{"id":24505,"date":"2021-08-03T06:14:00","date_gmt":"2021-08-03T04:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=24505"},"modified":"2021-11-19T11:29:56","modified_gmt":"2021-11-19T10:29:56","slug":"nejoblibenejsi-slovesa-frazova-slozena-frezale-anglicky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/nejoblibenejsi-slovesa-frazova-slozena-frezale-anglicky\/","title":{"rendered":"30 anglick\u00fdch fr\u00e1zov\u00fdch sloves"},"content":{"rendered":"\n<p>Pod\u00edvejte se na seznam 30 nejz\u00e1kladn\u011bj\u0161\u00edch a nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edch anglick\u00fdch fr\u00e1zov\u00fdch \/ slo\u017een\u00fdch <em>(phrasal verbs) <\/em>sloves spolu s p\u0159\u00edklady jejich spr\u00e1vn\u00e9ho pou\u017eit\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co jsou fr\u00e1zov\u00e1 (slo\u017een\u00e1) slovesa?<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Fr\u00e1zov\u00e1 slovesa<\/strong> jsou slo\u017een\u00e1 slovesa, anglicky<em> phrasal verbs.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Fr\u00e1zov\u00e1 slovesa jsou slo\u017een\u00e1 slovesa, proto\u017ee se skl\u00e1daj\u00ed ze dvou (m\u00e9n\u011b \u010dasto a\u017e t\u0159\u00ed) slov: <\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/czasowniki-angielskie\/\">slovesa <\/a>(nap\u0159. <em>go, get, come)<\/em><\/li><li><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?p=59991\">p\u0159edlo\u017eky <\/a>(nap\u0159.<em> in, on, at)<\/em> a \/ nebo <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?p=60055\">p\u0159\u00edslovce<\/a> (nap\u0159. <em>away).<\/em><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>V angli\u010dtin\u011b existuje t\u00e9m\u011b\u0159 bezpo\u010det fr\u00e1zov\u00fdch sloves! <\/p>\n\n\n\n<p>Obvykle lze jejich v\u00fdznam uhodnout, pokud zn\u00e1me jejich \u010d\u00e1sti. <\/p>\n\n\n\n<p>Nap\u0159\u00edklad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>go away <\/em>(jdi pry\u010d &#8211; doslovn\u011b: jdi + daleko odtud)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>N\u011bkdy v\u0161ak spojen\u00edm dvou slov vznikne \u00fapln\u011b nov\u00fd v\u00fdznam. <\/p>\n\n\n\n<p>Nap\u0159\u00edklad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>bring up<\/em> (vychov\u00e1vat &#8211; doslova: p\u0159in\u00e9st na horu)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Fr\u00e1zov\u00e1 slovesa jsou velmi popul\u00e1rn\u00ed v hovorov\u00e9m jazyce. P\u00edsemn\u011b se jim sna\u017e\u00edme <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Phrasal_verb\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">vyhnout.<\/a> Ale mus\u00edme je zn\u00e1t, abychom spolu mohli svobodn\u011b komunikovat!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Seznam 30 nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edch fr\u00e1zov\u00fdch sloves <em>(phrasal verbs)<\/em> s p\u0159\u00edklady v\u011bt<\/h2>\n\n\n\n<p>N\u00ed\u017ee je seznam 30 nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edch fr\u00e1zov\u00fdch sloves, kter\u00e9 byste ji\u017e m\u011bli zn\u00e1t na \u00farovni za\u010d\u00e1te\u010dn\u00edk\u016f A2. <\/p>\n\n\n\n<p>Nen\u00ed jich moc &#8211; ale jak jsem zm\u00ednil, je to jen za\u010d\u00e1tek va\u0161eho dobrodru\u017estv\u00ed s fr\u00e1zov\u00fdmi slovesy!<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>go in<\/em> &#8211; dostat se dovnit\u0159<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>You can&#8217;t go in there, not tonight.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Nem\u016f\u017eete se dostat dovnit\u0159, ne dnes ve\u010der.)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>get on <\/em> &#8211; nastoupit<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I have to get on that plane!<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(<a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/have-to-must-musi-anglicky\/\">Mus\u00edm <\/a>nastoupit do tohoto <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/zwroty-po-angielski-na-lotnisku-samolocie-memy\/\">letadla<\/a>!)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>give back &#8211; vr\u00e1tit<\/em><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>You got from her more than you can ever give back.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Dostali jste od n\u00ed v\u00edc, ne\u017e budete moci vr\u00e1tit.)<\/p>\n\n\n\n<p>N\u011bkdy mohou b\u00fdt \u010d\u00e1sti fr\u00e1zov\u00fdch sloves rozd\u011blen\u00e9 jin\u00fdm slovem:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Give<strong> it<\/strong> back to me!<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Vra\u0165te mi to!)