, na kter\u00e9 se m\u016f\u017eeme d\u00edvat &#8211; to znamen\u00e1 u\u010dit se anglicky &#8211; podle v\u016fle!<\/p>\n\n\n\n<p>Ot\u00e1zkou je, jak se chyt\u0159e u\u010dit anglicky z film\u016f, aby na\u0161e <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?p=34073\">u\u010den\u00ed bylo p\u0159\u00edjemn\u00e9 a efektivn\u00ed?<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">V\u00fduka angli\u010dtiny z film\u016f s \u010desk\u00fdmi titulky<\/h3>\n\n\n\n<p>Kdy\u017e si uv\u011bdom\u00edme, \u017ee filmu v angli\u010dtin\u011b moc nerozum\u00edme, prvn\u00ed v\u011bc kterou ud\u011bl\u00e1me, je obvykle zapnut\u00ed titulk\u016f.<\/p>\n\n\n\n<p>Jist\u011b, sledov\u00e1n\u00ed filmu s \u010desk\u00fdmi titulky je lep\u0161\u00ed ne\u017e sledov\u00e1n\u00ed film\u016f s dabingem. Koneckonc\u016f, tolik um\u011bn\u00ed je ztraceno, pokud nesly\u0161\u00edme intonaci hlasu herc\u016f.<\/p>\n\n\n\n<p>U toho v\u017edy trochu naslouch\u00e1me anglick\u00e9mu jazyku, co\u017e m\u016f\u017ee b\u00fdt skv\u011bl\u00e1 p\u0159\u00edle\u017eitost nau\u010dit se anglicky <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?p=34045\">pro za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00ed studenty.<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">V\u00fduka angli\u010dtiny z film\u016f s anglick\u00fdmi titulky<\/h3>\n\n\n\n<p>Kdy\u017e zapneme anglick\u00e9 titulky, obvykle se uk\u00e1\u017ee, \u017ee se &#8222;obt\u00ed\u017en\u011b pochopiteln\u00fd&#8220; film n\u00e1hle st\u00e1v\u00e1 pom\u011brn\u011b jednoduch\u00fdm.<\/p>\n\n\n\n<p>Ve v\u011bt\u0161in\u011b film\u016f nejsou dialogy slo\u017eit\u00e9, nato\u017e aby obsahovaly sofistikovan\u00e9 gramatick\u00e9 konstrukce. A d\u00edky tomu, \u017ee vid\u00edme d\u011bj filmu, i kdy\u017e nerozum\u00edme v\u011bt\u011b nebo slovu, v\u017edy uhodneme, co se d\u011bje z kontextu. Je to skv\u011bl\u00fd jazykov\u00fd tr\u00e9nink, proto\u017ee nikdy nebudeme zn\u00e1t v\u0161echna anglick\u00e1 slova.<\/p>\n\n\n\n<p>Proto stoj\u00ed za to nau\u010dit se co nejd\u0159\u00edve porozum\u011bt slov\u016fm na z\u00e1klad\u011b kontextu, ve kter\u00e9m byla pou\u017eita, a filmy jsou skv\u011bl\u00fd pomocn\u00edk, jak to prov\u00e9st.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">U\u010d\u00edte se poslouchat nebo \u010d\u00edst z film\u016f?<\/h3>\n\n\n\n<p>Kdy\u017e se v\u0161ak d\u00edv\u00e1me na filmy s anglick\u00fdmi titulky, uk\u00e1\u017ee se, \u017ee&#8230; se u\u010d\u00edme \u010d\u00edst, ne poslouchat.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u0161imn\u011bte si, \u017ee po zapnut\u00ed anglick\u00fdch titulk\u016f obvykle p\u0159estaneme pozorn\u011b poslouchat dialogy, jsme l\u00edn\u00ed a pouze \u010dteme titulky.<\/p>\n\n\n\n<p>To je samoz\u0159ejm\u011b tak\u00e9 dobr\u00fd zp\u016fsob, <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/way-learn-language-english\/\">jak se nau\u010dit anglicky.<\/a> Ale pak si vyvineme sp\u00ed\u0161e schopnost \u010d\u00edst, nau\u010d\u00edme se hl\u00e1skovat slova, ale u\u017e se nenau\u010d\u00edme naslouchat porozum\u011bn\u00ed. A to je dovednost, kter\u00e1 n\u00e1m \u010dasto chyb\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Tak jak se nau\u010d\u00edme poslouchat z anglick\u00fdch film\u016f?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full is-resized wp-image-31625\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/angielski-tarzan.jpg\" alt=\"Anglick\u00fd tarzan\" class=\"wp-image-31625\" width=\"640\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/angielski-tarzan.jpg 800w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/angielski-tarzan-300x231.jpg 300w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/angielski-tarzan-768x591.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption><em>P\u0159e\u010dt\u011bte si tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/anglictina-tarzan\/\">Styd\u00edte se jako Tarzan, kdy\u017e pot\u0159ebujete n\u011bco \u0159\u00edct v angli\u010dtin\u011b?