{"id":23891,"date":"2021-07-23T06:00:00","date_gmt":"2021-07-23T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=23891"},"modified":"2021-11-12T16:25:07","modified_gmt":"2021-11-12T15:25:07","slug":"rozdily-mezi-americkou-a-britskou-gramatikou-v-anglictine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdily-mezi-americkou-a-britskou-gramatikou-v-anglictine\/","title":{"rendered":"Rozd\u00edly mezi americkou a britskou gramatikou v angli\u010dtin\u011b"},"content":{"rendered":"\n<p>Myslel sis, \u017ee se americk\u00e1 angli\u010dtina li\u0161\u00ed od Shakespearova projevu jen p\u0159\u00edzvukem a n\u011bkolika slovy? Existuje nejm\u00e9n\u011b 5 rozd\u00edl\u016f mezi americkou a britskou gramatikou a pravopisem v angli\u010dtin\u011b.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rozd\u00edl mezi americkou a britskou v\u00fdslovnost\u00ed<\/h2>\n\n\n\n<p>Rozd\u00edl mezi americkou a britskou v\u00fdslovnost\u00ed je udivuj\u00edc\u00ed pro na\u0161e o\u010di &#8211; nebo sp\u00ed\u0161e u\u0161i.<\/p>\n\n\n\n<p>Mysl\u00edm si, \u017ee v 21. stolet\u00ed se nebudu rozepisovat na t\u00e9ma ne\u010deho, co je lep\u0161\u00ed si poslechnout.<\/p>\n\n\n\n<p>Proto doporu\u010duji skv\u011bl\u00e9 video o americk\u00e9 a britsk\u00e9 v\u00fdslovnosti v pod\u00e1n\u00ed britsk\u00e9 premi\u00e9rky <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Theresa_May\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Theresy Mayov\u00e9<\/a> a americk\u00e9ho prezidenta <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/trump-spiewa-seniorita-shawn-mendels-camila-cabello-maestro-ziikos\/\">Donalda Trumpa (kter\u00fd n\u00e1m ji\u017e v Speakingu zazp\u00edval p\u00edse\u0148 &#8222;Seniorita&#8220;).<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>A o rozd\u00edlech mezi americkou a britskou gramatikou v angli\u010dtin\u011b p\u00ed\u0161i n\u00ed\u017ee.<\/p>\n\n\n\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vj7o0AAfM1U\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5 rozd\u00edl\u016f mezi americkou a britskou gramatikou v angli\u010dtin\u011b<\/h2>\n\n\n\n<p>N\u00ed\u017ee je uvedeno 5 hlavn\u00edch rozd\u00edl\u016f mezi gramatikou v USA a gramatikou ve Velk\u00e9 Brit\u00e1nii.<\/p>\n\n\n\n<p>Pros\u00edm, ned\u011blejte si s nimi p\u0159\u00edli\u0161 starosti, d\u00e1v\u00e1m je sem jen jako sou\u010d\u00e1st <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/jezyk-angielski\/\">zaj\u00edmavost\u00ed!<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Ameri\u010dan\u00e9 rozum\u00ed Angli\u010dan\u016fm a Angli\u010dan\u00e9 rozum\u00ed Ameri\u010dan\u016fm!<\/p>\n\n\n\n<p>Budou v\u00e1m tak\u00e9 <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/blokada-jazyka-speak-english-learning-language\/\">rozum\u011bt, pokud se nebudete b\u00e1t mluvit!<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Americk\u00e1 angli\u010dtina l\u00e9pe sn\u00e1\u0161\u00ed <em>past simple.<\/em> Britov\u00e9 d\u00e1vaj\u00ed p\u0159ednost <em>present perfect<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p>Jak si pravd\u011bpodobn\u011b pamatujete, <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?p=60044\">\u010das <em>past simple<\/em><\/a> u\u017e\u00edv\u00e1me p\u0159i ukon\u010den\u00fdch situac\u00edch v dan\u00e9m \u010dase v minulosti.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?p=60059\"><em>P<\/em><\/a><em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?p=60059\">resent perfect<\/a><\/em> je ide\u00e1ln\u00ed na popis v\u011bc\u00ed, kter\u00e9 ovliv\u0148uj\u00ed p\u0159\u00edtomnost a my nev\u00edme, kdy se staly.<\/p>\n\n\n\n<p>Proto v <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?p=60064\"><em>present perfect<\/em><\/a> \u0159ekneme nap\u0159\u00edklad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I&#8217;ve lost my glasses.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Ztratil jsem br\u00fdle.)<\/p>\n\n\n\n<p>Nejen, \u017ee nev\u00edm, kde jsem je ztratil, ale tak\u00e9 nev\u00edm kdy. Ale tato minul\u00e1 ud\u00e1lost jasn\u011b ovliv\u0148uje mou sou\u010dasnou slepotu.<\/p>\n\n\n\n<p>A tak budeme ve Velk\u00e9 Brit\u00e1nii mluvit anglicky.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Na druhou stranu ve Spojen\u00fdch st\u00e1tech americk\u00fdch usly\u0161\u00ed\u0161 v\u011btu <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?p=60062\">v \u010dase minul\u00e9m<\/a><em> past simple:<\/em><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I lost my glasses.