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>find out <\/em>&#8211; zjistit, dozv\u011bd\u011bt se<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Let&#8217;s go there and find out.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Poj\u010fme tam a zjist\u00edme to \/ dozv\u00edme se to.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>If my mother finds out she&#8217;ll kill me! <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Kdyby to m\u00e1ma zjistila, zabila by m\u011b! &#8211; V\u011bnujte pozornost <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/first-conditional-1-prvni-kondicional-anglictina\/\">prvn\u00edmu kondicon\u00e1lu<\/a> v t\u00e9to v\u011bt\u011b.)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Fr\u00e1zov\u00e9 sloveso <em>get up<\/em> \/ <em>get (sb) up<\/em> &#8211; vst\u00e1vat <\/h4>\n\n\n\n<p>I zde m\u00e1me dv\u011b mo\u017enosti:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I get up at 7 <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/am-pm-jak-to-se-pise-v-anglictine\/\">am<\/a>.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Vst\u00e1v\u00e1m v 7 hodin r\u00e1no.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Get me up at half past seven.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Vzbu\u010fte m\u011b <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/uceni-hodin-v-anglictine-what-time-is-it-kolik\/\">v p\u016fl osm\u00e9.<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p>Fr\u00e1zov\u00e1 slovesa \u010dasto maj\u00ed v angli\u010dtin\u011b v\u00edce ne\u017e jeden v\u00fdznam. Nap\u0159\u00edklad <em>get up <\/em>m\u016f\u017ee tak\u00e9 znamenat &#8222;vysadit&#8220;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Get me up the wall. Hurry!<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Vysa\u010f m\u011b (abych mohl p\u0159el\u00e9zt p\u0159es) ze\u010f. Rychle!<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>come from<\/em> &#8211; poch\u00e1zet odn\u011bkud<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Where do you come from?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Odkud poch\u00e1z\u00edte?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I come from Czechia<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Poch\u00e1z\u00edm z \u010cech.)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>come in<\/em> &#8211; vej\u00edt<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Please, come in!<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Pros\u00edm, vejd\u011bte.)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>come back<\/em> &#8211; vr\u00e1tit se<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Honey, come back to bed.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Zlato, vra\u0165 se do postele.)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>bring back &#8211; <\/em> p\u0159in\u00e9st zp\u011bt<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>He risked his life to <strong>bring back<\/strong> a dragon egg.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>nebo <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>He risked his life to <strong>bring <\/strong>a dragon egg <strong>back<\/strong>.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Riskoval sv\u016fj \u017eivot, aby z expedice p\u0159inesl dra\u010d\u00ed vejce.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/czasowniki-modalne-w-czasie-terazniejszym-przeszlym-angielski-sherlock-holmes-modals-of-deduction-and-speculation-present-past-simple.jpg\" alt=\"Mod\u00e1ln\u00ed slovesa v \u010dase p\u0159\u00edtomn\u00e9m a minul\u00e9m modals deducation speculation\" class=\"wp-image-24690\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/czasowniki-modalne-w-czasie-terazniejszym-przeszlym-angielski-sherlock-holmes-modals-of-deduction-and-speculation-present-past-simple.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/czasowniki-modalne-w-czasie-terazniejszym-przeszlym-angielski-sherlock-holmes-modals-of-deduction-and-speculation-present-past-simple-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Viz tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/slovesa-modalni-v-case-minulem-pritomnem-modals-of-deduction-speculation-sherlock-holmes\/\">Mod\u00e1ln\u00ed slovesa pro spekulace v p\u0159\u00edtomn\u00e9m a minul\u00e9m \u010dase.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Slo\u017een\u00e9 sloveso <em>call back<\/em> &#8211; zavolat zp\u011bt<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Maybe you should just call back and talk to your girlfriend.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>nebo<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Maybe you should just call your girlfriend back and talk to her.