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dvojit\u00e9 sledov\u00e1n\u00ed film\u016f v angli\u010dtin\u011b<\/h3>\n\n\n\n<p>Jedn\u00edm ze zp\u016fsob\u016f, jak se nau\u010dit anglicky z film\u016f, je sledovat je dvakr\u00e1t. To znamen\u00e1, \u017ee nejprve sledujeme film s anglick\u00fdmi titulky, a pak, kdy\u017e u\u017e v\u00edme, o \u010dem film je, sledujeme ho podruh\u00e9 bez titulk\u016f. Probl\u00e9m je v tom, \u017ee sledov\u00e1n\u00ed stejn\u00e9ho filmu dvakr\u00e1t u\u017e nemus\u00ed b\u00fdt tak vzru\u0161uj\u00edc\u00ed. M\u016f\u017ee to fungovat s na\u0161imi obl\u00edben\u00fdmi filmy, kter\u00e9 sledujeme znovu a znovu, ale ka\u017ed\u00fd den to pravd\u011bpodobn\u011b nebude fungovat.<\/p>\n\n\n\n<p>Tak\u017ee kdy\u017e nejsou V\u00e1noce asi to nep\u016fjde. <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/kevin-sam-doma-anglictina-mccallister-home-alone\/\">S\u00e1m doma<\/a> (v\u0161ichni zn\u00e1me tento film na zpam\u011b\u0165, tak\u017ee v p\u016fvodn\u00ed verzi ho mohou sledovat i za\u010d\u00e1te\u010dn\u00edci!) je dal\u0161\u00ed chytr\u00e1 metoda u\u010den\u00ed angli\u010dtiny z film\u016f, kter\u00e1 n\u00e1m umo\u017e\u0148uje rozv\u00edjet jak na\u0161e poslechov\u00e9, tak \u010dtec\u00ed dovednosti.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sledov\u00e1n\u00ed film\u016f v angli\u010dtin\u011b se zpo\u017ed\u011bn\u00fdmi titulky<\/h3>\n\n\n\n<p>V mnoha programech pro sledov\u00e1n\u00ed film\u016f existuje mo\u017enost zobrazit titulky se zpo\u017ed\u011bn\u00edm. Nap\u0159\u00edklad v popul\u00e1rn\u00edm <a href=\"https:\/\/www.videolan.org\/vlc\/index.pl.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">VLC<\/a> se kl\u00e1vesou G titulky zpo\u017e\u010fuj\u00ed (zat\u00edmco kl\u00e1vesou H zrychluj\u00ed) o n\u011bkolik des\u00edtek milisekund.<\/p>\n\n\n\n<p>Tak\u017ee m\u016f\u017eeme nastavit <em>subtitle delay<\/em> asi o dv\u011b sekundy. D\u00edky tomu se na\u0161e anglick\u00e9 titulky objev\u00ed dv\u011b sekundy po vysloven\u00ed v\u011bty ve filmu.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00edmto zp\u016fsobem si m\u016f\u017eeme z filmu odn\u00e9st nejen porozum\u011bn\u00ed poslechu, ale tak\u00e9 pravopis. A je v\u011bt\u0161\u00ed \u0161ance, \u017ee pochop\u00edme, o \u010dem ten film je!<\/p>\n\n\n\n<p>U\u010den\u00ed se z anglick\u00fdch film\u016f se zpo\u017ed\u011bn\u00fdmi titulky bude vypadat v\u00edcem\u00e9n\u011b jako v n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm fragmentu z Harryho Pottera ve videu, ze kter\u00e9ho jsem si tuto my\u0161lenku vyp\u016fj\u010dil:<\/p>\n\n\n\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uH1aDCjypKg?start=113\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<p>Nebojte se, pokud n\u011bco p\u0159ed p\u0159e\u010dten\u00edm nepochop\u00edte. Dokonce<em> <\/em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?p=59829\"><em>native speake\u0159i<\/em><\/a> n\u011bkdy nech\u00e1pou, o \u010dem n\u011bkte\u0159\u00ed herci mluv\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Ale tak se u\u010d\u00edme r\u016fzn\u00e9 anglick\u00e9 akcenty z film\u016f ani\u017e <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/7-ideas-for-learning-english-at-home\/\">bychom opustili domov!<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sledov\u00e1n\u00ed vide\u00ed zpomalen\u011b<\/h3>\n\n\n\n<p>Dal\u0161\u00edm skv\u011bl\u00fdm n\u00e1padem, jak se u\u010dit anglicky z film\u016f, je sledovat je (nebo jejich \u010d\u00e1sti) zpomalen\u011b. Sv\u00e9 obl\u00edben\u00e9 dialogy si m\u016f\u017eete vychutnat d\u00e9le, stejn\u011b jako rychl\u00e9 honi\u010dky a v\u00fdbuchy.