{"id":32479,"date":"2021-11-21T06:00:00","date_gmt":"2021-11-21T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=32479"},"modified":"2022-12-16T19:33:30","modified_gmt":"2022-12-16T18:33:30","slug":"druhe-podminene-obdobi-gwen-stefani-fiddler-on-the-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-i-were-rich-fiddler-on-the-roof","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/druhe-podminene-obdobi-gwen-stefani-fiddler-on-the-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-i-were-rich-fiddler-on-the-roof\/","title":{"rendered":"Gwen Stefani na st\u0159e\u0161e aneb druh\u00fd kondicion\u00e1l a \u0161uma\u0159"},"content":{"rendered":"\n<p>Druh\u00fd kondicion\u00e1l n\u00e1m umo\u017e\u0148uje spekulovat. Nap\u0159\u00edklad, jak\u00e9 by to bylo, kdybych byl bohat\u00fd jako Gwen Stefani v p\u00edsni <em>Rich Girl,<\/em> remake slavn\u00e9 p\u00edsn\u011b <em>If I were a Rich Man<\/em> z filmu <em>Fiddler on the Roof.<\/em><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">V textu &#8222;Gwen Stefani na st\u0159e\u0161e aneb druh\u00fd kondicion\u00e1l a \u0161uma\u0159&#8220; najdete:<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"#co-to-jest-drugi-okres-warunkowy-angielski\">Rychl\u00e9 opakov\u00e1n\u00ed druh\u00e9h kondicion\u00e1lu.<\/a><\/li><li><a href=\"#gwen-stefani-rich-girl-tekst-t%C5%82umaczenie\">Anglick\u00fd text, \u010desk\u00fd p\u0159eklad a videoklip Gwen Stefani <em>Rich Girl.<\/em><\/a><\/li><li><a href=\"#iIf-i-were-a-rich-man-chaim-topol-tekst-tlumaczenie\">Anglick\u00fd text a p\u0159eklad p\u016fvodn\u00ed p\u00edsn\u011b Chaima Topola <em>If I Were a Rich Man<\/em> z filmu <em>Fiddler on The Roof.<\/em><\/a><\/li><li><a href=\"#wideo-youtube-if-i-were-a-rich-man-skrzypek-na-dachu-fiddler-on-the-roof\">Dv\u011b hudebn\u00ed videa: s p\u016fvodn\u00ed verz\u00ed a sou\u010dasnou verz\u00ed <em>If I Were a Rich Man.<\/em><\/a><\/li><li><a href=\"#gdybys-znala-znal-drugi-okres-warunkowy\">Doporu\u010den\u00ed, jak cvi\u010dit druh\u00fd kondicion\u00e1l.<\/a><\/li><\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"co-to-jest-drugi-okres-warunkowy-angielski\">1. Co je druh\u00fd kondicion\u00e1l?<\/h2>\n\n\n\n<p>Za prv\u00e9, stru\u010dn\u00e1 p\u0159ipom\u00ednka:<\/p>\n\n\n\n<p>Druh\u00fd kondicion\u00e1l je popul\u00e1rn\u00ed konstrukce v anglick\u00e9 gramatice. Pou\u017e\u00edv\u00e1me ji ke spekulaci a mluven\u00ed o p\u0159\u00edtomnosti. Co bych d\u011blal na va\u0161em m\u00edst\u011b (ale jsem s\u00e1m sebou), nebo jak skv\u011bl\u00e9 by bylo, kdybych byl bohat\u00fd (ale nejsem).<\/p>\n\n\n\n<p>Probl\u00e9m s druh\u00fdm kondicion\u00e1lem spo\u010d\u00edv\u00e1 v tom, \u017ee v \u010de\u0161tin\u011b \u0159\u00edk\u00e1me &#8222;bych&#8220; v obou \u010d\u00e1stech v\u011bty:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Kdy<strong>bych<\/strong> byl bohat\u00fd, nemusel <strong>bych<\/strong> tvrd\u011b pracovat.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>V angli\u010dtin\u011b pou\u017eijeme <em>would<\/em> pouze jednou!<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>If I were a rich man, I <strong>wouldn&#8217;t<\/strong> have to work hard.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>A\u010dkoli teoreticky to nen\u00ed tak t\u011b\u017ek\u00e9 pochopit, v praxi se n\u00e1m to druh\u00e9 <em>would<\/em> bude tla\u010dit na jazyk. Proto je velmi d\u016fle\u017eit\u00e9 <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/uceni-v-anglictine-v-plnych-vetach\/\">opakovat mnoho spr\u00e1vn\u00fdch v\u011bt<\/a> ve druh\u00e9m kondicion\u00e1lu, aby se n\u00e1m tato nov\u00e1 gramatick\u00e1 konstrukce zaryla pod k\u016f\u017ei.<\/p>\n\n\n\n<p>Tak pro\u010d to neud\u011blat s Gwen Stefani a \u0160uma\u0159em na st\u0159e\u0161e!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-15773\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/second-conditional-2-tryb-warunkowy-angielski.jpg\" alt=\"Second Conditional , 2. podm\u00edn\u011bn\u00fd zp\u016fsob v angli\u010dtin\u011b\" class=\"wp-image-15773\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/second-conditional-2-tryb-warunkowy-angielski.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/second-conditional-2-tryb-warunkowy-angielski-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Viz tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/second-conditional-zasneny-kondicional-2-anglictina-ii\/\">Second conditional &#8211; zasn\u011bn\u00fd kondicion\u00e1l v angli\u010dtin\u011b.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"gwen-stefani-rich-girl-tekst-t\u0142umaczenie\">2. Gwen Stefani &#8211; <em>Rich Girl<\/em> (text a p\u0159eklad)<\/h2>\n\n\n\n<p>Pod\u00edvejme se tedy, co zp\u00edv\u00e1 Gwen Stefani v remakeu slavn\u00e9 p\u00edsn\u011b z filmu <em>Fiddler on the Roof.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>[P\u00edse\u0148 <em>Rich<\/em> <em>Girl&#8217;s<\/em> za\u010d\u00edn\u00e1 refr\u00e9nem Evy, kde nen\u00ed \u017e\u00e1dn\u00fd kondicion\u00e1l, tak\u017ee ho p\u0159elo\u017e\u00edm a\u017e n\u00ed\u017ee.]<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gwen Stefani zp\u00edv\u00e1 v prvn\u00ed sloce <em>Rich Girl:<\/em> <\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>If I was a rich girl<\/em><br><em>See, I&#8217;d have all the money in the world, if I was a wealthy girl<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Kdybych byla bohat\u00e1 holka<\/p>\n\n\n\n<p>Vid\u00ed\u0161 (&#8222;no v\u00ed\u0161&#8220;), m\u011bla bych v\u0161echny pen\u00edze na sv\u011bt\u011b, kdybych byla bohat\u00e1 holka<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gramatick\u00fd koment\u00e1\u0159:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">\u0160uma\u0159 na st\u0159e\u0161e zp\u00edv\u00e1 <em>If I <strong>were<\/strong> a rich man,<\/em> zat\u00edmco Gwen Stefani <em>zp\u00edv\u00e1 If I <strong>was<\/strong> a rich girl<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Jak je to spr\u00e1vn\u011b?