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Mo\u017en\u00e1 by jsi m\u011bl zavolat a promluvit si se svou p\u0159\u00edtelkyn\u00ed.)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>get off <\/em>&#8211; vysedat z<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Take the underground towards Brixton and after three stops get off at the <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/oxford-university-zakazuje-stresujacych-oklaskow\/\">Oxford Circus<\/a> station.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Je\u010fte metrem sm\u011brem na Brixton a po t\u0159ech zast\u00e1vk\u00e1ch vystupte na n\u00e1dra\u017e\u00ed Oxford Circus.)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>get back<\/em> &#8211; vr\u00e1tit se<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>We should probably get back before it gets dark.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Asi bychom se m\u011bli vr\u00e1tit p\u0159ed setm\u011bn\u00edm.)<\/p>\n\n\n\n<p>Fr\u00e1zov\u00e9 sloveso <em>get back<\/em> tak\u00e9 znamen\u00e1 &#8222;dostat zp\u011bt&#8220;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>You will never get your money back!<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Nikdy nedostanete sv\u00e9 pen\u00edze zp\u011bt!)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>grow up<\/em> &#8211; dosp\u00edvat<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Boys never really grow up.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Chlapci nikdy \u00fapln\u011b nedosp\u011bj\u00ed.)<\/p>\n\n\n\n<p>Pokud chceme <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/100-nejuzivanejsich-sloves-v-anglictine\/\">sloveso<\/a> pou\u017e\u00edt v jin\u00e9m \u010dase, mus\u00edme ho na ten \u010das zm\u011bnit &#8211; tak\u00e9 tehdy, pokud jde o <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/co-to-irregular-verbs-anglicka-nepravidelna-slovesa\/\">nepravideln\u00e9 sloveso<\/a> (<em>grow &#8211; <strong>grew<\/strong> &#8211; grown<\/em>):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>We grew up together.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Spole\u010dn\u011b jsme vyr\u016fstali.)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>wash up &#8211; um\u00fdt se<\/em><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Go wash up, and don&#8217;t touch anything!<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>B\u011b\u017e se um\u00fdt a ni\u010deho se nedot\u00fdkej!<\/p>\n\n\n\n<p>Fr\u00e1zov\u00e1 slovesa mohou b\u00fdt tak\u00e9 v <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?p=60061\">pr\u016fb\u011bhov\u00e9 form\u011b<\/a> (s <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/kdy-v-anglictine-pridavame-koncovku-ing-suffix\/\">koncovkou <em>-ing)<\/em><\/a><em>:<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I actually like washing up the dishes.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Kdy\u017e to tak vezmu, r\u00e1d um\u00fdv\u00e1m n\u00e1dob\u00ed.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/gotowanie-po-angielsku-memy-smieszne-defeat.jpg\" alt=\"Viz tak\u00e9: Va\u0159en\u00ed v 15 z\u00e1bavn\u00fdch memech do nauky... angli\u010dtiny.\" class=\"wp-image-26724\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/gotowanie-po-angielsku-memy-smieszne-defeat.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/gotowanie-po-angielsku-memy-smieszne-defeat-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Viz tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/vareni-anglictina-legracni-memy-vyuka\/\">Va\u0159en\u00ed v 15 z\u00e1bavn\u00fdch memech do nauky&#8230; angli\u010dtiny.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Fr\u00e1zov\u00e9 sloveso <em>wake up<\/em> &#8211; vzbudit se<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Wake <strong>me <\/strong>up when you <strong>wake up<\/strong>, OK?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Vzbu\u010f m\u011b, a\u017e se probud\u00ed\u0161, dob\u0159e?)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>lie down<\/em> &#8211; lehnout si<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I just need to lie down for a minute.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Jen si mus\u00edm na chv\u00edli lehnout.)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>turn on \/ turn off <\/em>&#8211; zapnout \/ vypnout<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Turn off the lights and turn on the projector.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Zhasn\u011bte sv\u011btla a zapn\u011bte projektor.)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>put on <\/em>&#8211; obl\u00e9ct se \/ nasadit<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Just put something on, please.