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Ztratil jsem br\u00fdle.)<\/p>\n\n\n\n<p>Moje osobn\u00ed teorie je, \u017ee se v Americe vybudovan\u00e9 p\u0159es imigranty z Evropy mnoho lid\u00ed teprve muselo nau\u010dit anglicky. Jako ka\u017ed\u00fd na za\u010d\u00e1tku, mluvili <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?p=60043\">jazykov\u00fdmi slovn\u00edmi h\u0159\u00ed\u010dkami,<\/a> kter\u00e9 v\u0161ichni naposlouchali do t\u00e9 m\u00edry, \u017ee postupem \u010dasu vstoupili do pravidel pravopisu. Podle m\u00e9ho n\u00e1zoru p\u0159edev\u0161\u00edm odtud poch\u00e1z\u00ed rozd\u00edly mezi americkou a britskou gramatikou. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-28965 size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"512\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/przydatne-angielskie-zwroty.jpg\" alt=\"u\u017eite\u010dn\u00e9 anglick\u00e9 fr\u00e1ze\" class=\"wp-image-28965\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Stejn\u00fdm zp\u016fsobem \u0159ekneme:<\/p>\n\n\n\n<p>V Anglii:  <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>She&#8217;s gone out.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Vy\u0161la v <em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/brandy-have-you-ever-pisen-o-lasce-v-case-present-perfect\/\">present perfect<\/a><\/em>.)<\/p>\n\n\n\n<p>A v USA je spr\u00e1vn\u011b tak\u00e9: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>She went out.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Vy\u0161la v <em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/could-v-casech-present-simple-past-anglictina\/\">past simple.)<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">V americk\u00e9 angli\u010dtin\u011b budeme tak\u00e9 polykat &#8222;presentperfektov\u00e9&#8220; <em>hav<\/em>e  <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/kdy-pouzit-yet-already-still-present-perfect-anglictina\/\" rel=\"nofollow\">ve v\u011bt\u00e1ch s <em>just, already<\/em> nebo <em>yet:<\/em><\/a><\/h4>\n\n\n\n<p>Anglie:<em> <\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I&#8217;ve just had lunch. <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Pr\u00e1v\u011b jsem sn\u011bdl ob\u011bd.)<\/p>\n\n\n\n<p>V Americe je tak\u00e9 spr\u00e1vn\u011b: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I just had lunch. <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Pr\u00e1v\u011b jsem sn\u011bdl ob\u011bd.)<\/p>\n\n\n\n<p>nebo<\/p>\n\n\n\n<p>Anglie:<em> <\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>He has already left. <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(U\u017e ode\u0161el.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>V Americe je tak\u00e9 spr\u00e1vn\u011b:<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><em>He already left. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p>(U\u017e ode\u0161el.)<\/p>\n\n\n\n<p>nebo<\/p>\n\n\n\n<p>Anglie:<em> <\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Have you finished your work yet? <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Ud\u011blal jsi svou pr\u00e1ci?)<\/p>\n\n\n\n<p>Amerika: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Did you finish your work yet? <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Ud\u011blal jsi svou pr\u00e1ci?)<\/p>\n\n\n\n<p>To neznamen\u00e1, \u017ee v americ\u00e9 angli\u010dtin\u011b v takov\u00e9 situaci nevyu\u017eijeme <em>present perfect. <\/em>V USA nebude pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed <em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?p=59997\">past simple<\/a><\/em> chybou.<\/p>\n\n\n\n<p>Nejsem si v\u0161ak jist\u00fd, zda takov\u00e1 obrann\u00e1 linie bude sta\u010dit k obhajob\u011b dobr\u00fdch zn\u00e1mek <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/egzamin-maturalny-ustny-angielski\/\">p\u0159i maturit\u011b z angli\u010dtiny!<\/a> \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Rozd\u00edly v americk\u00e9m a britsk\u00e9m <em>pravopisu (spelling)<\/em><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>2.1 V americk\u00fdch slovesech jsou nepravideln\u00e1 slovesa pravideln\u011bj\u0161\u00ed<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Jak <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/co-to-irregular-verbs-anglicka-nepravidelna-slovesa\/\">v\u00edme ze z\u00e1znamu o anglick\u00fdch nepravideln\u00fdch slovesech<\/a> v Anglii, n\u011bkter\u00e9 z nich (&#8222;ve t\u0159et\u00ed form\u011b&#8220; <em>past participle<\/em>) mohou b\u00fdt jak nepravideln\u00e1, tak pravideln\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p>Nap\u0159\u00edklad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>burnt &amp; burned<\/em> (sp\u00e1len)<\/li><li><em>learnt &amp; learned<\/em> (nau\u010den)<\/li><li><em>spoilt &amp; spoiled<\/em> (zka\u017een)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>V americk\u00e9 verzi bude nejv\u00edce pou\u017e\u00edv\u00e1na ta druh\u00e1, b\u011b\u017en\u00e1 verze (nap\u0159. <em>learned).