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Teoreticky hez\u010d\u00ed, form\u00e1ln\u011bj\u0161\u00ed verze je <em>were<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Ve druh\u00e9m kondicion\u00e1lu, v \u010d\u00e1sti v\u011bty s <em>if<\/em> (nebo <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/anglictina-podminene-vety-if-when-before-until-soon-as-conditional-conjunctions\/\">jinou spojkou<\/a>) pou\u017e\u00edv\u00e1me <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?p=60044\">minul\u00fd \u010das<\/a><em> past simple <\/em> a <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/kdy-was-kdy-were-jak-obmenovat-to-be-past-simple-continuous\/\">minul\u00fd tvar od <em>to be<\/em> v jednotn\u00e9m \u010d\u00edsle je <em>was<\/em>.<\/a> A proto velmi \u010dasto &#8211; zejm\u00e9na hovorov\u011b &#8211; usly\u0161\u00edte <em>was<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>No man could test me, impress me, my cash flow would never ever end<\/em><br><em>Cause I&#8217;d have all the money in the world, if I was a wealthy girl<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>\u017d\u00e1dn\u00fd mu\u017e \/ \u010dlov\u011bk by m\u011b nemohl zkou\u0161et, zap\u016fsobit na m\u011b, proud m\u00fdch pen\u011bz by nikdy neskon\u010dil<\/p>\n\n\n\n<p>Proto\u017ee kdybych byla bohat\u00e1 holka, m\u011bla bych v\u0161echny pen\u00edze na sv\u011bt\u011b<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-15690\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/conditionals-with-modals-okresy-warunkowe-z-czasownikami-modalnymi.jpg\" alt=\"Podm\u00edn\u011bn\u00e9 zp\u016fsoby s mod\u00e1ln\u00edmi slovesy, contitionals with modals!\" class=\"wp-image-15690\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/conditionals-with-modals-okresy-warunkowe-z-czasownikami-modalnymi.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/conditionals-with-modals-okresy-warunkowe-z-czasownikami-modalnymi-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Viz tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/podminkove-vety-s-modalnimi-slovesy-anglictina-modals-with-conditionals\/\">Pokud si p\u0159e\u010dtete tento \u010dl\u00e1nek o podm\u00ednkov\u00fdch v\u011bt\u00e1ch s mod\u00e1ln\u00edmi slovesy (conditionals with modals), kone\u010dn\u011b se je nau\u010d\u00edte!<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gwen Stefani zp\u00edv\u00e1 ve druh\u00e9 sloce <em>Rich Girl:<\/em> <\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Think what that money could bring<\/em><br><em>I&#8217;d buy everything<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>P\u0159em\u00fd\u0161lejte o tom, co pen\u00edze mohou p\u0159in\u00e9st (d\u00e1t)<\/p>\n\n\n\n<p>Koupila bych v\u0161echno<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Clean out <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Vivienne_Westwood\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vivienne Westwood<\/a><\/em><br><em>In my <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/John_Galliano\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Galliano<\/a> gown<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Vy\u010distila bych (obchod slavn\u00e9 m\u00f3dn\u00ed n\u00e1vrh\u00e1\u0159ky) Vivienne Westwood<\/p>\n\n\n\n<p>V m\u00fdch \u0161atech od (britsk\u00e9ho m\u00f3dn\u00edho n\u00e1vrh\u00e1\u0159e) Gallianiho<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>No, wouldn&#8217;t just have one hood<\/em><br><em>A <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/zlote-globy-2020-golden-globes-ricky-gervais\/\">Hollywood<\/a> mansion if I could<\/em><br><em>Please book me first-class to my fancy house in London town<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Ne, nem\u011bla bych jen jednu mikinu s kapuc\u00ed<\/p>\n\n\n\n<p>(M\u00edsto toho) nemovitost v Hollywoodu, kdybych mohla<\/p>\n\n\n\n<p>Pros\u00edm, rezervujte mi <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/zwroty-po-angielski-na-lotnisku-samolocie-memy\/\">let<\/a> prvn\u00ed t\u0159\u00eddu do m\u00e9ho luxusn\u00edho domu v Lond\u00fdn\u011b<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Refr\u00e9n Gwen Stefani:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>All the riches baby, won&#8217;t mean anything<\/em><br><em>All the riches baby, won&#8217;t bring what your love can bring<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>V\u0161echna bohatstv\u00ed mil\u00e1\u010dku, nebudou m\u00edt \u017e\u00e1dn\u00fd v\u00fdznam<\/p>\n\n\n\n<p>V\u0161echna bohatstv\u00ed &#8222;d\u00edt\u011b&#8220;, nedaj\u00ed <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/sladke-citaty-o-lasce-v-anglictine\/\">to, co mi m\u016f\u017ee d\u00e1t tvoje l\u00e1ska <\/a><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>All the riches baby, won&#8217;t mean anything<\/em><br><em>Don&#8217;t need no other baby<\/em><br><em>Your lovin&#8216; is better than gold, and I know<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>V\u0161echna bohatstv\u00ed mil\u00e1\u010dku, nebudou m\u00edt \u017e\u00e1dn\u00fd v\u00fdznam<\/p>\n\n\n\n<p>Nepot\u0159ebuji \u017e\u00e1dn\u00e9ho jin\u00e9ho milence<\/p>\n\n\n\n<p>Tvoje milov\u00e1n\u00ed je lep\u0161\u00ed ne\u017e zlato a j\u00e1 to v\u00edm<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gwen Stefani <em>Rich Girl,<\/em> druh\u00e1 sloka:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>If I was rich girl (na, na)<\/em><br><em>See, I&#8217;d have all the money in the world, if I was a wealthy girl<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Kdybych byla bohat\u00e1 holka<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00ed\u0161, kdybych byla bohat\u00e1 holka, m\u011bla bych v\u0161echny pen\u00edze na sv\u011bt\u011b<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>No man could test me, impress me, my cash flow would never ever end<\/em><br><em>Cause I&#8217;d have all the money in the world, if I was a wealthy girl<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>\u017d\u00e1dn\u00fd mu\u017e \/ \u010dlov\u011bk by m\u011b nemohl zkou\u0161et, zap\u016fsobit na m\u011b, proud m\u00fdch