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Prost\u011b si n\u011bco oble\u010d, pros\u00edm.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>And now put on your helmet and come here.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Te\u010f si nasa\u010f helmu a poj\u010f sem.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Is there a mirror somewhere? I need to put my make-up on<\/em>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Je tu n\u011bkde zrcadlo? Mus\u00edm se nal\u00ed\u010dit.)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>pick up <\/em>&#8211; vyzvednout \/ zvednout<\/h4>\n\n\n\n<p>Fr\u00e1zov\u00e9 sloveso (slo\u017een\u00e9) <em>pick up<\/em> m\u00e1 mnoho r\u016fzn\u00fdch v\u00fdznam\u016f, kter\u00e9 spolu nemaj\u00ed nic spole\u010dn\u00e9ho. Pro za\u010d\u00e1tek sta\u010d\u00ed v\u011bd\u011bt, \u017ee:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I dropped my bag. Can you pick it up for me please?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Upustil jsem ta\u0161ku. Mohl byste mi ji pros\u00edm zvednout?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I will pick you up at midnight from the train station.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(O p\u016flnoci v\u00e1s vyzvednu <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/angielski-pociag-po-angielsku\/\">z vlakov\u00e9ho n\u00e1dra\u017e\u00ed.)<\/a><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>The phone is ringing. I&#8217;ll pick it up!<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Zvon\u00ed telefon. J\u00e1 to zvednu!)<\/p>\n\n\n\n<p>Fr\u00e1zov\u00e9 sloveso <em>pick up<\/em> tak\u00e9 znamen\u00e1 &#8222;sbalit&#8220;, ale v\u00edce z t\u011bchto typ\u016f fr\u00e1zov\u00fdch sloves v samostatn\u00e9m textu:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Fr\u00e1zov\u00e9 sloveso <em>try on<\/em> &#8211; vyzkou\u0161et<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Man, I always try on people&#8217;s coats at parties.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(J\u00e1 si v\u017edy <em>zkou\u0161\u00edm<\/em> kab\u00e1ty (ciz\u00edch) lid\u00ed a ve\u010d\u00edrc\u00edch.)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>take off <\/em>&#8211; sundat \/ vystartovat<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>And then she took of her dress&#8230;<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(A pak si sundala \u0161aty&#8230;)<\/p>\n\n\n\n<p>Fr\u00e1zov\u00e9 sloveso <em>take off <\/em> tak\u00e9 znamen\u00e1&#8230; vystartovat.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>The plane takes off in 10 minutes.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Letadlo odl\u00e9t\u00e1 za 10 minut.)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>look after<\/em> &#8211; starat se, hl\u00eddat<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Promise me that you will look after my family.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Slib mi, \u017ee se postar\u00e1\u0161 o mou rodinu.)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>move in \/ move out<\/em> &#8211; nast\u011bhovat se \/ vyst\u011bhovat se<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>We&#8217;re looking for something where we can move in immediately.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Hled\u00e1me n\u011bco, kam se m\u016f\u017eeme okam\u017eit\u011b nast\u011bhovat.)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>eat out <\/em>&#8211; j\u00edst v restauraci<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>When I lived in Italy, I <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/used-to-would-past-simple-habits-repeated-actions\/\">used to<\/a> eat out all the time.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Kdy\u017e jsem \u017eil v It\u00e1lii, obvykle jsem jedl ve m\u011bst\u011b.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/i-would-like-to-angielskie-zwroty-dialogi-w-restauracji.jpg\" alt=\"&quot;I would like to&quot; neboli dialog v restauraci v angli\u010dtin\u011b\" class=\"wp-image-24762\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/i-would-like-to-angielskie-zwroty-dialogi-w-restauracji.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/i-would-like-to-angielskie-zwroty-dialogi-w-restauracji-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Viz tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/what-would-you-like-to-have-order-i-d-anglicky-v-restauraci-dialogy-fraze\/\">&#8222;I would like to&#8220; neboli dialog v restauraci v angli\u010dtin\u011b.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Slo\u017een\u00e1 slovesa <em>fill in &amp; fill out<\/em> &#8211; vyplnit<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Just don&#8217;t ask me to fill in your forms.