<\/em><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>2.2 Ameri\u010dan\u00e9 se zbavili p\u00edsmen u&#8230; i Angli\u010dan\u016f<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Americk\u00fd pravopis je jednodu\u0161\u0161\u00ed, bez i tak nesly\u0161n\u00e9ho &#8222;u&#8220;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>USA<em>: honor<\/em><\/li><li>Velk\u00e1 Brit\u00e1nie<em>: hono<strong>u<\/strong>r<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>jak v tom memu:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone is-resized wp-image-23894\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/angielski-amerykanski.jpg\" alt=\"rozd\u00edly mezi americkou a britskou angli\u010dtinou, p\u00edsmo u, rozd\u00edly mezi americkou a britskou gramatikou v angli\u010dtin\u011b\" class=\"wp-image-23894\" width=\"640\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/angielski-amerykanski.jpg 427w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/angielski-amerykanski-267x300.jpg 267w\" sizes=\"(max-width: 427px) 100vw, 427px\" \/><figcaption><em>barva | humor | chu\u0165. | Co do*** d\u011bl\u00e1\u0161? Zbav\u00edm se &#8222;u&#8220; (vyslovujeme jako &#8222;<a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/you-are-welcome-velka-pismena-anglictina\/\">you<\/a>&#8220; &#8211; odkazuje na skute\u010dnost, \u017ee Ameri\u010dan\u00e9 z\u00edskali nez\u00e1vislost t\u00edm, \u017ee se v roce 1783 zbavili Angli\u010dan\u016f)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>2.3 samotn\u00e9 &#8218;l&#8216; v USA, dvojit\u00e9 &#8222;l&#8220; ve Velk\u00e9 Brit\u00e1nii<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>(USA) traveling, traveled &#8211; (UK) travelling, travelled <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(cestovat, cestoval)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>(USA) canceling, canceled- (UK) cancelling, cancelled <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(odvolat, odvolal)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>2.4 V americk\u00e9 angli\u010dtin\u011b jak sly\u0161\u00ed\u0161 <em>-ize,<\/em> v britsk\u00e9 p\u00ed\u0161e\u0161 <em>-ise<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>(USA) recognize, recognizable &#8211; (UK) recognise, recognisable <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(rozpoznat, rozpoznateln\u00fd)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>(USA) organize, organized- (UK) organise, organised <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(organizovat, zorganizovan\u00fd)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>2.5 V americk\u00e9 &#8222;t\u0159et\u00ed form\u011b&#8220; <em>(past participle)<\/em> od <em>get<\/em> se ne\u0159ekne <em>got<\/em> ale <em>gotten<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>(UK) <em>Your English has got much better.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Tvoje angli\u010dtina se hodn\u011b zlep\u0161ila.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>(USA) <em>Your English has gotten much better.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Tvoje angli\u010dtina se hodn\u011b zlep\u0161ila.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-28716\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/dyktando-z-jezyka-ngielskiego-online.jpg\" alt=\"Dikt\u00e1t z angli\u010dtiny online\" class=\"wp-image-28716\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/dyktando-z-jezyka-ngielskiego-online.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/dyktando-z-jezyka-ngielskiego-online-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Viz tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/diktovani-z-anglictiny-jazyk-online\/\">Dikt\u00e1t z angli\u010dtiny online na kurzu Speakingo.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. V americk\u00e9 angli\u010dtin\u011b v \u017e\u00e1dostech nepou\u017e\u00edv\u00e1me <em>shall,<\/em> <em>needn&#8217;t<\/em> ani <em>should<\/em><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>3.1 V americk\u00e9 angli\u010dtin\u011b nepou\u017e\u00edv\u00e1me <em>shall<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>V britsk\u00e9 angli\u010din\u011b u\u017e\u00edv\u00e1me <em>shall,<\/em> abychom zn\u011bli <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?p=59999\">zdvo\u0159ile<\/a>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I shall be a bit late tonight.