{"id":30337,"date":"2021-10-17T06:00:00","date_gmt":"2021-10-17T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=30337"},"modified":"2022-06-08T18:21:52","modified_gmt":"2022-06-08T16:21:52","slug":"jak-napsat-cv-v-anglictinie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/jak-napsat-cv-v-anglictinie\/","title":{"rendered":"Jak napsat CV v angli\u010dtin\u011b?"},"content":{"rendered":"

Mnoho lid\u00ed se na m\u011b obrac\u00ed, proto\u017ee pot\u0159ebuj\u00ed napsat svoje CV v angli\u010dtin\u011b. Tato z\u00e1le\u017eitost v\u0161ak nen\u00ed tak jednoduch\u00e1, jak by se mohlo zd\u00e1t, proto\u017ee v Anglii existuj\u00ed jin\u00e9 standardy pro psan\u00ed \u017eivotopisu ne\u017e v \u010cech\u00e1ch. Probl\u00e9m nen\u00ed ani tak v samotn\u00e9m jazyce, ale cel\u00fd model dokumentu je jin\u00fd. Jak tedy p\u00ed\u0161ete sv\u016fj \u017eivotopis v angli\u010dtin\u011b?<\/p>\n

<\/p>\n

\n

CV v angli\u010dtin\u011b<\/strong> nen\u00ed jen p\u0159elo\u017een\u00fd \u010desk\u00fd \u017eivotopis!<\/h2>\n

Nen\u00ed to jen o tom, \u017ee v Anglii nep\u0159ikl\u00e1d\u00e1me na\u0161i fotografii<\/strong>.<\/p>\n

CV (Curriculum Vitae<\/em> tak\u00e9 naz\u00fdvan\u00fd Resume)\u00a0<\/em>n\u00e1m umo\u017e\u0148uje uk\u00e1zat na\u0161e odborn\u00e9 zku\u0161enosti a dovednosti. Stoj\u00ed za zm\u00ednku, \u017ee v anglosask\u00e9 kultu\u0159e je pracovn\u00ed zku\u0161enost – zejm\u00e9na v Anglii – obvykle d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e pap\u00edr ze \u0161koly<\/strong> (s v\u00fdjimkou p\u0159\u00edpad\u016f, kdy pap\u00edr, obvykle po nostrifikaci, d\u00e1v\u00e1 specifick\u00e1 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed, nap\u0159\u00edklad u\u010ditel QTS<\/a>,\u00a0<\/em>o kter\u00e9m si m\u016f\u017eete p\u0159e\u010d\u00edst v samostatn\u00e9m p\u0159\u00edsp\u011bvku<\/a>).<\/p>\n

Samotn\u00e9 vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed tedy nen\u00ed hlavn\u00edm bodem programu – zejm\u00e9na\u00a0 pokud jde o znalost ciz\u00edch jazyk\u016f, proto\u017ee ta v Anglii nen\u00ed na nejvy\u0161\u0161\u00ed \u00farovni!<\/a><\/p>\n

\"obchodn\u00ed
Viz tak\u00e9: Jak napsat obchodn\u00ed dopis v angli\u010dtin\u011b (skute\u010dn\u00e9 p\u0159\u00edklady).<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n

\u017divotopis v angli\u010dtin\u011b je obvykle ve form\u00e1tu Skills Based CV<\/em><\/h3>\n

Obecn\u011b uzn\u00e1van\u00fdm standardem pro psan\u00ed \u017eivotopisu ve Velk\u00e9 Brit\u00e1nii je takzvan\u00fd Skills Based CV,\u00a0<\/strong><\/em>tj. \u017eivotopis, ve kter\u00e9m je nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed to, co um\u00edme (a ne to, na co m\u00e1me pap\u00edr). Trik je v\u0161ak dok\u00e1zat to prost\u0159ednictv\u00edm konkr\u00e9tn\u00edch \u00fakol\u016f, kter\u00e9 jsme splnili v na\u0161em profesn\u00edm \u017eivot\u011b. Mus\u00edme to dok\u00e1zat na z\u00e1klad\u011b \u00fasp\u011bch\u016f, kter\u00fdmi se m\u016f\u017eeme chlubit z p\u0159edchoz\u00ed pr\u00e1ce.<\/p>\n

Tailored CV<\/em> – to znamen\u00e1, \u017ee neexistuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 zkratky<\/h3>\n