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Jen m\u011b ne\u017e\u00e1dejte, abych vyplnil va\u0161e formul\u00e1\u0159e.)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>Hurry up! <\/em>&#8211; posp\u011b\u0161te si!<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Hurry up and catch the early booking discounts for your summer holiday.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Posp\u011b\u0161te si a z\u00edskejte slevy na rezervace na <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/have-been-to-nebo-have-gone-to\/\">letn\u00ed dovolenou<\/a>.)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>belong to <\/em>&#8211; pat\u0159it<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>This watch belonged to my great-grandfather.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Tyto hodinky pat\u0159ily m\u00e9mu prad\u011bde\u010dkovi.)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>come round<\/em> &#8211; nav\u0161t\u00edvit<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I&#8217;m really sorry I couldn&#8217;t come round last night.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Je mi to opravdu l\u00edto \/ omlouv\u00e1m se, \u017ee jsem v\u00e1s v\u010dera nemohl nav\u0161t\u00edvit.)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>go out<\/em> &#8211; j\u00edt ven<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Are you going out tonight?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Jde\u0161 dnes ve\u010der n\u011bkam ven?)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cvi\u010den\u00ed fr\u00e1zov\u00fdch sloves neboli praktick\u00fdch v\u011bt <em>s fr\u00e1zov\u00fdmi <\/em>slovesy na kurzu Speakingo<\/h3>\n\n\n\n<p>Nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed je v\u0161ak &#8222;o\u0165ukat se&#8220; s t\u011bmito &#8211; a mnoha dal\u0161\u00edmi &#8211; slo\u017een\u00fdmi slovesy (fr\u00e1zov\u00fdmi) ve spr\u00e1vn\u00fdch v\u011bt\u00e1ch.<\/p>\n\n\n\n<p>Teprve pak se pro n\u00e1s stane zcela p\u0159irozen\u00e9 pou\u017e\u00edt tato podivn\u00e1 stvo\u0159en\u00ed, jak\u00e1 jsou <em>fr\u00e1zov\u00e1 slovesa.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>To je d\u016fvod, pro\u010d jsem do v\u011bt <a href=\"\/?page_id=9359\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">na online kurzu angli\u010dtiny Speakingo<\/a> &#8211; krom\u011b ve\u0161ker\u00e9 gramatiky, kterou pot\u0159ebujete, a 2 000 nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edch anglick\u00fdch slov &#8211; zahrnul mnoho fr\u00e1zov\u00fdch sloves.<\/p>\n\n\n\n<p>U\u010den\u00ed zde v\u0161ak nen\u00ed o zapamatov\u00e1n\u00ed seznam\u016f slov nebo slo\u017eit\u00fdch gramatick\u00fdch pravidel. Jako d\u00edt\u011b se u\u010d\u00edte anglicky prax\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Pohodln\u011b sed\u00edte p\u0159ed po\u010d\u00edta\u010dem nebo telefonem a mluv\u00edte. A Speakingo v\u00e1m rozum\u00ed, chv\u00e1l\u00ed v\u00e1s a v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby v\u00e1s opravuje. A nikdy neztr\u00e1c\u00ed trp\u011blivost!<\/p>\n\n\n\n<p>Jen poslouch\u00e1te mil\u00fd hlas rodil\u00e9ho mluv\u010d\u00edho, odpov\u00edd\u00e1te nahlas na ot\u00e1zky a samotn\u00e9 znalosti v\u00e1m p\u0159ich\u00e1zej\u00ed do hlavy!<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/vyuka-anglictiny-pro-zacatecniky\/\">To je nejen velmi efektivn\u00ed, ale tak\u00e9 p\u0159\u00edjemn\u00e1 metoda u\u010den\u00ed angli\u010dtiny!<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Ka\u017edop\u00e1dn\u011b, nemus\u00edte mi v\u011b\u0159it! Zaregistrujte se dv\u011bma kliknut\u00edmi n\u00ed\u017ee a vyzkou\u0161ejte si Speakingo zdarma a bez z\u00e1vazk\u016f!<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Zaregistruj se na online kurz angli\u010dtiny Speakingo!<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Start learning<\/button><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Chce\u0161 rozum\u011bt Angli\u010dan\u016fm? Za\u010dni mluvit jako oni!<\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><em>U\u017e v\u00edte, o co jde s fr\u00e1zov\u00fdmi slovesy, phrasal verbs? Pokud m\u00e1te dal\u0161\u00ed ot\u00e1zky, polo\u017ete je odv\u00e1\u017en\u011b v koment\u00e1\u0159i &#8211; r\u00e1d odpov\u00edm!