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Dnes ve\u010der se trochu opozd\u00edm.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Which way shall we go?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Kudy p\u016fjdeme?)<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">V americk\u00e9 angli\u010dtin\u011b jednodu\u0161e \u0159ekneme:<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I will be a bit late tonight.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Dnes ve\u010der se trochu opozd\u00edm.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Which way should we go?<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Kudy bychom m\u011bli j\u00edt?)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>3.2 V americk\u00e9 angli\u010dtin\u011b neu\u017e\u00edv\u00e1me <em>needn&#8217;t<\/em> <\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Podobn\u011b v americk\u00e9 angli\u010dtin\u011b nikoho nebav\u00ed vyslovovat krkolomn\u00e9 <em>needn&#8217;t<\/em>, prost\u011b jednodu\u0161e \u0159ekneme <em>don&#8217;t need to:<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>(UK) <em>We needn&#8217;t hurry.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Nemus\u00edme sp\u011bchat.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>(USA) <em>We don&#8217;t need to hurry.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Nemus\u00edme sp\u011bchat.)<\/p>\n\n\n\n<p>I kdy\u017e podle m\u011b, i ve Velk\u00e9 Brit\u00e1nii to zn\u00ed trochu starom\u00f3dn\u011b.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone is-resized wp-image-47262\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/czasowniki-modalne-shall.jpg\" alt=\"Anglick\u00e1 mod\u00e1ln\u00ed slovesa\" class=\"wp-image-47262\" width=\"640\" height=\"480\"\/><figcaption><em>Viz tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/first-conditional-1-prvni-kondicional-anglictina\/\">Prvn\u00ed kondicin\u00e1l v angli\u010dtin\u011b<\/a>.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>3.3 V americk\u00e9 angli\u010dtin\u011b nepou\u017e\u00edv\u00e1me <em>should<\/em> v \u017e\u00e1dostech<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Ameri\u010dan\u00e9 jsou p\u0159\u00edm\u011bj\u0161\u00ed, a proto jedn\u00edm z rozd\u00edl\u016f mezi americkou a britskou gramatikou je, \u017ee nap\u0159\u00edklad po slovech, jako je <em>demand<\/em> (do\u017eadovat se) nebo <em>insist <\/em>(trvat) <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?p=59999\">Britov\u00e9 r\u00e1di zm\u011bk\u010duj\u00ed <\/a>svou \u017e\u00e1dost <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?p=27004\">slovem <em>should<\/em><\/a>: <em> <\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I demanded that he should apologi<strong>s<\/strong>e.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Po\u017eadoval jsem omluvu.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>We insisted that something should be done about it.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Trvali jsme na tom, aby se s t\u00edm n\u011bco ud\u011blalo.)<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">V americk\u00e9 angli\u010dtin\u011b jednodu\u0161e \u0159ekneme:<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I demanded that he apologi<strong>z<\/strong>e.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Po\u017eadoval jsem omluvu.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>We insisted that something be done about it.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Trvali jsme na tom, aby se s t\u00edm n\u011bco ud\u011blalo.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone is-resized wp-image-23893\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/amerykanska-brytyjska-gramatyka-jezyk-angielski-slowa.jpg\" alt=\"rozd\u00edly mezi americkou a anglickou gramatikou a anglick\u00fdmi slovy, rozd\u00edly mezi americkou a britskou gramatikou v angli\u010dtin\u011b\" class=\"wp-image-23893\" width=\"640\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/amerykanska-brytyjska-gramatyka-jezyk-angielski-slowa.jpg 253w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/amerykanska-brytyjska-gramatyka-jezyk-angielski-slowa-158x300.jpg 158w\" sizes=\"(max-width: 253px) 100vw, 253px\" \/><figcaption><em>Rozd\u00edly mezi americk\u00fdm a britsk\u00fdm v\u00fdznamem slov v angli\u010dtin\u011b.