pen\u011bz by nikdy neskon\u010dil<\/p>\n\n\n\n<p>Proto\u017ee kdybych byla bohat\u00e1 holka, m\u011bla bych v\u0161echny pen\u00edze na sv\u011bt\u011b<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I&#8217;d get me four Harajuku girls to (uh huh)<\/em><br><em>Inspire me and they&#8217;d come to my rescue<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Dostala bych \u010dty\u0159i d\u00edvky (z okresu Tokio) Harajuku<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I&#8217;d dress them wicked, I&#8217;d give them names (yeah)<\/em><br><em>Love, angel, music, baby<\/em><br><em>Hurry up and come and save me<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Obl\u00e9kla bych je &#8222;neslu\u0161n\u011b&#8220;, dala bych jim jm\u00e9na (ach ano!):<\/p>\n\n\n\n<p>L\u00e1ska, And\u011bl, Hudba, Mil\u00e1\u010dek [tak\u00e9 n\u00e1zev prvn\u00edho s\u00f3lov\u00e9ho alba Gwen Stefani <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Love._Angel._Music._Baby.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00b9<\/a> bez jej\u00ed kapely <em>No Doubt]<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Posp\u011b\u0161te si a p\u0159ij\u010fte a zachra\u0148te m\u011b<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-15705\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/smieszne-powiedzonka-po-angielsku.jpg\" alt=\"legra\u010dn\u00ed v\u00fdroky v angli\u010dtin\u011b, v\u00fdroky, citace\" class=\"wp-image-15705\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/smieszne-powiedzonka-po-angielsku.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/smieszne-powiedzonka-po-angielsku-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Viz tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/funny-sayings-for-learning-english\/\">100 vtipn\u00fdch r\u010den\u00ed v angli\u010dtin\u011b (nebo jak zaz\u00e1\u0159it ve spole\u010dnosti?).<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Refr\u00e9n:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>All the riches baby, won&#8217;t mean anything<\/em><br><em>All the riches baby, won&#8217;t bring what your love can bring<\/em><br><em>All the riches baby, won&#8217;t mean anything<\/em><br><em>Don&#8217;t need no other baby<\/em><br><em>Your lovin&#8216; is better than gold, and I know<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>V\u0161echna bohatstv\u00ed mil\u00e1\u010dku, nebudou m\u00edt \u017e\u00e1dn\u00fd v\u00fdznam<\/p>\n\n\n\n<p>V\u0161echna bohatstv\u00ed &#8222;d\u00edt\u011b&#8220;, nedaj\u00ed to, co mi m\u016f\u017ee d\u00e1t tvoje l\u00e1ska<\/p>\n\n\n\n<p>V\u0161echna bohatstv\u00ed mil\u00e1\u010dku, nebudou m\u00edt \u017e\u00e1dn\u00fd v\u00fdznam<\/p>\n\n\n\n<p>Nepot\u0159ebuji \u017e\u00e1dn\u00e9ho jin\u00e9ho milence<\/p>\n\n\n\n<p>Tvoje milov\u00e1n\u00ed je lep\u0161\u00ed ne\u017e zlato a j\u00e1 (to) v\u00edm<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-11791\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"505\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/nneka-heartbeat-nigeria-korupcja-jezyk-urzedopwy-angielski.jpg\" alt=\"nneka, tlukot srdce, nig\u00e9rie, korupce, jazyk\" class=\"wp-image-11791\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/nneka-heartbeat-nigeria-korupcja-jezyk-urzedopwy-angielski.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/nneka-heartbeat-nigeria-korupcja-jezyk-urzedopwy-angielski-300x237.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Viz tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/korupcja-nigeria-jezyk-urzedowy-angielski-nneka-heartbeat\/\">L\u00e1ska, korupce a angli\u010dtina v Nigerii: Nneka &#8211; Heartbeat.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rapovan\u00fd fragment <em>Rich Girl <\/em>tentokr\u00e1t v pod\u00e1n\u00ed Evy:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Nyn\u00ed bude v rapov\u00e9 pas\u00e1\u017ei m\u00e9n\u011b <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/proc-nestoji-za-to-se-ucit-anglickou-gramatiku\/\">gramatiky<\/a> i smyslu&#8230;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Come together all over the world<\/em><br><em>From the hoods of Japan, Harajuku girls<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Spojte se v\u0161ichni na sv\u011bt\u011b<\/p>\n\n\n\n<p>Ze \u010dtvrt\u00ed Japonska, d\u00edvek Harajuku<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>What, it&#8217;s all love<\/em><br><em>What, give it up<\/em><br><em>What (shouldn&#8217;t matter [Repeat x4]), what<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Co? V\u0161echno je to l\u00e1ska!<\/p>\n\n\n\n<p>Co? Nech to tak!<\/p>\n\n\n\n<p>Co? (na tom by nem\u011blo z\u00e1le\u017eet x4), co?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>What happened to my life<\/em><br><em>Turned upside down<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Co se stalo s m\u00fdm \u017eivotem<\/p>\n\n\n\n<p>Oto\u010dil se &#8222;vzh\u016fru nohama&#8220;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Chicks dat blew ya mind, ding, it&#8217;s the second round<\/em><br><em>(Original track and ting, mmm)<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Ku\u0159ata (d\u00edvky) &#8222;kter\u00e9&#8220; explodovaly &#8222;tvou&#8220; mysl, bang, druh\u00e9 kolo<\/p>\n\n\n\n<p>(P\u016fvodn\u00ed cesta a &#8222;v\u011bc&#8220;, mmm)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>You know you can&#8217;t buy these things (no)<\/em><br><em>See Stefani and her <a href=\"https:\/\/www.gwenstefani.