Poslali jste tis\u00edce \u017eivotopis\u016f v angli\u010dtin\u011b a nikdo neodpov\u011bd\u011bl?<\/p>\n

Bohu\u017eel v p\u0159\u00edpad\u011b pracovn\u00edch m\u00edst, kde je vysok\u00e1 konkurence, mus\u00edte sv\u00e9 CV „u\u0161\u00edt na m\u00edru“ (ang.\u00a0tailor<\/em>) dan\u00e9mu pracovn\u00edmu inzer\u00e1tu. Je t\u0159eba p\u0159esn\u011b prok\u00e1zat bod po bodu, co jsme v na\u0161\u00ed kari\u00e9\u0159e ud\u011blali (a s velk\u00fdm \u00fasp\u011bchem), v\u0161e, o \u010dem p\u00ed\u0161\u00ed v anglick\u00e9 pracovn\u00ed nab\u00eddce<\/a>. N\u011bkdy zam\u011bstnavatel\u00e9 dokonce cht\u011bj\u00ed dokon\u010dit online pr\u016fzkum na sv\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch.<\/p>\n

\"past,
Viz tak\u00e9: Popisy \u010dasu – existuje zp\u016fsob, jak zkr\u00e1tit anglick\u00e9 \u010dasy?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n

Pokud v\u0161ak m\u00e1me profesi, kter\u00e1 je velmi pot\u0159ebn\u00e1 na trhu pr\u00e1ce (nap\u0159. informatik)<\/a> po registraci v \u00fa\u0159adu pr\u00e1ce, telefon nep\u0159estane zvonit. V p\u0159\u00edpad\u011b mnoha dal\u0161\u00edch profes\u00ed (marketing, prodej) m\u00e1me malou \u0161anci porazit Angli\u010dana jako \u010dlov\u011bk z ulice.<\/p>\n

Obecn\u011b plat\u00ed, \u017ee v Anglii je kari\u00e9ra sp\u00ed\u0161e o pomal\u00e9m stoup\u00e1n\u00ed po kari\u00e9rn\u00edm \u017eeb\u0159\u00ed\u010dku v dan\u00e9 spole\u010dnosti, proto\u017ee z\u00edsk\u00e1n\u00ed d\u016fv\u011bry tam trv\u00e1 roky.<\/p>\n

\u0160ablona CV v angli\u010dtin\u011b<\/h2>\n

Vr\u00e1t\u00edme-li se v\u0161ak k na\u0161emu \u017eivotopisu, za\u010d\u00edn\u00e1me osobn\u00edmi \u00fadaji:\u00a0<\/strong>jm\u00e9no a p\u0159\u00edjmen\u00ed velk\u00fdmi p\u00edsmeny<\/a>, pod t\u00edm adresa, p\u0159\u00edpadn\u011b dal\u0161\u00ed \u00fadaje (nap\u0159\u00edklad pohlav\u00ed, pokud to nemus\u00ed nutn\u011b vypl\u00fdvat ze jm\u00e9na, zejm\u00e9na ciz\u00edho – a nemus\u00edme se b\u00e1t slova sex:<\/em><\/a> male \/ female).<\/em><\/p>\n

\"Vzor<\/p>\n

CV v angli\u010dtin\u011b – vzor<\/em><\/p>\n

N\u00ed\u017ee uv\u00e1d\u00edme velmi d\u016fle\u017eit\u00fd fragment, tj. n\u011bkolik slov o sob\u011b, tzv. personal statement.<\/em><\/p>\n

V mnoha p\u0159\u00edpadech to bude jedin\u00e1 pas\u00e1\u017e, kterou bude n\u00e1bor\u00e1\u0159 \u010d\u00edst,<\/strong> tak\u017ee by m\u011bla b\u00fdt dobr\u00e1 a poutav\u00e1. Popisujeme zde nejen to, jak jsme skv\u011bl\u00ed, ale tak\u00e9 to, \u010deho chceme dos\u00e1hnout.<\/p>\n

Tato pas\u00e1\u017e je \u00fahledn\u00fdm shrnut\u00edm d\u016fvod\u016f, pro\u010d by n\u00e1s m\u011bli najmout.<\/p>\n

\n
\n

Jak napsat Personal Statement<\/em> do CV?<\/h2>\n<\/blockquote>\n