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Rozd\u00edly mezi americkou a britskou gramatikou v angli\u010dtin\u011b: v brit\u00e1nii se v\u00edce u\u017e\u00edv\u00e1 mno\u017en\u00e9ho \u010d\u00edsla<\/h3>\n\n\n\n<p>Ve britsk\u00e9 angli\u010dtin\u011b \u010dasto usly\u0161\u00ed\u0161:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>The team <strong>are<\/strong> playing quite well today.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(T\u00fdm dnes hraje docela dob\u0159e.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>The government <strong>are<\/strong> limiting our freedom again.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Vl\u00e1da op\u011bt omezuje na\u0161i svobodu.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>My family <strong>are<\/strong> visiting us this weekend.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Moje rodina n\u00e1s tento v\u00edkend nav\u0161t\u00edv\u00ed.)<\/p>\n\n\n\n<p>I kdy\u017e to d\u00e1v\u00e1 smysl &#8211; t\u00fdm, vl\u00e1da nebo rodina jsou tvo\u0159eny mnoha lidmi &#8211; v americk\u00e9 angli\u010dtin\u011b (stejn\u011b jako v \u010de\u0161tin\u011b) \u0159ekneme <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?p=60053\">jednotn\u00e9 \u010d\u00edslo:<\/a><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>The team <strong>is<\/strong> playing quite well today.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(T\u00fdm dnes hraje docela dob\u0159e.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>The government <strong>is<\/strong> limiting our freedom again.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Vl\u00e1da op\u011bt omezuje na\u0161i svobodu.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>My family <strong>is<\/strong> visiting us this weekend.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Moje rodina n\u00e1s tento v\u00edkend nav\u0161t\u00edv\u00ed.)<\/p>\n\n\n\n<p>Americk\u00e1 verze je p\u0159ijateln\u00e1 i v Anglii.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. R\u016fzn\u00e9 p\u0159edlo\u017eky <em>(prepositions)<\/em> v <em>American and British English<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?p=59991\">P\u0159edlo\u017eky <em>(prepositions)<\/em> tak jako tak nemaj\u00ed \u017e\u00e1dnou logiku<\/a>. Nen\u00ed tedy divu, \u017ee budou m\u00edt rozd\u00edly v americk\u00e9 a britsk\u00e9 gramatice.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Proto stoj\u00ed za zapamatov\u00e1n\u00ed, \u017ee v americk\u00e9 angli\u010dtin\u011b \u0159\u00edk\u00e1me:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>What are you doing <strong>on <\/strong>the weekend? <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Co d\u011bl\u00e1\u0161 o v\u00edkendu?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>He lives <strong>on<\/strong> this street. <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(\u017dije na t\u00e9to ulici.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>It was different <strong>than<\/strong> (from) what I expected. <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Bylo to jin\u00e9, ne\u017e jsem o\u010dek\u00e1val.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>She will write me soon. <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Brzy mi nap\u00ed\u0161e.)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">V Brit\u00e1nii v\u0161ak \u0159ekneme:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>What are you doing <strong>at <\/strong>the weekend? <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Co d\u011bl\u00e1te o v\u00edkendu?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>He lives <b>in <\/b>this street. <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(\u017dije v t\u00e9to ulici.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>It was different <b>to <\/b>(from) what I expected. <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Bylo to jin\u00e9, ne\u017e jsem o\u010dek\u00e1val.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>She will write <strong>to<\/strong> me soon. <\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>(Brzy mi nap\u00ed\u0161e.