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L.A.M.B<\/a>., I rock the fetish<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>V\u00ed\u0161, \u017ee tyhle v\u011bci nem\u016f\u017ee\u0161 koupit<\/p>\n\n\n\n<p>Pod\u00edvejte se na Stefani a jej\u00ed (od\u011bvn\u00ed zna\u010dku) O.W.C.A., houpala jsem se feti\u0161em<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>People, you know who I am<\/em><br><em>Yes <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?p=69787\">ma&#8217;am<\/a>, we got the style that&#8217;s wicked<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Lidi, v\u00edte, kdo jsem<\/p>\n\n\n\n<p>Ano ps\u00ed d\u00e1my, m\u00e1me styl, kter\u00fd je &#8222;zl\u00fd&#8220; (zlobiv\u00fd)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I hope you can all keep up<\/em><br><em>We climbed all the way from the bottom to the top<\/em><\/li><li><em>Now we ain&#8217;t gettin&#8216; nothin&#8216; but love<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Douf\u00e1m, \u017ee v\u0161ichni udr\u017e\u00ed krok<\/p>\n\n\n\n<p>Vy\u0161plhali jsme se a\u017e ze dna na vrchol<\/p>\n\n\n\n<p>Te\u010f &#8222;nedostanu&#8220; &#8222;nic&#8220; ne\u017e l\u00e1sku<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>T\u0159et\u00ed sloka Gwen Stefani <em>Rich Girl<\/em> je stejn\u00e1 jako prvn\u00ed:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>If I was rich girl (na, na)<\/em><br><em>See, I&#8217;d have all the money in the world, if I was a wealthy girl<\/em><br><em>No man could test me, impress me, my cash flow would never ever end<\/em><br><em>Cause I&#8217;d have all the money in the world, if I was a wealthy girl<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Kdybych byla bohat\u00e1 holka<\/p>\n\n\n\n<p>Pod\u00edvej, kdybych byla bohat\u00e1 holka, m\u011bla bych v\u0161echny pen\u00edze na sv\u011bt\u011b<\/p>\n\n\n\n<p>\u017d\u00e1dn\u00fd mu\u017e \/ \u010dlov\u011bk by m\u011b nemohl zkou\u0161et, zap\u016fsobit na m\u011b, proud m\u00fdch pen\u011bz by nikdy neskon\u010dil<\/p>\n\n\n\n<p>Proto\u017ee kdybych byla bohat\u00e1 holka, m\u011bla bych v\u0161echny pen\u00edze na sv\u011bt\u011b<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hudebn\u00ed video Rich Girl pro Gwen Stefani a Evu<\/h3>\n\n\n\n<p>Pak m\u016f\u017eete za\u010d\u00edt zp\u00edvat tuto kr\u00e1snou p\u00edse\u0148 spolu s d\u00edvkami, abyste prohloubili svou znalost druh\u00e9ho kondicion\u00e1lu!<\/p>\n\n\n\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9rlNpWYQunY\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<p>Skv\u011bl\u00e1 p\u00edsni\u010dka, \u017ee?<\/p>\n\n\n\n<p>A jak vypadal origin\u00e1l I<em>f I was a Rich Man z filmu \u0160uma\u0159 na st\u0159e\u0161e (Fiddler on the Roof)?<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"iIf-i-were-a-rich-man-chaim-topol-tekst-tlumaczenie\"><em>3. If I Were a Rich Man &#8211; Chaim Topol <\/em><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\"><\/h2>\n\n\n\n<p>Protagonista filmu je ml\u00e9ka\u0159 Tevye, kter\u00fd se sna\u017e\u00ed dob\u0159e o\u017eenit sv\u00e9 dcery &#8211; a kter\u00e9 maj\u00ed jin\u00e9 n\u00e1pady na man\u017eelstv\u00ed ne\u017e on &#8211; ne\u017e za\u010dne zp\u00edvat, vede typick\u00fd dialog s Bohem v \u017eidovsk\u00e9 kultu\u0159e:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Oh Dear Lord! You made many, many poor people. I realize there&#8217;s no shame in being poor. But it&#8217;s no great honour either. So what would have been so terrible, if I had a small fortune&#8230;<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Ach drah\u00fd Pane! Vytvo\u0159il jsi mnoho, mnoho chud\u00fdch lid\u00ed. Ch\u00e1pu, \u017ee nen\u00ed ostuda b\u00fdt chud\u00fd. Ale ani to nen\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e1 \u010dest (d\u016fvod b\u00fdt hrd\u00fd). Tak\u017ee co by bylo tak stra\u0161n\u00e9ho (na tom), kdybych m\u011bl mal\u00e9 jm\u011bn\u00ed&#8230;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>If I were a rich man,<\/em><br><em>Yubby dibby dibby dibby dibby dibby dibby dibby dum.<\/em><br><em>All day long I&#8217;d biddy biddy bum.<\/em><br><em>If I were a wealthy man.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Kdybych byl bohat\u00fd<\/p>\n\n\n\n<p>Jibi dibi dibi&#8230; dum<\/p>\n\n\n\n<p>Cel\u00fd dlouh\u00fd den bych bim bum bum<\/p>\n\n\n\n<p>Kdybych byl bohat\u00fd mu\u017e<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I wouldn&#8217;t have to work hard.<\/em><br><em>Ya ha deedle deedle, bubba bubba deedle deedle dum.<\/em><br><em>If I were a biddy biddy rich,<\/em><br><em>Idle-diddle-daidle-daidle man.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Nemusel bych tvrd\u011b pracovat<\/p>\n\n\n\n<p>Ja ha dididi&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Kdybych byl bim-bam bohat\u00fdm<\/p>\n\n\n\n<p>Idli-didli mu\u017eem<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Prvn\u00ed sloka <em>If I were a rich<\/em> <em>man<\/em> z <em>Fiddler on the Roof<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I&#8217;d build a big tall house with rooms by the dozen,<\/em><br><em>Right in the middle of the town.<\/em><br><em>A fine tin roof with real wooden floors below.<\/em><br><em>There would be one long staircase just going up,<\/em><br><em>And one even longer coming down,<\/em><br><em>And one more leading nowhere, just for show.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Postavil bych velk\u00fd, vysok\u00fd d\u016fm s des\u00edtkami pokoj\u016f<\/p>\n\n\n\n<p>Uprost\u0159ed m\u011bsta<\/p>\n\n\n\n<p>Dobr\u00e1, plechov\u00e1 st\u0159echa a pod n\u00ed skute\u010dn\u00e9 d\u0159ev\u011bn\u00e9 podlahy<\/p>\n\n\n\n<p>Bylo by tam jen jedno dlouh\u00e9 schodi\u0161t\u011b nahoru<\/p>\n\n\n\n<p>A druh\u00e9 je\u0161t\u011b del\u0161\u00ed dolu<\/p>\n\n\n\n<p>A jedno co nikam nevede, jen na uk\u00e1zku<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I&#8217;d fill my yard with chicks and turkeys and geese and ducks<\/em><br><em>For the town to see and hear.<\/em><br><em>Squawking just as noisily as they can.<\/em><br><em>With each loud &#8222;cheep&#8220; &#8222;swaqwk&#8220; &#8222;honk&#8220; &#8222;quack&#8220;<\/em><br><em>Would land like a trumpet on the ear,<\/em><br><em>As if to say &#8222;Here lives a wealthy man.