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pod\u00edvejte se na seznam 30 nejz\u00e1kladn\u011bj\u0161\u00edch a nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edch anglick\u00fdch fr\u00e1zov\u00fdch \/ slo\u017een\u00fdch (phrasal verbs) sloves spolu s p\u0159\u00edklady jejich spr\u00e1vn\u00e9ho pou\u017eit\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24506,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3653,3659],"tags":[4011,4007,4010,4008,4009],"class_list":["post-24505","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anglicka-slova-a-idiomy","category-uroven-pro-zacatecniky-a1-a2-beginner","tag-chun-slovesa","tag-frases-verbales-cs","tag-frazova-slovesa","tag-phrasal-verbs-cs","tag-verbos-compuestos-cs"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>30 anglick\u00fdch fr\u00e1zov\u00fdch sloves &#8902; Sazba Speakingo &#8902;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Seznam 30 z\u00e1kladn\u00edch a nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edch anglick\u00fdch fr\u00e1zov\u00fdch sloves s p\u0159\u00edklady jejich pou\u017eit\u00ed.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/nejoblibenejsi-slovesa-frazova-slozena-frezale-anglicky\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"30 anglick\u00fdch fr\u00e1zov\u00fdch sloves\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Seznam 30 z\u00e1kladn\u00edch a nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edch anglick\u00fdch fr\u00e1zov\u00fdch sloves s p\u0159\u00edklady jejich pou\u017eit\u00ed.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/nejoblibenejsi-slovesa-frazova-slozena-frezale-anglicky\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-03T04:14:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-19T10:29:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/najpopularniejsze-czasowniki-frazowe-frazale-phrasal-verbs-lista.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/nejoblibenejsi-slovesa-frazova-slozena-frezale-anglicky\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/nejoblibenejsi-slovesa-frazova-slozena-frezale-anglicky\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"30 anglick\u00fdch fr\u00e1zov\u00fdch sloves\",\"datePublished\":\"2021-08-03T04:14:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-19T10:29:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/nejoblibenejsi-slovesa-frazova-slozena-frezale-anglicky\\\/\"},\"wordCount\":1693,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/nejoblibenejsi-slovesa-frazova-slozena-frezale-anglicky\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/najpopularniejsze-czasowniki-frazowe-frazale-phrasal-verbs-lista.jpg\",\"keywords\":[\"chun slovesa\",\"frases verbales\",\"frazova slovesa\",\"phrasal verbs\",\"verbos compuestos\"],\"articleSection\":[\"Slova a idiomy\",\"\u00darove\u0148 pro za\u010d\u00e1te\u010dn\u00edky (A1-A2)\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/nejoblibenejsi-slovesa-frazova-slozena-frezale-anglicky\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/nejoblibenejsi-slovesa-frazova-slozena-frezale-anglicky\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/nejoblibenejsi-slovesa-frazova-slozena-frezale-anglicky\\\/\",\"name\":\"30 anglick\u00fdch fr\u00e1zov\u00fdch sloves &#8902; Sazba Speakingo &#8902;\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/nejoblibenejsi-slovesa-frazova-slozena-frezale-anglicky\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/nejoblibenejsi-slovesa-frazova-slozena-frezale-anglicky\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/najpopularniejsze-czasowniki-frazowe-frazale-phrasal-verbs-lista.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-03T04:14:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-19T10:29:56+00:00\",\"description\":\"Seznam 30 z\u00e1kladn\u00edch a nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edch anglick\u00fdch fr\u00e1zov\u00fdch sloves s p\u0159\u00edklady jejich pou\u017eit\u00ed.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/nejoblibenejsi-slovesa-frazova-slozena-frezale-anglicky\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/nejoblibenejsi-slovesa-frazova-slozena-frezale-anglicky\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/nejoblibenejsi-slovesa-frazova-slozena-frezale-anglicky\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/najpopularniejsze-czasowniki-frazowe-frazale-phrasal-verbs-lista.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/najpopularniejsze-czasowniki-frazowe-frazale-phrasal-verbs-lista.jpg\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"Patrz r\u00f3wnie\u017c: Lista 30 najpopularniejszych angielskich czasownik\u00f3w frazowych (phrasal verbs).\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/nejoblibenejsi-slovesa-frazova-slozena-frezale-anglicky\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/cs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Slova a idiomy\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/category\\\/anglicka-slova-a-idiomy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"30 anglick\u00fdch fr\u00e1zov\u00fdch sloves\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Learn English Online!