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-30257\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/smieszne-powiedzonka-po-angielsku.jpg\" alt=\"legra\u010dn\u00ed r\u010den\u00ed v angli\u010dtin\u011b, r\u010den\u00ed, citace, rozd\u00edly mezi americkou a britskou gramatikou v angli\u010dtin\u011b\" class=\"wp-image-30257\" srcset=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/smieszne-powiedzonka-po-angielsku.jpg 640w, https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/smieszne-powiedzonka-po-angielsku-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>Viz tak\u00e9: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/funny-sayings-for-learning-english\/\">100 vtipn\u00fdch r\u010den\u00ed v angli\u010dtin\u011b (aneb jak zaz\u00e1\u0159it ve spole\u010dnosti?).<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Angli\u010dtina americk\u00e1 nebo britsk\u00e1?<\/h2>\n\n\n\n<p>Na konec jedna pozn\u00e1mka.<\/p>\n\n\n\n<p>A\u010dkoli americk\u00e1 i britsk\u00e1 verze jsou ob\u011b spr\u00e1vn\u00e9, zejm\u00e9na v p\u00edsemn\u00e9 form\u011b stoj\u00ed za to vybrat si jednu z nich a d\u016fsledn\u011b se j\u00ed dr\u017eet. Za t\u00edmto \u00fa\u010delem doporu\u010duji, aby jste si jednodu\u0161e nastavili americkou nebo anglickou automatickou opravu v textov\u00e9m editoru.<\/p>\n\n\n\n<p>Ka\u017edop\u00e1dn\u011b, 99.99% v\u011bc\u00ed je stejn\u00fdch!<\/p>\n\n\n\n<p>A v\u0161e co pot\u0159ebujete <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/level-communicative-english\/\">ke spr\u00e1vn\u00e9 komunikaci v angli\u010dtin\u011b,<\/a> najdete v <a href=\"\/?page_id=9359\">online kurzu angli\u010dtiny Speakingo!<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Je to jedine\u010dn\u00fd kurz, proto\u017ee se z n\u011bj u\u010d\u00edte prost\u0159ednictv\u00edm konverzace \u2013 jako d\u00edt\u011b, kter\u00e9 se u\u010d\u00ed sv\u016fj rodn\u00fd jazyk!<\/p>\n\n\n\n<p>Zaj\u00edmav\u00e9 v\u0161ak je, \u017ee mluv\u00edte zcela bez stresu, proto\u017ee konverzujete se sv\u00fdm po\u010d\u00edta\u010dem nebo telefonem, kter\u00fd v\u00e1m rozum\u00ed, chv\u00e1l\u00ed v\u00e1s a v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby opravuje. Jen se uvoln\u00edte, poslouch\u00e1te sametov\u00fd hlas rodil\u00e9ho mluv\u010d\u00edho a &#8222;pouze&#8220; odpov\u00edd\u00e1te &#8211; a cel\u00e1 pe\u010dliv\u011b zahrnut\u00e1 gramatika v metodice kurzu a slovn\u00ed z\u00e1soba v\u00e1m sama o sob\u011b p\u0159ich\u00e1z\u00ed do mysli!<\/p>\n\n\n\n<p>Takov\u00e9 u\u010den\u00ed je nejen rychl\u00e9 a efektivn\u00ed, ale tak\u00e9 p\u0159\u00edjemn\u00e9!<\/p>\n\n\n\n<p>Ale je nejlep\u0161\u00ed vyzkou\u0161et si to sama nebo s\u00e1m &#8211; prvn\u00ed t\u00fdden na vyzkou\u0161en\u00ed m\u00e1te zdarma a bez z\u00e1vazk\u016f!<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Zaregistruj se na online kurz angli\u010dtiny Speakingo!<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Start learning<\/button><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Chcete porozum\u011bt Ameri\u010dan\u016fm a Angli\u010dan\u016fm?<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Za\u010dni mluvit jako oni!<\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><em>U\u017e v\u00edte, jak\u00e9 jsou rozd\u00edly mezi americkou a britskou gramatikou v angli\u010dtin\u011b? Pokud zn\u00e1te n\u011bjak\u00e9 dal\u0161\u00ed rozd\u00edly, sd\u00edlejte je pros\u00edm v koment\u00e1\u0159\u00edch!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Myslel sis, \u017ee se americk\u00e1 angli\u010dtina li\u0161\u00ed od Shakespearova projevu jen p\u0159\u00edzvukem a n\u011bkolika slovy? Existuje nejm\u00e9n\u011b 5 rozd\u00edl\u016f mezi americkou a britskou gramatikou a pravopisem v angli\u010dtin\u011b.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23892,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3654,3685,3686,3653],"tags":[3690,3687,3691,3692,3688,3689],"class_list":["post-23891","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anglicka-gramatika","category-emigrantuv-roh","category-pokrocila-uroven-c1-c2-advanced","category-anglicka-slova-a-idiomy","tag-americky","tag-anglicky","tag-gramatika","tag-rozdil","tag-uk-cs","tag-usa-cs"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Rozd\u00edly mezi americkou a britskou gramatikou v angli\u010dtin\u011b &#8902; Speakingo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Seznamte se s rozd\u00edly mezi americkou a britskou gramatikou v angli\u010dtin\u011b a poslechn\u011bte si, jak se americk\u00e1 v\u00fdslovnost li\u0161\u00ed od britsk\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdily-mezi-americkou-a-britskou-gramatikou-v-anglictine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rozd\u00edly mezi americkou a britskou gramatikou v angli\u010dtin\u011b\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Seznamte se s rozd\u00edly mezi americkou a britskou gramatikou v angli\u010dtin\u011b a poslechn\u011bte si, jak se americk\u00e1 v\u00fdslovnost li\u0161\u00ed od britsk\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdily-mezi-americkou-a-britskou-gramatikou-v-anglictine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-23T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-12T15:25:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/roznice-miedzy-amerykanska-a-brytyjska-gramatyka-w-jezyku-angielskim-mem.