&#8220;<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Naplnil bych sv\u00e9 n\u00e1dvo\u0159\u00ed ku\u0159aty a kr\u016ftami a husami a kachnami<\/p>\n\n\n\n<p>Aby cel\u00e9 m\u011bsto mohlo vid\u011bt a sly\u0161et<\/p>\n\n\n\n<p>(Jak) kv\u00e1kaj\u00ed tak hlasit\u011b, jak jen mohou<\/p>\n\n\n\n<p>S ka\u017ed\u00fdm hlasit\u00fdm kv\u00e1knut\u00edm <\/p>\n\n\n\n<p>P\u0159ist\u00e1lo by to jako trupmeta v uchu<\/p>\n\n\n\n<p>Bylo to, jako by \u0159\u00edkali: &#8222;Tady \u017eije bohat\u00fd mu\u017e&#8220;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-15399\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/zero-conditional-0-okres-warunkowy-zerowy-cant.jpg\" alt=\"zero conditional 0 nulty kondicional anglicka gramatika\" class=\"wp-image-15399\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/zero-conditional-0-okres-warunkowy-zerowy-cant.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/zero-conditional-0-okres-warunkowy-zerowy-cant-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>&#8222;Kdy\u017e t\u011b nenajdou, nem\u016f\u017eou t\u011b um\u00fdt&#8220;<\/em> Viz tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/zero-conditional-anglicky-nulty-kondicional\/\"><em>Zero conditional &#8211; nult\u00fd kondicion\u00e1l.<\/em><\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Refr\u00e9n z <em>If I were a rich man<\/em><\/strong> z <strong><em>Fiddler on the Roof<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>If I were a rich man,<\/em><br><em>Yubby dibby dibby dibby dibby dibby dibby dibby dum.<\/em><br><em>All day long I&#8217;d biddy biddy bum.<\/em><br><em>If I were a wealthy man.<\/em><br><em>I wouldn&#8217;t have to work hard.<\/em><br><em>Yubby dibby dibby dibby dibby dibby dibby dibby dum.<\/em><br><em>If I were a biddy biddy rich,<\/em><br><em>Idle-diddle-daidle-daidle man.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Kdybych byl bohat\u00fd<\/p>\n\n\n\n<p>Jibi dibi dibi&#8230;. dum<\/p>\n\n\n\n<p>Cel\u00fd dlouh\u00fd den bych bim bum bum<\/p>\n\n\n\n<p>Kdybych byl bohat\u00fd mu\u017e<\/p>\n\n\n\n<p>Nemusel bych tvrd\u011b pracovat<\/p>\n\n\n\n<p>Ja ha dididi&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Kdybych byl bim-bam bohat\u00fdm<\/p>\n\n\n\n<p>Idli-didli mu\u017eem<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Druh\u00e1 sloka z <em>If I were a rich<\/em> <em>man<\/em> <em>(Fiddler on the Roof)<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I&#8217;d see my wife, my Golde, <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?p=59471\">looking like<\/a> a rich man&#8217;s wife<\/em><br><em>With a proper double-chin.<\/em><br><em>Supervising meals to her heart&#8217;s delight.<\/em><br><em>I see her putting on airs and strutting like a peacock.<\/em><br><em>Oy, what a happy mood she&#8217;s in<\/em>.<\/li><li><em>Screaming at the servants, day and night.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Vid\u011bl bych svou \u017eenu, mou Golde, jak vypad\u00e1 jako man\u017eelka bohat\u00e9ho mu\u017ee<\/p>\n\n\n\n<p>S po\u0159\u00e1dnou dvojitou bradou<\/p>\n\n\n\n<p>Dohl\u00ed\u017eej\u00edc\u00ed na j\u00eddlo pro pot\u011b\u0161en\u00ed jej\u00edho srdce<\/p>\n\n\n\n<p>Vid\u00edm ji &#8222;mrzutou&#8220; a chod\u00edc\u00ed jako p\u00e1v<\/p>\n\n\n\n<p>Jak je v dobr\u00e9 n\u00e1lad\u011b<\/p>\n\n\n\n<p>K\u0159i\u010det na slu\u017eebn\u00edky, ve dne v noci<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>The most important men in town would come to fawn on me!<\/em><br><em>They would ask me to advise them,<\/em><br><em>Like a Solomon the Wise.<\/em><br><em>&#8222;If you please, Reb Tevye&#8230;&#8220;<\/em><br><em>&#8222;Pardon me, Reb Tevye&#8230;&#8220;<\/em><br><em>Posing problems that would cross a rabbi&#8217;s eyes!<\/em><br><em>And it won&#8217;t make one bit of difference if i answer right or wrong.<\/em><br><em>When you&#8217;re rich, they think you really know!<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed lid\u00e9 ve m\u011bst\u011b by za mnou p\u0159ich\u00e1zeli, aby se ke m\u011b &#8222;l\u00edsali&#8220;<\/p>\n\n\n\n<p>Po\u017e\u00e1dali by m\u011b o radu<\/p>\n\n\n\n<p>Jako \u0160alomouna Moudr\u00e9ho<\/p>\n\n\n\n<p>&#8222;Pokud to dovol\u00edte, rab\u00edne Tevye&#8230;&#8220;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8222;Je mi to moc l\u00edto, Rebe Tevye&#8230;&#8220;<\/p>\n\n\n\n<p>P\u0159edstavovat probl\u00e9my, ze kter\u00fdch by rab\u00edn &#8222;zk\u0159\u00ed\u017eil&#8220; o\u010di! <\/p>\n\n\n\n<p>Ale nez\u00e1le\u017e\u00ed na tom, jestli odpov\u00edm spr\u00e1vn\u011b nebo <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/blbove-oprava-chyby\/\">nespr\u00e1vn\u011b<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Kdy\u017e jsi bohat\u00fd, mysl\u00ed si, \u017ee to opravdu v\u00ed\u0161!<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>If I were rich, I&#8217;d have the time that I lack<\/em><br><em>To sit in the synagogue and pray.<\/em><br><em>And maybe have a seat by the <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Eastern_Wall\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Eastern wall.<\/a><\/em><br><em>And I&#8217;d discuss the holy books with the learned men, several hours every day.<\/em><br><em>That would be the sweetest thing of all.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Kdybych byl bohat\u00fd, m\u011bl bych \u010das, kter\u00fd mi chyb\u00ed<\/p>\n\n\n\n<p>Sed\u011bt v synagoze a modlit se<\/p>\n\n\n\n<p>A mo\u017en\u00e1 dokonce m\u00edt m\u00edsto u v\u00fdchodn\u00ed zdi (v Jeruzal\u00e9m\u011b)<\/p>\n\n\n\n<p>A j\u00e1 bych diskutoval o svat\u00fdch knih\u00e1ch s u\u010denci, mnoho hodin denn\u011b<\/p>\n\n\n\n<p>To by bylo nejslad\u0161\u00ed (nejlep\u0161\u00ed) ze v\u0161eho<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-12860\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/slodkie-memy-z-psami-explain.jpg\" alt=\"roztomil\u00e9 memy se psy\" class=\"wp-image-12860\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/slodkie-memy-z-psami-explain.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/slodkie-memy-z-psami-explain-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Viz tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/sladke-memy-se-psy\/\">Roztomil\u00e9 memy se psy.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Posledn\u00ed refr\u00e9n z <em>If I were a rich man <\/em>(Fiddler on theRoof)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>If I were a rich man,<\/em><br><em>Yubby dibby dibby dibby dibby dibby dibby dibby dum.