<\/p>\n\n\n\n<p>I kdy\u017e se ob\u00e1v\u00e1m, \u017ee sledov\u00e1n\u00ed filmu v angli\u010dtin\u011b zpomalen\u011b m\u016f\u017ee rychle skon\u010dit usnut\u00edm &#8211; a<a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/sen-o-learning-anglicky-by-spanek\/\"> v u\u010den\u00ed se angli\u010dtiny ve sp\u00e1nku nev\u011b\u0159\u00edm!<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">V\u00fdhody v\u00fduky angli\u010dtiny z film\u016f<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>U\u010den\u00ed angli\u010dtiny se st\u00e1v\u00e1 p\u0159\u00edjemnou z\u00e1bavou.<\/li><li>Nau\u010d\u00edte se \u017eivou, ne u\u010debnicovou angli\u010dtinou. Mnoho v\u011bt z kurz\u016f angli\u010dtiny nikdy neusly\u0161\u00edte na ulici. Nau\u010d\u00ed v\u00e1s sice spr\u00e1vn\u00e9 gramatick\u00e9 konstrukce, ale je tak\u00e9 dobr\u00e9 v\u011bd\u011bt, jak lid\u00e9 opravdu mluv\u00ed.<\/li><li>U\u010d\u00edte se anglick\u00e1 slova v \u017eiv\u00e9m kontextu. Pokud m\u00e1te r\u00e1di krimin\u00e1ln\u00ed p\u0159\u00edb\u011bhy, nepochybn\u011b rychle ovl\u00e1dnete slovn\u00ed z\u00e1sobu policie a zlo\u010dinc\u016f, proto\u017ee podobn\u00e1 slova se budou opakovat v r\u016fzn\u00fdch filmech a nau\u010d\u00edte se kontexty, ve kter\u00fdch se pou\u017e\u00edvaj\u00ed.<\/li><li>Sly\u0161\u00edte jak jsou slova vyslovovan\u00e1,nau\u010d\u00edte se nejen pravopis, ale i v\u00fdslovnost.<\/li><li>P\u0159i sledov\u00e1n\u00ed filmu se bav\u00edte v\u00edce, proto\u017ee m\u016f\u017eete ocenit hereck\u00e9 v\u00fdkony, to, jak si herci hraj\u00ed se slovy a intonac\u00ed.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone is-resized wp-image-5159\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/present-perfect-star.jpg\" alt=\"\u010das present perfect\" class=\"wp-image-5159\" width=\"640\"\/><figcaption><em>\u0158ekl v\u00e1m n\u011bkdy n\u011bkdo, (\u017ee) vypad\u00e1te jako filmov\u00e1 hv\u011bzda&#8230;<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Reklama p\u0159ed prom\u00edt\u00e1n\u00edm filmu<\/h3>\n\n\n\n<p>Nicm\u00e9n\u011b, nic si nalh\u00e1vejme, krom\u011b u\u010den\u00ed angli\u010dtiny z film\u016f je tak\u00e9 dobr\u00e9 zapsat se do kurzu anglick\u00e9ho jazyka. Zejm\u00e9na do takov\u00e9ho, kter\u00fd n\u00e1s nau\u010d\u00ed mluvit, a ne jen pasivn\u011b poslouchat jako ve filmech, co\u017e je bohu\u017eel p\u0159\u00edpad v\u011bt\u0161iny online kurz\u016f.<\/p>\n\n\n\n<p>Slavnou v\u00fdjimkou je <a href=\"\/?page_id=9359\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">online kurz angli\u010dtiny Speakingo,<\/a> kter\u00fd obsahuje nejen ve\u0161kerou gramatiku, kterou pot\u0159ebujete, a 2000 nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edch anglick\u00fdch slov, ale je tak\u00e9 100% zalo\u017een na konverzaci.<\/p>\n\n\n\n<p>A zaj\u00edmav\u00e9 je, \u017ee v kurzu Speakingo mluv\u00edte anglicky s telefonem nebo po\u010d\u00edta\u010dem, kter\u00fd v\u00e1m rozum\u00ed, chv\u00e1l\u00ed v\u00e1s a v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby v\u00e1s tak\u00e9 opravuje. D\u00edky tomu neudr\u017eujte chybn\u00e1 jazykov\u00e9 spojen\u00ed. Vzhledem k tomu, \u017ee se jedn\u00e1 o kurz na online platform\u011b, nemus\u00edte nikam doj\u00ed\u017ed\u011bt a m\u016f\u017eete studovat kdykoli b\u011bhem dne nebo noci, tak dlouho nebo kr\u00e1tce, jak chcete.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?p=33999\">U\u010den\u00ed se cel\u00fdm v\u011bt\u00e1m a fr\u00e1z\u00edm<\/a> je zdaleka <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/way-learn-language-english\/\">nej\u00fa\u010dinn\u011bj\u0161\u00ed metodou v\u00fduky angli\u010dtiny<\/a>, kterou si m\u016f\u017eete vyzkou\u0161et na Speakingo po dobu t\u00fddne zcela zdarma a bez jak\u00fdchkoli z\u00e1vazk\u016f!<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Zaregistrujte se na online kurz angli\u010dtiny Speakingo!<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Start learning<\/button><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Mluvte anglicky jako hollywood\u0161t\u00ed herci!