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/rozdily-mezi-americkou-a-britskou-gramatikou-v-anglictine\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/rozdily-mezi-americkou-a-britskou-gramatikou-v-anglictine\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"Rozd\u00edly mezi americkou a britskou gramatikou v angli\u010dtin\u011b\",\"datePublished\":\"2021-07-23T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-12T15:25:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/rozdily-mezi-americkou-a-britskou-gramatikou-v-anglictine\\\/\"},\"wordCount\":1766,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/rozdily-mezi-americkou-a-britskou-gramatikou-v-anglictine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/roznice-miedzy-amerykanska-a-brytyjska-gramatyka-w-jezyku-angielskim-mem.jpg\",\"keywords\":[\"americk\u00fd\",\"anglick\u00fd\",\"gramatika\",\"rozd\u00edl\",\"uk\",\"usa\"],\"articleSection\":[\"Anglick\u00e1 gramatika\",\"Emigrant\u016fv roh\",\"Pokro\u010dil\u00e1 \u00farove\u0148 (C1-C2)\",\"Slova a idiomy\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/rozdily-mezi-americkou-a-britskou-gramatikou-v-anglictine\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/rozdily-mezi-americkou-a-britskou-gramatikou-v-anglictine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/rozdily-mezi-americkou-a-britskou-gramatikou-v-anglictine\\\/\",\"name\":\"Rozd\u00edly mezi americkou a britskou gramatikou v angli\u010dtin\u011b &#8902; Speakingo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/rozdily-mezi-americkou-a-britskou-gramatikou-v-anglictine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/rozdily-mezi-americkou-a-britskou-gramatikou-v-anglictine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/roznice-miedzy-amerykanska-a-brytyjska-gramatyka-w-jezyku-angielskim-mem.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-23T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-12T15:25:07+00:00\",\"description\":\"Seznamte se s rozd\u00edly mezi americkou a britskou gramatikou v angli\u010dtin\u011b a poslechn\u011bte si, jak se americk\u00e1 v\u00fdslovnost li\u0161\u00ed od britsk\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/rozdily-mezi-americkou-a-britskou-gramatikou-v-anglictine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/rozdily-mezi-americkou-a-britskou-gramatikou-v-anglictine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/rozdily-mezi-americkou-a-britskou-gramatikou-v-anglictine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/roznice-miedzy-amerykanska-a-brytyjska-gramatyka-w-jezyku-angielskim-mem.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/roznice-miedzy-amerykanska-a-brytyjska-gramatyka-w-jezyku-angielskim-mem.jpg\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"\\\"Tylko bro\u0144 (palna) mo\u017ce nas obroni\u0107. Podaj ten kie\u0142 narwala!\\\" Patrz r\u00f3wnie\u017c: R\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy ameryka\u0144sk\u0105 a brytyjsk\u0105 gramatyk\u0105 w j\u0119zyku angielskim.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/rozdily-mezi-americkou-a-britskou-gramatikou-v-anglictine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/cs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Anglick\u00e1 gramatika\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/category\\\/anglicka-gramatika\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rozd\u00edly mezi americkou a britskou gramatikou v angli\u010dtin\u011b\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Learn English Online!