<\/em><br><em>All day long I&#8217;d biddy biddy bum.<\/em><br><em>If I were a wealthy man.<\/em><br><em>I wouldn&#8217;t have to work hard.<\/em><br><em>Idle-diddle-daidle-daidle man.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Kdybych byl bohat\u00fd<\/p>\n\n\n\n<p>Jibi dibi dibi&#8230;. dum<\/p>\n\n\n\n<p>Cel\u00fd dlouh\u00fd den bych bim bum bum<\/p>\n\n\n\n<p>Kdybych byl bohat\u00fd mu\u017e<\/p>\n\n\n\n<p>Nemusel bych tvrd\u011b pracovat<\/p>\n\n\n\n<p>Ja ha dididi&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Kdybych byl bim-bam bohat\u00fdm<\/p>\n\n\n\n<p>Idli-didli mu\u017eem<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Lord who made the lion and the lamb,<\/em><br><em>You decreed I should be what I am.<\/em><br><em>Would it spoil some vast eternal plan?<\/em><br><em>If I were a wealthy man.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Pane, kter\u00fd stvo\u0159il lva a ovce,<\/p>\n\n\n\n<p>Na\u0159\u00eddil jsi, \u017ee bych m\u011bl b\u00fdt t\u00edm, k\u00fdm jsem<\/p>\n\n\n\n<p>Zkazilo by to n\u011bjak\u00fd \u0161irok\u00fd, v\u011b\u010dn\u00fd pl\u00e1n?<\/p>\n\n\n\n<p>Kdybych byl bohat\u00fd mu\u017e<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"wideo-youtube-if-i-were-a-rich-man-skrzypek-na-dachu-fiddler-on-the-roof\">4. Zazp\u00edvej si <em>If I were a Rich Man<\/em> s \u0160uma\u0159em na st\u0159e\u0161e <em>(Fiddler on the Roof)!<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>Tak\u017ee co &#8211; p\u0159\u00e1n\u00ed se pln\u00ed?<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017en\u00e1, \u017ee kdy\u017e budete zp\u00edvat, stanete se bohat\u00fdm mu\u017eem jako Fiddler on the Roof nebo bohatou holkou jako Gwen Stefani?<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/uceni-se-anglicky-pres-internet\/\">U\u010den\u00ed angli\u010dtiny<\/a> v\u00e1m s t\u00edm ur\u010dit\u011b pom\u016f\u017ee!<\/p>\n\n\n\n<p>Za prv\u00e9, p\u016fvodn\u00ed verze z legend\u00e1rn\u00edho filmu <em>Fiddler on the Roof:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RBHZFYpQ6nc\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<p>Je fajn porozm\u011bt, co je zm\u00edn\u011bno v takov\u00e9 klasice, \u017ee?<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kdyby chlapci z Semi-Toned byli bohat\u00ed <em>(Rich man Gwen Stefani ft. Eve &amp; Fiddler on the Roof)<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p>A te\u010f kluci z p\u00e1nsk\u00e9ho sboru a chlapeck\u00e9 kapely Semi-Toned.<\/p>\n\n\n\n<p>Kr\u00e1sn\u011b spojili ob\u011b tyto p\u00edsn\u011b do jedn\u00e9, kterou zp\u00edvali bez jak\u00fdchkoli n\u00e1stroj\u016f!<\/p>\n\n\n\n<p>Uvid\u00edme, jestli se v\u00e1m tato verze t\u011bchto hit\u016f bude l\u00edbit&#8230; a porozum\u00edte cel\u00e9mu textu!<\/p>\n\n\n\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/igJw1ZEvMGY\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"gdybys-znala-znal-drugi-okres-warunkowy\">5. Pokud byste znali druh\u00fd kondicion\u00e1l&#8230;<\/h2>\n\n\n\n<p>V\u00fdzkum to \u0159\u00edk\u00e1 jasn\u011b.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/prace-s-anglictinou-vydelky\/\">Lid\u00e9, kte\u0159\u00ed znaj\u00ed angli\u010dtinu, vyd\u011bl\u00e1vaj\u00ed l\u00e9pe, dokonce i na stejn\u00e9 pozici, ne\u017e lid\u00e9, kte\u0159\u00ed anglicky neum\u00ed.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Nen\u00ed na co \u010dekat, <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/angielski-nie-nauczy-sie-sam-wywiad-the-times-polska-z-dr-grzegorzem-kusnierzem\/\">angli\u010dtina se sama nenau\u010d\u00ed!<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Proto doporu\u010duji <a href=\"\/?page_id=9359\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">online kurz angli\u010dtiny Speakingo.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>M\u016f\u017eete se u\u010dit kdykoli a kdekoli chcete, bez doj\u00ed\u017ed\u011bn\u00ed a bez stresu! <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/vyuka-anglictiny-pro-zacatecniky\/\">U\u010den\u00ed zde je z\u00e1bavn\u00e9 a efektivn\u00ed!<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>A p\u0159edev\u0161\u00edm cvi\u010d\u00edte v\u0161echny pot\u0159ebn\u00e9 konstrukce &#8211; nap\u0159\u00edklad druh\u00fd kondicion\u00e1l z t\u00e9to p\u00edsn\u011b &#8211; jako d\u00edt\u011b, kter\u00e9 se u\u010d\u00ed mluvit. M\u00e1te jen <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/speakingo-nazory-jazykove-povidani-pocitacem\/\">p\u0159\u00edjemnou konverzaci s po\u010d\u00edta\u010dem, kter\u00fd v\u00e1m rozum\u00ed, chv\u00e1l\u00ed v\u00e1s nebo v\u00e1s opravuje. <\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>To je v\u0161e, co pot\u0159ebujete&#8230; b\u00fdt bohat\u00fd&#8230; alespo\u0148 ve v\u011bd\u011bn\u00ed pro za\u010d\u00e1tek! \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p style=\"text-align: center;\">Chce\u0161 mluvit anglicky jako Gwen Stefani?<\/p><p style=\"text-align: center;\">Zaregistruj se na online kurz angli\u010dtiny Speakingo!<\/p><p style=\"text-align: center;\"><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Start learning<\/button><\/p><p style=\"text-align: center;\">Nesn\u011bte o bohatstv\u00ed &#8211; zbohatn\u011bte!<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><em>U\u017e v\u00edte, o \u010dem Gwen Stefani zp\u00edv\u00e1 v p\u00edsni Rich Girl nebo Fiddler on the Roof ve slavn\u00e9 p\u00edsni If I Were a Rich Man? M\u016f\u017eete v nich zachytit druh\u00fd kondicion\u00e1l? Pokud pot\u0159ebuje dal\u0161\u00ed objasn\u011bn\u00ed, nev\u00e1hejte se zeptat v koment\u00e1\u0159\u00edch!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Druh\u00fd kondicion\u00e1l n\u00e1m umo\u017e\u0148uje spekulovat. Nap\u0159\u00edklad, jak\u00e9 by to bylo, kdybych byl bohat\u00fd jako Gwen Stefani v p\u00edsni Rich Girl, remake slavn\u00e9 p\u00edsn\u011b If I were a Rich Man z filmu Fiddler on the Roof.