<\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><em>A jak\u00fd je podle v\u00e1s nejlep\u0161\u00ed zp\u016fsob, jak se u\u010dit anglicky z film\u016f? Jak\u00e9 filmy si mysl\u00edte, \u017ee jsou pro to nejvhodn\u011bj\u0161\u00ed? Uve\u010fte sv\u00e9 obl\u00edben\u00e9 tituly do koment\u00e1\u0159\u016f!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seznamte se s metodick\u00fdmi pozn\u00e1mkami doktora anglick\u00e9 filologie a zaj\u00edmav\u00fdmi n\u00e1pady, jak se u\u010dit angli\u010dtinu z film\u016f, aby bylo u\u010den\u00ed zaj\u00edmav\u00e9 a efektivn\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34129,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4338,3383,4342,3380],"tags":[7109,7108,3385],"class_list":["post-34128","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anglictina-online","category-metody-efektivniho-uceni","category-poslech-s-porozumenim-listening","category-ucebna","tag-filmy-cs","tag-jak-se-ucit","tag-uceni"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jak se nau\u010dit anglicky z film\u016f? &#8902; U\u010den\u00ed v online kurzuSpeakingo &#8902;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Z\u00edskejte praktick\u00e9 a metodick\u00e9 rady od doktora anglick\u00e9 filologie a zaj\u00edmav\u00e9 n\u00e1pady, jak se u\u010dit angli\u010dtinu z film\u016f.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/jak-se-naucit-anglicky-z-filmu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak se nau\u010dit anglicky z film\u016f?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Z\u00edskejte praktick\u00e9 a metodick\u00e9 rady od doktora anglick\u00e9 filologie a zaj\u00edmav\u00e9 n\u00e1pady, jak se u\u010dit angli\u010dtinu z film\u016f.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/jak-se-naucit-anglicky-z-filmu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-25T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/jak-se-naucit-anglicky-z-filmu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/jak-se-naucit-anglicky-z-filmu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"Jak se nau\u010dit anglicky z film\u016f?\",\"datePublished\":\"2022-01-25T05:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/jak-se-naucit-anglicky-z-filmu\\\/\"},\"wordCount\":1643,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/jak-se-naucit-anglicky-z-filmu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow.jpg\",\"keywords\":[\"filmy\",\"jak se u\u010dit\",\"u\u010den\u00ed\"],\"articleSection\":[\"Angli\u010dtina online\",\"Metody efektivn\u00edho u\u010den\u00ed\",\"Poslech s porozum\u011bn\u00edm\",\"U\u010debna\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/jak-se-naucit-anglicky-z-filmu\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/jak-se-naucit-anglicky-z-filmu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/jak-se-naucit-anglicky-z-filmu\\\/\",\"name\":\"Jak se nau\u010dit anglicky z film\u016f? &#8902; U\u010den\u00ed v online kurzuSpeakingo &#8902;\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/jak-se-naucit-anglicky-z-filmu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/jak-se-naucit-anglicky-z-filmu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-25T05:00:00+00:00\",\"description\":\"Z\u00edskejte praktick\u00e9 a metodick\u00e9 rady od doktora anglick\u00e9 filologie a zaj\u00edmav\u00e9 n\u00e1pady, jak se u\u010dit angli\u010dtinu z film\u016f.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/jak-se-naucit-anglicky-z-filmu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/jak-se-naucit-anglicky-z-filmu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/jak-se-naucit-anglicky-z-filmu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow.jpg\",\"width\":640,\"height\":427,\"caption\":\"Viz tak\u00e9: Jak se nau\u010dit anglicky z film\u016f?