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rozd\u00edly mezi americkou a britskou gramatikou v angli\u010dtin\u011b &#8902; Speakingo","description":"Seznamte se s rozd\u00edly mezi americkou a britskou gramatikou v angli\u010dtin\u011b a poslechn\u011bte si, jak se americk\u00e1 v\u00fdslovnost li\u0161\u00ed od britsk\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdily-mezi-americkou-a-britskou-gramatikou-v-anglictine\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Rozd\u00edly mezi americkou a britskou gramatikou v angli\u010dtin\u011b","og_description":"Seznamte se s rozd\u00edly mezi americkou a britskou gramatikou v angli\u010dtin\u011b a poslechn\u011bte si, jak se americk\u00e1 v\u00fdslovnost li\u0161\u00ed od britsk\u00e9.","og_url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdily-mezi-americkou-a-britskou-gramatikou-v-anglictine\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2021-07-23T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-11-12T15:25:07+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/roznice-miedzy-amerykanska-a-brytyjska-gramatyka-w-jezyku-angielskim-mem.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Speakingo","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdily-mezi-americkou-a-britskou-gramatikou-v-anglictine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdily-mezi-americkou-a-britskou-gramatikou-v-anglictine\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"Rozd\u00edly mezi americkou a britskou gramatikou v angli\u010dtin\u011b","datePublished":"2021-07-23T04:00:00+00:00","dateModified":"2021-11-12T15:25:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdily-mezi-americkou-a-britskou-gramatikou-v-anglictine\/"},"wordCount":1766,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdily-mezi-americkou-a-britskou-gramatikou-v-anglictine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/roznice-miedzy-amerykanska-a-brytyjska-gramatyka-w-jezyku-angielskim-mem.jpg","keywords":["americk\u00fd","anglick\u00fd","gramatika","rozd\u00edl","uk","usa"],"articleSection":["Anglick\u00e1 gramatika","Emigrant\u016fv roh","Pokro\u010dil\u00e1 \u00farove\u0148 (C1-C2)","Slova a idiomy"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdily-mezi-americkou-a-britskou-gramatikou-v-anglictine\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdily-mezi-americkou-a-britskou-gramatikou-v-anglictine\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdily-mezi-americkou-a-britskou-gramatikou-v-anglictine\/","name":"Rozd\u00edly mezi americkou a britskou gramatikou v angli\u010dtin\u011b &#8902; Speakingo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdily-mezi-americkou-a-britskou-gramatikou-v-anglictine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdily-mezi-americkou-a-britskou-gramatikou-v-anglictine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/roznice-miedzy-amerykanska-a-brytyjska-gramatyka-w-jezyku-angielskim-mem.jpg","datePublished":"2021-07-23T04:00:00+00:00","dateModified":"2021-11-12T15:25:07+00:00","description":"Seznamte se s rozd\u00edly mezi americkou a britskou gramatikou v angli\u010dtin\u011b a poslechn\u011bte si, jak se americk\u00e1 v\u00fdslovnost li\u0161\u00ed od britsk\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdily-mezi-americkou-a-britskou-gramatikou-v-anglictine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdily-mezi-americkou-a-britskou-gramatikou-v-anglictine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdily-mezi-americkou-a-britskou-gramatikou-v-anglictine\/#primaryimage","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/roznice-miedzy-amerykanska-a-brytyjska-gramatyka-w-jezyku-angielskim-mem.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/roznice-miedzy-amerykanska-a-brytyjska-gramatyka-w-jezyku-angielskim-mem.jpg","width":640,"height":480,"caption":"\"Tylko bro\u0144 (palna) mo\u017ce nas obroni\u0107. Podaj ten kie\u0142 narwala!\" Patrz r\u00f3wnie\u017c: R\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy ameryka\u0144sk\u0105 a brytyjsk\u0105 gramatyk\u0105 w j\u0119zyku angielskim."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/rozdily-mezi-americkou-a-britskou-gramatikou-v-anglictine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/www.speakingo.com\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Anglick\u00e1 gramatika","item":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/category\/anglicka-gramatika\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rozd\u00edly mezi americkou a britskou gramatikou v angli\u010dtin\u011b"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/","name":"Speakingo","description":"Learn English Online!","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23891"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23891\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/speakingo.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}