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32480,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3654,4338,4343],"tags":[6312,6317,6311,6313,6314,6315,6316],"class_list":["post-32479","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anglicka-gramatika","category-anglictina-online","category-preklady-anglickych-pisni","tag-bohata-divka","tag-druhy-podmineny-zpusob","tag-gwen-stefani-cs","tag-houslista-na-strese","tag-houslista-na-strese-cs","tag-kdybych-byl-bohaty","tag-kdybych-byl-bohaty-muz"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Gwen Stefani na st\u0159e\u0161e aneb druh\u00fd kondicion\u00e1l a \u0161uma\u0159 &#8902; Speakingo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Druh\u00fd podm\u00edn\u011bn\u00fd zp\u016fsob p\u0159ekl\u00e1d\u00e1: Kdybych byl bohat\u00fd jako Gwen Stefani v p\u00edsni Rich Girl, remake od Fiddlera na st\u0159e\u0161e.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/druhe-podminene-obdobi-gwen-stefani-fiddler-on-the-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-i-were-rich-fiddler-on-the-roof\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gwen Stefani na st\u0159e\u0161e aneb druh\u00fd kondicion\u00e1l a \u0161uma\u0159\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Druh\u00fd podm\u00edn\u011bn\u00fd zp\u016fsob p\u0159ekl\u00e1d\u00e1: Kdybych byl bohat\u00fd jako Gwen Stefani v p\u00edsni Rich Girl, remake od Fiddlera na st\u0159e\u0161e.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/druhe-podminene-obdobi-gwen-stefani-fiddler-on-the-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-i-were-rich-fiddler-on-the-roof\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-21T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-16T18:33:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/gwen-stefani.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"411\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/druhe-podminene-obdobi-gwen-stefani-fiddler-on-the-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-i-were-rich-fiddler-on-the-roof\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/druhe-podminene-obdobi-gwen-stefani-fiddler-on-the-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-i-were-rich-fiddler-on-the-roof\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"Gwen Stefani na st\u0159e\u0161e aneb druh\u00fd kondicion\u00e1l a \u0161uma\u0159\",\"datePublished\":\"2021-11-21T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-16T18:33:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/druhe-podminene-obdobi-gwen-stefani-fiddler-on-the-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-i-were-rich-fiddler-on-the-roof\\\/\"},\"wordCount\":3110,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/druhe-podminene-obdobi-gwen-stefani-fiddler-on-the-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-i-were-rich-fiddler-on-the-roof\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/gwen-stefani.jpg\",\"keywords\":[\"bohat\u00e1 d\u00edvka\",\"druh\u00fd podm\u00edn\u011bn\u00fd zp\u016fsob\",\"gwen stefani\",\"houslista na st\u0159e\u0161e\",\"houslista na st\u0159e\u0161e\",\"kdybych byl bohat\u00fd\",\"Kdybych byl bohat\u00fd mu\u017e\"],\"articleSection\":[\"Anglick\u00e1 gramatika\",\"Angli\u010dtina online\",\"P\u0159eklady p\u00edsn\u00ed\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/druhe-podminene-obdobi-gwen-stefani-fiddler-on-the-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-i-were-rich-fiddler-on-the-roof\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/druhe-podminene-obdobi-gwen-stefani-fiddler-on-the-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-i-were-rich-fiddler-on-the-roof\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/druhe-podminene-obdobi-gwen-stefani-fiddler-on-the-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-i-were-rich-fiddler-on-the-roof\\\/\",\"name\":\"Gwen Stefani na st\u0159e\u0161e aneb druh\u00fd kondicion\u00e1l a \u0161uma\u0159 &#8902; Speakingo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/druhe-podminene-obdobi-gwen-stefani-fiddler-on-the-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-i-were-rich-fiddler-on-the-roof\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/druhe-podminene-obdobi-gwen-stefani-fiddler-on-the-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-i-were-rich-fiddler-on-the-roof\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/gwen-stefani.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-21T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-16T18:33:30+00:00\",\"description\":\"Druh\u00fd podm\u00edn\u011bn\u00fd zp\u016fsob p\u0159ekl\u00e1d\u00e1: Kdybych byl bohat\u00fd jako Gwen Stefani v p\u00edsni Rich Girl, remake od Fiddlera na st\u0159e\u0161e.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/druhe-podminene-obdobi-gwen-stefani-fiddler-on-the-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-i-were-rich-fiddler-on-the-roof\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/druhe-podminene-obdobi-gwen-stefani-fiddler-on-the-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-i-were-rich-fiddler-on-the-roof\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/druhe-podminene-obdobi-gwen-stefani-fiddler-on-the-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-i-were-rich-fiddler-on-the-roof\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/gwen-stefani.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/gwen-stefani.jpg\",\"width\":640,\"height\":411,\"caption\":\"Viz tak\u00e9: Gwen Stefani na st\u0159e\u0161e, tj. druh\u00e1 podm\u00ednka a houslista.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/druhe-podminene-obdobi-gwen-stefani-fiddler-on-the-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-i-were-rich-fiddler-on-the-roof\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/cs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"P\u0159eklady p\u00edsn\u00ed\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/category\\\/preklady-anglickych-pisni\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gwen Stefani na st\u0159e\u0161e aneb druh\u00fd kondicion\u00e1l a \u0161uma\u0159\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Learn English Online!