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"30 anglick\u00fdch fr\u00e1zov\u00fdch sloves &#8902; Sazba Speakingo &#8902;","description":"Seznam 30 z\u00e1kladn\u00edch a nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edch anglick\u00fdch fr\u00e1zov\u00fdch sloves s p\u0159\u00edklady jejich pou\u017eit\u00ed.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/nejoblibenejsi-slovesa-frazova-slozena-frezale-anglicky\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"30 anglick\u00fdch fr\u00e1zov\u00fdch sloves","og_description":"Seznam 30 z\u00e1kladn\u00edch a nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edch anglick\u00fdch fr\u00e1zov\u00fdch sloves s p\u0159\u00edklady jejich pou\u017eit\u00ed.","og_url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/nejoblibenejsi-slovesa-frazova-slozena-frezale-anglicky\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2021-08-03T04:14:00+00:00","article_modified_time":"2021-11-19T10:29:56+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/najpopularniejsze-czasowniki-frazowe-frazale-phrasal-verbs-lista.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Speakingo","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/nejoblibenejsi-slovesa-frazova-slozena-frezale-anglicky\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/nejoblibenejsi-slovesa-frazova-slozena-frezale-anglicky\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"30 anglick\u00fdch fr\u00e1zov\u00fdch sloves","datePublished":"2021-08-03T04:14:00+00:00","dateModified":"2021-11-19T10:29:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/nejoblibenejsi-slovesa-frazova-slozena-frezale-anglicky\/"},"wordCount":1693,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/nejoblibenejsi-slovesa-frazova-slozena-frezale-anglicky\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/najpopularniejsze-czasowniki-frazowe-frazale-phrasal-verbs-lista.jpg","keywords":["chun slovesa","frases verbales","frazova slovesa","phrasal verbs","verbos compuestos"],"articleSection":["Slova a idiomy","\u00darove\u0148 pro za\u010d\u00e1te\u010dn\u00edky (A1-A2)"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/speakingo.com\/cs\/nejoblibenejsi-slovesa-frazova-slozena-frezale-anglicky\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/nejoblibenejsi-slovesa-frazova-slozena-frezale-anglicky\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/nejoblibenejsi-slovesa-frazova-slozena-frezale-anglicky\/","name":"30 anglick\u00fdch fr\u00e1zov\u00fdch sloves &#8902; Sazba Speakingo &#8902;","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/nejoblibenejsi-slovesa-frazova-slozena-frezale-anglicky\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/nejoblibenejsi-slovesa-frazova-slozena-frezale-anglicky\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/najpopularniejsze-czasowniki-frazowe-frazale-phrasal-verbs-lista.jpg","datePublished":"2021-08-03T04:14:00+00:00","dateModified":"2021-11-19T10:29:56+00:00","description":"Seznam 30 z\u00e1kladn\u00edch a nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edch anglick\u00fdch fr\u00e1zov\u00fdch sloves s p\u0159\u00edklady jejich pou\u017eit\u00ed.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/nejoblibenejsi-slovesa-frazova-slozena-frezale-anglicky\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speakingo.com\/cs\/nejoblibenejsi-slovesa-frazova-slozena-frezale-anglicky\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/nejoblibenejsi-slovesa-frazova-slozena-frezale-anglicky\/#primaryimage","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/najpopularniejsze-czasowniki-frazowe-frazale-phrasal-verbs-lista.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/najpopularniejsze-czasowniki-frazowe-frazale-phrasal-verbs-lista.jpg","width":640,"height":480,"caption":"Patrz r\u00f3wnie\u017c: Lista 30 najpopularniejszych angielskich czasownik\u00f3w frazowych (phrasal verbs)."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/nejoblibenejsi-slovesa-frazova-slozena-frezale-anglicky\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/www.speakingo.com\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Slova a idiomy","item":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/category\/anglicka-slova-a-idiomy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"30 anglick\u00fdch fr\u00e1zov\u00fdch sloves"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/","name":"Speakingo","description":"Learn English Online!","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24505"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24505\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}