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/jak-se-naucit-anglicky-z-filmu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Metody efektivn\u00edho u\u010den\u00ed\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/category\\\/metody-efektivniho-uceni\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jak se nau\u010dit anglicky z film\u016f?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Learn English Online!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak se nau\u010dit anglicky z film\u016f? &#8902; U\u010den\u00ed v online kurzuSpeakingo &#8902;","description":"Z\u00edskejte praktick\u00e9 a metodick\u00e9 rady od doktora anglick\u00e9 filologie a zaj\u00edmav\u00e9 n\u00e1pady, jak se u\u010dit angli\u010dtinu z film\u016f.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/jak-se-naucit-anglicky-z-filmu\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Jak se nau\u010dit anglicky z film\u016f?","og_description":"Z\u00edskejte praktick\u00e9 a metodick\u00e9 rady od doktora anglick\u00e9 filologie a zaj\u00edmav\u00e9 n\u00e1pady, jak se u\u010dit angli\u010dtinu z film\u016f.","og_url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/jak-se-naucit-anglicky-z-filmu\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2022-01-25T05:00:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Speakingo","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/jak-se-naucit-anglicky-z-filmu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/jak-se-naucit-anglicky-z-filmu\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"Jak se nau\u010dit anglicky z film\u016f?","datePublished":"2022-01-25T05:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/jak-se-naucit-anglicky-z-filmu\/"},"wordCount":1643,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/jak-se-naucit-anglicky-z-filmu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow.jpg","keywords":["filmy","jak se u\u010dit","u\u010den\u00ed"],"articleSection":["Angli\u010dtina online","Metody efektivn\u00edho u\u010den\u00ed","Poslech s porozum\u011bn\u00edm","U\u010debna"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/speakingo.com\/cs\/jak-se-naucit-anglicky-z-filmu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/jak-se-naucit-anglicky-z-filmu\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/jak-se-naucit-anglicky-z-filmu\/","name":"Jak se nau\u010dit anglicky z film\u016f? &#8902; U\u010den\u00ed v online kurzuSpeakingo &#8902;","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/jak-se-naucit-anglicky-z-filmu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/jak-se-naucit-anglicky-z-filmu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow.jpg","datePublished":"2022-01-25T05:00:00+00:00","description":"Z\u00edskejte praktick\u00e9 a metodick\u00e9 rady od doktora anglick\u00e9 filologie a zaj\u00edmav\u00e9 n\u00e1pady, jak se u\u010dit angli\u010dtinu z film\u016f.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/jak-se-naucit-anglicky-z-filmu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speakingo.com\/cs\/jak-se-naucit-anglicky-z-filmu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/jak-se-naucit-anglicky-z-filmu\/#primaryimage","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-filmow.jpg","width":640,"height":427,"caption":"Viz tak\u00e9: Jak se nau\u010dit anglicky z film\u016f?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/jak-se-naucit-anglicky-z-filmu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Metody efektivn\u00edho u\u010den\u00ed","item":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/category\/metody-efektivniho-uceni\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jak se nau\u010dit anglicky z film\u016f?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/","name":"Speakingo","description":"Learn English Online!","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34128"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34128\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}