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gwen Stefani na st\u0159e\u0161e aneb druh\u00fd kondicion\u00e1l a \u0161uma\u0159 &#8902; Speakingo","description":"Druh\u00fd podm\u00edn\u011bn\u00fd zp\u016fsob p\u0159ekl\u00e1d\u00e1: Kdybych byl bohat\u00fd jako Gwen Stefani v p\u00edsni Rich Girl, remake od Fiddlera na st\u0159e\u0161e.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/druhe-podminene-obdobi-gwen-stefani-fiddler-on-the-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-i-were-rich-fiddler-on-the-roof\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Gwen Stefani na st\u0159e\u0161e aneb druh\u00fd kondicion\u00e1l a \u0161uma\u0159","og_description":"Druh\u00fd podm\u00edn\u011bn\u00fd zp\u016fsob p\u0159ekl\u00e1d\u00e1: Kdybych byl bohat\u00fd jako Gwen Stefani v p\u00edsni Rich Girl, remake od Fiddlera na st\u0159e\u0161e.","og_url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/druhe-podminene-obdobi-gwen-stefani-fiddler-on-the-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-i-were-rich-fiddler-on-the-roof\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2021-11-21T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2022-12-16T18:33:30+00:00","og_image":[{"width":640,"height":411,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/gwen-stefani.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Speakingo","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"13 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/druhe-podminene-obdobi-gwen-stefani-fiddler-on-the-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-i-were-rich-fiddler-on-the-roof\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/druhe-podminene-obdobi-gwen-stefani-fiddler-on-the-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-i-were-rich-fiddler-on-the-roof\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"Gwen Stefani na st\u0159e\u0161e aneb druh\u00fd kondicion\u00e1l a \u0161uma\u0159","datePublished":"2021-11-21T05:00:00+00:00","dateModified":"2022-12-16T18:33:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/druhe-podminene-obdobi-gwen-stefani-fiddler-on-the-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-i-were-rich-fiddler-on-the-roof\/"},"wordCount":3110,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/druhe-podminene-obdobi-gwen-stefani-fiddler-on-the-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-i-were-rich-fiddler-on-the-roof\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/gwen-stefani.jpg","keywords":["bohat\u00e1 d\u00edvka","druh\u00fd podm\u00edn\u011bn\u00fd zp\u016fsob","gwen stefani","houslista na st\u0159e\u0161e","houslista na st\u0159e\u0161e","kdybych byl bohat\u00fd","Kdybych byl bohat\u00fd mu\u017e"],"articleSection":["Anglick\u00e1 gramatika","Angli\u010dtina online","P\u0159eklady p\u00edsn\u00ed"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/speakingo.com\/cs\/druhe-podminene-obdobi-gwen-stefani-fiddler-on-the-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-i-were-rich-fiddler-on-the-roof\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/druhe-podminene-obdobi-gwen-stefani-fiddler-on-the-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-i-were-rich-fiddler-on-the-roof\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/druhe-podminene-obdobi-gwen-stefani-fiddler-on-the-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-i-were-rich-fiddler-on-the-roof\/","name":"Gwen Stefani na st\u0159e\u0161e aneb druh\u00fd kondicion\u00e1l a \u0161uma\u0159 &#8902; Speakingo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/druhe-podminene-obdobi-gwen-stefani-fiddler-on-the-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-i-were-rich-fiddler-on-the-roof\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/druhe-podminene-obdobi-gwen-stefani-fiddler-on-the-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-i-were-rich-fiddler-on-the-roof\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/gwen-stefani.jpg","datePublished":"2021-11-21T05:00:00+00:00","dateModified":"2022-12-16T18:33:30+00:00","description":"Druh\u00fd podm\u00edn\u011bn\u00fd zp\u016fsob p\u0159ekl\u00e1d\u00e1: Kdybych byl bohat\u00fd jako Gwen Stefani v p\u00edsni Rich Girl, remake od Fiddlera na st\u0159e\u0161e.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/druhe-podminene-obdobi-gwen-stefani-fiddler-on-the-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-i-were-rich-fiddler-on-the-roof\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speakingo.com\/cs\/druhe-podminene-obdobi-gwen-stefani-fiddler-on-the-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-i-were-rich-fiddler-on-the-roof\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/druhe-podminene-obdobi-gwen-stefani-fiddler-on-the-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-i-were-rich-fiddler-on-the-roof\/#primaryimage","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/gwen-stefani.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/gwen-stefani.jpg","width":640,"height":411,"caption":"Viz tak\u00e9: Gwen Stefani na st\u0159e\u0161e, tj. druh\u00e1 podm\u00ednka a houslista."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/druhe-podminene-obdobi-gwen-stefani-fiddler-on-the-roof-if-i-were-a-rich-man-girl-if-i-were-rich-fiddler-on-the-roof\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/www.speakingo.com\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"P\u0159eklady p\u00edsn\u00ed","item":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/category\/preklady-anglickych-pisni\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gwen Stefani na st\u0159e\u0161e aneb druh\u00fd kondicion\u00e1l a \u0161uma\u0159"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/","name":"Speakingo","description":"Learn English Online!","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32479"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32479\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}